Update: 12/04/2015 – PC Version 1.13.104.1010 / Mac Version 1.13.104.1翻訳 - Update: 12/04/2015 – PC Version 1.13.104.1010 / Mac Version 1.13.104.1日本語言う方法

Update: 12/04/2015 – PC Version 1.1

Update: 12/04/2015 – PC Version 1.13.104.1010 / Mac Version 1.13.104.1220



Simmers!

How is everyone? It’s the holiday season… have you been good?

…you know, nobody ever really defined for me the limits of good in the context of the holiday seasonal question of naughty or nice. I was mostly good… I hope.

Anyway, given that I have also failed to define “good” for you, we have plenty of gifts to pass around no matter what your naughty/nice standing may be with the polar ice powers.



So, on with the unwrapping… what’d you get?



THE NEW!

There is now a 64 Bit executable for 64 bit Windows users.
Players with 64bit Windows do not need to do any extra action, you will automatically be using the 64bit executable.
To learn more, please visit the FAQ - http://help.ea.com/article/when-to-use-the-sims-4-64-bit-or-32-bit-version
For those players that use Mods and may not realize that an update has occurred, or that their Mods may conflict with the new update, we now automatically Disable Mods when we patch.
To turn them back on, open up Game Options, select the Other tab, and check on the Enable Custom Content and Mods option.
Please use caution when re-enabling your Mods, as Mods have been known to modify your game.
To learn more about this update, visit this FAQ - http://help.ea.com/article/mods-and-the-sims-4-game-updates
We have made significant changes to the behavior of groups.
You will now have the option to add (or remove) Sims to groups.
When a Sim is added to a group you will be able to pull groups of Sims around with ease.
In addition when you travel with a group of Sims they will automatically be put into a group with each other.
Create A Sim has had the underlying structure of how relationships are built and remembered overhauled.
This has allowed us to close many issues that could result in the relationship data becoming lost or corrupted, which could break existing relationships (brothers could forget their sisters) and allow invalid relationships to exist.
There is a new Hire [NPC] interaction available on several objects, such as Hire Bartender (on the bar), Hire Caterer (on the fridge), or Hire Masseuse (on the massage table).
Sims will have more relevant greetings. You now may see parents and children hug each other when they greet, or Sims might shake hands if they are acquaintances.
We have spent some time fixing up the Fire and Death reaction systems. Sims will now behave in a more expected manner when either occurs near them.
Looking forward to spending the holiday season with your Sims? Good news! We’ve updated the free* Holiday Celebration Pack with new snowflake decals, a lighted tree, piles of presents, a tree centerpiece, and new formal outfits that are perfect for wearing to holiday parties.
*Requires internet connection, The Sims 4 (sold separately) and all game updates to play.
The Sims 4 - sold separately at participating sellers of things and stuffs.
Sellers and cellars – homonyms
Homonyms, hymns, and yeoman… not the same.
Yeoman reminds me of yeti…
We had a yeti in MySims™ Agents…
Sold separately.
There is a new venue type: Pool Venue
There is a new option to color your pool water – default or purple! Because… purple!
That’s such a weird word... puuur’pull, purple, purple, people, purple, purple people. Weird.
We have made several interface updates:
The World Maps have been updated!
First and probably the most noticeable, they are now in glorious color.
In addition we have also updated all of the interface elements of the map! (pst… the play button is in the bottom right… I know right, it took me FOREVER to remember).
There is also a Return to Map button in Live Mode.
The relationship inspector (when two Sims are talking, it is the UI that appears in the middle top of the screen) has been updated.
You can also right click on the Sim portrait in the inspector to center the camera on that Sim.
We have updated the Screenshots & Memories interface.
We have also improved the quality of pictures your Sims take, so that they look better when in the screenshot viewer.
The interface used when an NPC calls your Sim has had been updated.
As well as… Sims may now call to offer condolences, or congratulate you on that new job or promotion.
We have updated the Events display for non-goal oriented events. They will now have a bar with the event name and the remaining time countdown.
This should help with those stealth Welcome Wagon events that would suddenly yell at you for not paying attention to them.
The camera controls have a new button option to swap between Sims 3 and Sims 4 camera styles.


But wait… there’s more!

More, Billy?

…we have a few issues we have been looking into as well.

But that’s not all?



Issues Fixed

General Issues

Sims who are sitting next to each other (such as at a 2x1 table or picnic table) can now converse with other Sims directly next to them without feeling the need to reposition themselves.
We fixed an issue that could result in all saved games disappearing if an individual save slot was found to be corrupted. We now ignore the corrupted save, allowing the remaining save to be available.
Players who use IME, will now find that that it works properly with Windows 10.
We fixed an issue that could result in employees not showing up for work.
Do you think they were watching ‘Kung Fu’?
Doc Sweet's Luke-Warm Tonic Dispenser (from Get to Work) and The Chillbox 2100 (from Spa Day) will now properly appear broken when they are broken, rather than being stealth broken. Because broken is broken, no matter how the visual broken'ness may appear.
Convincing a Sim to leave their spouse while the spouse is present, will now cause the ‘leaved’ spouse to lose relationship with the ‘leaving’ spouse, should the action succeed.
We fixed an issue that could result in event timers becoming out of synch with the actual time remaining.
Super speed 3 will no longer trigger when there are still NPCs present during an active event.
In addition, super speed 3 will no longer attempt to run when there are NPCs on the active lot.
Bring Here is now an available option on household ghosts when traveling... Because Ghosts are Sims too!
Should the TV turn off when the Sim is no longer watching or should it stay on? The polls are in, the votes counted, and … I lost. Sims will now turn off the TV when they are finished watching.
It turns out that a dancing tense Sim was not performing some crazy move called the "hold the invisible box." They were actually attempting to rub their temples from the stress… they just couldn't reach them. We have helped them out and allowed them to reach their temples.
So long “hold the invisible box” dance move… you were a good friend when I needed one.
The BLT will no longer sit in a pile of unappetizing grey when on your plate.
Grey food and unappetizing grey food… pretty much the same thing.
We fixed an issue where Sims would occasionally react to fire once, then just watch it burn.
I suppose this is just an issue in a game… but it feels like a societal commentary put forth by the engineer. Life isn’t about just sitting back and letting it happen. You have to get out there, dig your feet in, and put forth some effort.
Of course… I may be reading too much into it.
Sims should now appear surprised to see the Grim Reaper.
Unless of course the Grim Reaper is there to see them… and then they will appear dead.
Instant Upgrade and Insta-Repair interactions are now available on the Dishwasher.
We fixed an issue that could result in an unplayable Sim when switching between Sims who are on and off lot.
You can now put your Grills in your inventory.
The kind you cook on, right? Great, online chat has ruined my ability to understand the basics of language…
We fixed an issue that could result in the game freezing when a Sim attempts to repeatedly socialize with another Sim who is currently unable to multitask a socialization action (such as showering or bathing).
You will no longer be allowed to ask a working bartender, to star or cloud gaze with you. They just have no idea how to multi-task the action, and found themselves flailing about in conflict with the desire to gaze, and the desire to mix drinks… it wasn't pretty. Don't do it!
Interesting note, this action violated the forgotten rule #4 of the provisos (or quid pro quos) “you can lead a bartender on, but you can’t make him mix and gaze.”
Sims with a significant other, will now lose the relationship with both the initiater and the initiated when they observe a jealous action betwixt their SO and their SO's not so SO.
We fixed an issue that could result in low fat Sims not properly displaying muscle tone when going from Create A Sim to Live Mode..
We fixed an issue that could result in teens, sometimes, holding their cellphone backwards when using it.
“Hey Marge! This here phone is telling me to ‘afpao a;lodu3’ myself.”
“That’s just Alexander backwards texting you again George!”
“Dern that whippersnapper and his backwards cellphone!”
We fixed an issue that could result in a Sim seated at desk, near a wall, first walking outside when performing their next action.
We fixed an issue where Sims returning home with low motives, could cause them to fail to perform autonomous actions and just stand idle.
Loading a saved game will properly focus the camera on the currently active Sim. This was primarily an issue when the Sim was on a floor other than the ground floor.
Ambient critter effects (insects, fireflies, or similar) will no longer play on the buildable portion of the Comfy Cubby lot.
We have vigorously applied ample amounts of bug spray in order to keep them at bay*.
*no actual bugs were harmed in the eradication of the bugs on the Comfy Cubby lot.
Sims were floating above ground on parts of the Crick Cabana lot in Willow Creek. We have addressed this issue by attaching gravitational stabilizers to the bottoms of all Sims feet which should keep them more f
0/5000
ソース言語: -
ターゲット言語: -
結果 (日本語) 1: [コピー]
コピーしました！
更新日: 2015/12/04-PC 版 1.13.104.1010/Mac 版 1.13.104.1220 沸騰状態!皆はどうですか。それ... ホリデー シーズンを持ってあなたが良いか。... アレ、誰もは今まで本当に私のいたずらの休日季節の問題のコンテキストで良いやニースの限界を定義します。私は主に良い.希望します。とにかく、ことを考えると私はあなたのための「良い」の定義に失敗しても、私たちはあなたのいたずら/良い地位が極地の氷の力を持つかもしれないどんなに渡すプレゼントがたくさんあります。 だから、上開梱を... と何かい 新しい!今は 64 ビットが 64 ビット Windows ユーザーのために実行可能です。64 ビット Windows を持つ選手が特別な操作を行う必要はありません、64 ビット実行可能ファイルを使用して自動的に。詳しくはよくある質問 - http://help.ea.com/article/when-to-use-the-sims-4-64-bit-or-32-bit-version をご覧ください。それらのプレーヤーのための改造を使用して更新が発生したことや、その改造と競合する可能性私たちは今新しい更新プログラム自動的に無効にする改造パッチした際に気付かない可能性があります。オンに戻す、ゲーム オプションを開くし、[その他] タブを選択し、改造、カスタム コンテンツの有効化] オプションをチェックします。注意してくださいあなたの Mod を再有効化するとき、ゲームを変更する改造が知られているので。この更新プログラムに関する詳細については、この FAQ - http://help.ea.com/article/mods-and-the-sims-4-game-updates を参照してください。グループの動作に重要な変更をしました。グループにシムズを追加 (または削除) するオプションが表示されます。Sim をグループに追加するとき簡単に周りのシムズのプルのグループすることができます。さらにシムズのグループで旅行するときに自動的に配置されますそれぞれ他のグループに。A シムの関係の構築し、オーバー ホールを覚えてどのように根本的な構造を持っています。これは紛失または破損関係データがなることができる多くの問題を閉じることができました (兄弟、姉妹を忘れることができる) の既存の関係を壊す可能性があります無効な関係が存在することができ。(メニューバー) バーテンダーを雇う、(冷蔵庫) に仕出し屋を雇う (マッサージ テーブル) にマッサージ師を雇うなど、複数のオブジェクトで使用可能な新しいレンタル [NPC] 相互作用があります。シムズでお越しの際にも関連性の高いご挨拶。今両親を見ることができるし、彼らを迎える、または知人である場合、シムズは手を振るかもしれないとき子供たちがお互いをハグします。我々 は、反応系の火と死を修正いくつかの時間を費やしています。シムズは、近くにいずれかの場合今より予想される方法で動作します。あなたのシムズのホリデー シーズンを過ごすを楽しみにして。朗報!我々 は無料更新しました * 新しい雪の結晶、照明付きツリー、プレゼントの山、木中心にクリスマス パーティー着に最適です新しいの正式な衣装と休日のお祝いパック。* インターネット接続、ザ シムズ 4 (別売)、再生するすべてのゲームの更新が必要です。4 - シムズは、物事の stuffs 参加する販売者で別売りです。売り手とセラーズ-同音異義語同音異義語、賛美歌、そしてヨーマン. 同じではありません。ヨーマンはイエティを思い出させる.我々 は、MySims ™ エージェントにイエティを持っていた.別売りです。新しい会場のタイプがある: プール会場あなたのプールの水-既定または紫の色に新しいオプションがある!... 紫!それはそのような奇妙な言葉... puuur'pull、紫、紫、人、紫、紫の人。奇妙な。いくつかのインターフェイスの更新をしてきました。世界地図が更新されている!まず、おそらく最も顕著な, 彼らは、今栄光の色。さらにすべてのマップのインターフェイス要素も更新しました!(pst. 再生ボタンは...、右下の私の知る権利それ私に永遠にかかった覚えている)。また、ライブ モードでマップ ボタンに戻るです。関係の検査官 (2 つのシムズが話しているときは、画面の中央上部に表示される UI) 更新しました。あなたはそのシムにカメラの中心にインスペクターで Sim の肖像画にも右クリックできます。スクリーン ショット & 思い出のインターフェイスを更新しました。彼らはスクリーン ショット ビューアーのときより良い見えるように、我々 もあなたのシムズを取る、画像の品質を改善しています。NPC はあなたのシムを呼び出すときに使用されるインターフェイスが更新されていた。同様.シムズ今、哀悼の意を提供する電話あるいは、新しい仕事や昇進のお祝いを申し上げます。非目標指向イベントのイベント表示を更新しました。彼らは今バー イベント名と残り時間のカウント ダウンがあります。これは突然大声で叫ぶあなたにそれらに注意を払っていないためこれらのステルス歓迎ワゴン イベントに役立つはずです。カメラ コントロールは、シムズ 3、シムズ 4 カメラのスタイル間で交換する新しいボタン オプションを持っています。 しかし待ってより多くがある!さらに、ビリーは?. .we は、我々 は同様に探しているいくつかの問題を抱えています。しかし、すべてではないですか。 修正された問題一般的な問題隣同士に座っているシム (ようやピクニック テーブル 2 × 1 テーブルで) 今彼ら自身の位置を変更する必要性を感じることがなく直接横に他のシムと会話ができます。我々 はすべてのセーブ消えるスロット保存個々 の破損が検出された場合可能性があります問題を修正しました。私たち今無視する破損している保存、利用できる残りの保存を許可します。IME を使用するプレイヤーには今 10 Windows で正しく動作することを見つけます。私たちは、従業員の仕事のために表示されない可能性があります問題を修正しました。彼らは「カンフー」を見ていたと思いますか。Doc 甘いぬるま湯強壮剤ディスペンサー (作業するから) と (スパデイ) から、Chillbox 2100、今正しく表示が壊れる彼らが壊れているとき壊れたステルスではなく。壊れたのでが壊れている可能性があります visual broken'ness の表示方法に関係なく。配偶者が存在、'残して' 配偶者との関係を失う '広葉樹' 配偶者になります今いる間彼らの配偶者を残して Sim を説得する必要がありますアクション成功。我々 は、イベント タイマーが実際の残り時間と同期しなくなる可能性があります問題を修正しました。超高速 3 は、現在アクティブなイベント時に Npc がまだもはやトリガーします。さらに、超高速 3 もはやしようとアクティブな多くの Npc があるときに実行します。もたらす旅行の際に、今家庭用幽霊の利用可能なオプションがここ.幽霊、シムズもあります!テレビをオフに Sim が不要になったときを見てする必要がありますまたはそれに滞在すべきですか。投票は、投票のカウントと.私を失った。シムズは、終了したときにテレビを消して今見ています。ダンス激しい Sim だった「ホールド表示されないボックス」と呼ばれるいくつか狂気動きを実行するいないことが判明します。彼らは実際に彼らの寺院をこするしようとした... ストレスから彼らちょうど達することができなかったこと。我々 はそれらを助けたし、彼らの神殿に到達することができました。長い間「目に見えないボックスを保持」ダンス移動... 1 つを必要なとき、あなたはよい友達でした。BLT はまずい灰色ときお皿の山では、もはや座ります。灰色食品と灰色まずい食べ物はかなり多くの同じものです。我々 は、シムズが時折したら、火に反応しただ燃え見、問題を修正しました。これはただのゲームで問題です... が、エンジニアで打ち出し社会論評のように感じていると思います。人生は、ただ座っているとそれが起こるせについてないです。そこに出、あなたのフィートを掘るし、いくつかの努力を出す必要があります。もちろんです。。。私は読むことがあまりそれに。シムズは、死神を見て驚いたが現れます。場合を除き、もちろん、死神がそれらを参照してください... と、彼らが死んで表示されます。インスタント ・ アップグレード特典および不安定修理の相互作用は、食器洗い機で使用できるされます。その人多くの内外でのシムズの切り替えも恐れアンプレアブル Sim の問題を修正しました。今あなたのインベントリに、グリルを置くことができます。あなたが右、を調理種類ですか。偉大なオンライン チャットは、言語の基本を理解して自分の能力を台無しに.される可能性がありますゲームの Sim は、繰り返し現在 (シャワー、入浴など) 社会行動をマルチタスクすることができない別のシムと交流しようとするときにフリーズする問題を修正しました。あなたは作業バーテンダー、あなたと星や雲の視線を求めるには許可されません。彼らはちょうど考えを持ってないマルチ タスク、操作する方法については落ち目、視線、欲望と... ドリンクをミックスする欲求と矛盾して自分自身を発見それはかなりはなかった。それをしない!興味深い注意してください、このアクション忘れルール #4 ただし書に違反して (頭の良いあのー)「、バーテンダーを導くことができるが、ミックスと視線は彼を行うことはできません」。重要な他のシムズは今両方の initiater との関係を失うことなどと、その嫉妬行動を観察するときに開始されるないそうだから。我々 は A シムからライブ モードへ行くと筋肉の緊張を正しく表示される可能性があります低脂肪シムズ問題を修正しました.自分の携帯電話に保持して後方のそれを使用して十代の若者たち、場合によっては、可能性があります問題を修正しました。「ちょっと Marge!ここの電話は私に言って ' afpao; lodu3' 自分」。「後方だけアレクサンダーであるテキスト メッセージを再びジョージ!」「ダーンその whippersnapper および彼の後方携帯電話!」我々 は彼らの次のアクションを実行するとき外を歩いて最初壁の近くの机に座っているシムの恐れのある問題を修正しました。シムズ低動機の帰国が自律的な行動を行い、立ち尽くすだけに失敗するそれらを原因問題を修正しました。保存したゲームの読み込みが正しく焦点カメラ現在アクティブな Sim。これは、Sim が 1 階以外の階にときに主に問題だった。周囲の生き物の効果 (昆虫、ホタル、または類似した) もはや快適なこじんまり多くのビルド可能な部分で再生されます。我々 は積極的に * ベイでそれらを保つために虫よけスプレーの十分な量を適用しています。* いいえ実際バグ快適なこじんまりたくさんの虫の撲滅で損をしました。シムズは、ウィロー クリークの Crick カバナの多くの部分に地面の上に浮かんでいた。私たちは重力スタビライザーをそれらにより f を保つ必要がありますすべてのシムズ足の底に接続することによってこの問題を解決しました
翻訳されて、しばらくお待ちください..
結果 (日本語) 2:[コピー]
コピーしました！
更新日：2015年12月4日- PC版1.13.104.1010 / Macのバージョン1.13.104.1220 Simmers！皆どうですか？これは、ホリデーシーズンだ...あなたは良いされている？... あなたが知っている、誰も本当にいたずらやすてきな休日の季節質問の文脈の中で私のために良いの制限を定義されていません。私は主に良かった...私は願っています。とにかく、私もあなたのために"良い"を定義することができなかったことを考えると、我々はあなたのいたずら/素敵な地位は、極地の氷の力であるかもしれないものに関係なく、周りを通過するの贈り物をたくさん持っている。だから、アンラップと上... what didの縮約形あなたは？取得NEW！64ビットWindowsユーザーのための64ビットの実行ファイルが用意されました。64 ビットWindowsとのプレイヤーは、余分なアクションを行う必要はありません、あなたは自動的に64ビットの実行可能ファイルを使用することになります。へhttp://help.ea.com/article/when-to-use-the-sims-4-64-bit-or-32-bit-version -詳しくは、よくある質問をご覧ください。改造を使用し、それらのプレーヤーのために更新が発生したことを実現していないか、我々はパッチを適用するとき、その改造は新しいアップデート、我々自動的に無効にする改造と競合する可能性があること。、背中にそれらを回すゲームオプション]を開き、[その他]タブを選択し、有効にチェックするにはカスタムコンテンツやモッズオプション。モッズがあなたのゲームを変更することが知られているように、ときに再有効化あなたのモッズ注意して使用してください。このアップデートの詳細についてはこのFAQを参照してください- http://help.ea.com/article/mods -and--SIMS-4-ゲームアップデート我々はグループの動作に大幅な変更を行った。これで、グループにシムズを追加するオプションを持っている（または削除）します。シムがグループに追加されている場合、あなたは次のようになります周りに簡単にシムズのグループを引っ張ることができる。また、あなたは彼らが自動的に相互にグループに入れられますシムズのグループで旅行するとき。シムの作成 ​​は関係が構築されている方法の基本的な構造を持っていたと。オーバーホール思い出しこれを私たちは、関係データが消失または破損し、既存の関係を壊す（兄弟が姉妹を忘れることができる）、無効な関係が存在する可能性がありになることになる可能性が多くの問題をクローズすることができました。いくつかの利用可能な新しいレンタル[NPC]相互作用がありますなどのオブジェクトは、（冷蔵庫で）仕出し屋を雇う、（バー）バーテンダーを雇うか、（マッサージテーブルの上に）マッサージ師を雇う。シムズは、より関連性の挨拶があります。あなたは今、彼らは挨拶時に両親と子供たちがお互いを抱きしめ見ることができる、またはそれらが知人である場合にシムズは手を振ることがあります。私たちは、火と死の反応系を固定いくつかの時間を費やしてきました。。それらの近くのいずれかを発生した場合にシムズは今より期待されるように動作しますあなたのシムズとホリデーシーズンを過ごすのを楽しみにしてい？グッドニュース！私たちはパーティーを休日ために身に着けているために完全である新しいスノーフレークデカール、点灯ツリー、プレゼントの山、木の目玉、新しいフォーマルな服装と自由*ホリデーセレブレーションパックを更新しました。*は、インターネット接続が必要です、シムズ4は、（販売します別途）と再生するすべてのゲームを更新します。シムズ4 -ものと詰め込むの参加売り手で ​​別売。売り手とセラー-同音異義語の。同音異義語、賛美歌、およびヨーマン...ない同じヨーマンはイエティのことを思い出す... 我々はイエティがありましたぼくとシムのまち™エージェントは... 別売。新会場の種類があります：プール会場あなたのプールの水を着色するための新しいオプションがあります-デフォルトまたは紫が！ので...紫！すなわち、このような奇妙な言葉... puuur'pull、紫、紫、人、紫、紫の人です。奇妙な。私たちは、いくつかのインターフェイスの更新を行っています！世界地図が更新されましたまず、おそらく最も顕著、彼らは栄光の色になりました。また、我々はまた、マップのインターフェイスのすべての要素を更新しました！（PST ...再生ボタンが右下にある...私は右の知っている、それは覚えてFOREVER連れて行ってくれました）。ライブモードでボタンをマップに戻すにはもあります。関係インスペクタは（2シムズが話しているとき、それがUIでありますそれが更新された）画面中央上部に表示されます。あなたは、インスペクタのシムの肖像にも右クリックが。そのシムにカメラを中心にすることができます私たちは、スクリーンショット＆メモリーズインタフェースを更新しました。我々はまたの質を改善しています写真ときにスクリーンショットビューアで、彼らがよく見えるように、あなたのシムズは、取るNPCはあなたのシムが更新されていたた呼び出したときに使用されるインタフェースです。だけでなく、...シムズは今哀悼の意を提供するために呼び出すことができ、またはその新しい仕事であなたを祝福しますかプロモーション。私たちは、イベントが非目標指向のイベントのために表示され更新しました。彼らは現在、イベント名を持つバーと残り時間のカウントダウンがあります。これは、これらのステルスを支援する必要があり、突然彼らに注意を払っていないためにあなたで叫ぶだろうワゴンイベントを歓迎します。カメラのコントロールはシムズとの間で交換する新しいボタンオプションを持っています3とシムズ4カメラのスタイル。それ以上はありますしかし、待って...！もっと、ビリー？... 我々は、同様に探しているいくつかの問題があります。？しかし、それはすべてではない問題を修正一般的な問題、互いの隣に座っているシムズは、（ ）2x1のテーブルやピクニックテーブルでとして今自分自身を再配置する必要性を感じることなく、直接横に他のシムズと会話することができます。我々は、スロットセーブ個人が破損していることがわかった場合は消え、保存されたすべてのゲームになる問題を修正しました。現在利用できるようにするには、Save残りできるように、破損したセーブ無視します。IME を使用するプレイヤーは、ここでは、Windows 10で正常に動作していることがわかります私たちは、従業員が仕事のために表示されないにつながる可能性があり、問題を修正しました。あなたは思いますか彼らは「カンフー'？見ていた（仕事を得るから）ドクスウィートのぬるま湯トニックディスペンサー及び（スパ日から）Chillbox 2100が正しく、それらが壊れているときではなく、ステルス破壊されるよりも、壊れて表示されます。。関係なく、視覚的broken'nessが表示されることがありますか、壊れていない壊れたため、配偶者が存在している間に自分の配偶者を残すためにシムを納得させる、今「葉」の配偶者は配偶者出る」との関係が失われる可能性があります、アクションべき成功。我々は残りの。実際の時間と同期外になってイベントタイマーにつながる可能性があり問題を修正まだアクティブイベント中のNPCが存在しているときに、スーパースピード3は、もはやトリガしません。また、スーパースピード3はもはやしようとしませんアクティブな多くのNPCのがあるときに実行する。幽霊があまりにもシムズあるのでここで持参することは...今旅行世帯幽霊で利用可能なオプションです！シムは、もはや見ているか、それが滞在する必要があるときテレビはオフにしないべきか？世論調査は票が数え、にあり、...私は失われました。彼らは見終わっているときシムズは今テレビをオフにします。これは、踊って緊張シムは、いくつかのクレイジーな動きを行っていなかったことが判明し、「目に見えないボックスを保持します。」と呼ばれます 彼らは実際に彼らはそれらに達することができませんでした...ストレスから自分の寺院をこするしようとしていました。私たちはそれらを助けたと。彼らの寺院に到達させている私は1つを必要なときにあなたは良い友人だった...ダンスの動き"目に見えないボックスを保持する」限り。BLT は、もはやときにプレート上まずい灰色の山に座っていないだろう。グレー食品とまずいグレーの食べ物は...ほとんど同じことが。私たちは、シムズはその後、ちょうどそれが燃やす見て、1回起動するように反応する時々する問題を修正しました。私は、これはただのゲームでは問題であると仮定...しかし、それは社会のように感じています論評は、エンジニアが出します。生命はちょうど戻って座って、それを実現させることではありません。あなたは、そこに取得であなたの足を掘ると、いくつかの努力を出す必要があります。もちろん...私はそれにあまりにも多く読んですることができる。シムズは今死神を見て驚い表示されます。死神がに存在するコースの場合を除きそれらを参照してください...そして、彼らは死んで表示されます。インスタントアップグレードとINSTA-修理相互作用が食器洗い機で使用できるようになりました。私たちは、上とたくさんオフになっているシムズ切り替えると再生できないシムにつながる可能性があり、問題を修正しました。あなたは今置くことができますあなたのインベントリにあなたのグリル。あなたは右、上の調理種類は？グレート、オンラインチャットは、言語の基礎を理解するために自分の能力を台無しにしています... シムは、現在（例えばシャワーやとして社会の行動をマルチタスクすることができません別のシムで繰り返し社交しようとしたときに我々は、ゲームの凍結につながる可能性があり問題を修正入浴）。あなたは、もはやあなたと視線を星や雲のために、働くバーテンダーに聞いて許可されません。彼らはただのアクションをタスクにマルチする方法が分からないし、それはかなりありませんでした...自身が注視したいという願望、と飲み物を混合する欲求と矛盾について暴れる発見しました。それをしないでください！興味深いノートを、このアクションは条件（または頭の良いプロquos）の忘れルール＃4に違反し「あなたがバーテンダーをリードすることができますが、あなたは彼がミックスして凝視することはできません。「重要なとシムズをその他、今initiaterとの両方との関係を失うことになる彼らはSOどっちつかず嫉妬行動を観察し、それらのSOので、そうではないのですときに開始。我々は、作成から行くとき適切に筋肉の緊張を表示しない低脂肪シムズにつながる可能性があり問題を修正ライブモードにシムが.. 我々はそれを使用するときに後方に自分の携帯電話を保持し、時々 、十代の若者をもたらす可能性の問題を修正しました。「ねえマージを！このここに電話するために私に言っている」afpao; lodu3「自分自身」。「それは後方に再びジョージあなたをテキストメッセージだけアレキサンダーだ！ "" ダーンwhippersnapperと彼の後方に携帯電話は、 "！我々は机に座っシムにつながる可能性があり問題を修正、壁の近く、彼らの次のアクションを実行するときに第1外側を歩く。私たちは、シムズは、低動機で帰国問題を修正し、それらが自律アクションを実行するために失敗し、ちょうどアイドル立っする可能性があります。保存したゲームをロードすると、適切にカメラを集中します現在アクティブなシム。これは主に、シムは、地上階以外の階にあった問題でした。周囲クリッター効果（昆虫、ホタル、または類似）は、もはや快適な収納ボックスロットのビルド可能な部分で再生しません。私たちは、十分な量のを積極的に適用しています虫よけスプレーは、ベイでそれらを保つために*。*実際のバグは快適な収納ボックスロットのバグの根絶に損をした。シムズは、ウィロークリーククリックカバナロットの部品のグランド浮きました。我々は、より多くのFそれらを保つ必要があるすべてのシムズの足の底部に重力安定剤を付着させることによって、この問題に対処しています




















































































































翻訳されて、しばらくお待ちください..
結果 (日本語) 3:[コピー]
コピーしました！
更新します：12 / 04 / 2015年）-パソコン版1.13.104.1010マック版1.13.104.1220煮えますですです！方法は誰ですか？それは、休暇シーズン…のが良いですか？です…あなたが知っている誰が定義されて、本当に私のためのいたずらやniceの休暇中の季節的な問題の文脈で良いのを制限します。私は、大部分は良い…だったのを、私は望みます。とにかく、私が良い」があなたのために」を定義するのに失敗していることを考えると、我々は、多くの贈り物をあなたの周りに立っていけないナイスかもしれない極地の氷の力である。そう、開封…何であなたが得るのですか？2 - 2新しい！ですが、現在64の64ビットウィンドウズ・ユーザーのための実行可能な64ビットに窓を持つプレーヤーに余分な行動をする必要はありません、あなたは自動的に64ビットの実行を使っています。より多くを学んで、よくhttpを訪問してください：助けて。ea . com /記事/ when-to-use-the-sims-4-64-bit-or-32-bit-versionモッズを使用して1人のプレーヤーのための更新が発生したことを理解しないかもしれません、あるいは、彼らのモッズは、新しい最新版と衝突するかもしれません、今我々が自動的に無効にした場合の改造パッチ。上に背を向けると、ゲームのオプションを開いて、他のタブを選択しますと、イネーブルカスタム内容とモッズオプションにチェックします。あなたがあなたのモッズを可能にするとき、注意してください、モッズとしてのあなたのゲームを修正する方法が知られている。この最新版についてより多くを学ぶために、この質問はhttpヘルプ。ea . com /記事/ mods-and-the-sims-4-game-updatesたちのグループの行動への重要な変更をしました。あなたが追加するオプションがあり、現在（または削除）を基にシムズ。シムシムズが容易にあなたのグループを引くことができるグループに追加された。またあなたがグループ・シムズの彼らは互いにグループに置かれるとともに旅行するときに自動的に作成するシムを持った基礎構造の構築方法の関係は、オーバーホールを思い出しました。これは我々の紛失または破損になる関係データに終わることが多くの問題を閉じるのを許しました、既存の関係を壊すことができた（兄弟姉妹を忘れることが存在する）との関係を許して無効です。新しい賃貸のnpcから相互作用が利用できるいくつかのオブジェクトがあり、バーテンダーなどのレンタル（バー）仕出しを雇う（冷蔵庫に）または女性マッサージ師を雇う（マッサージテーブルの上に）シムズより関連した挨拶があります。あなたが見る両親と子供たちが互いにハグは挨拶するとき、今かもしれないか、シムズは知人かもしれないならば、我々が手を振っています。若干の時間を過ごし、定着し火と死の反応系である。simsにより期待のようにふるまうときのどちらかが発生し、現在彼らの近く。あなたのシムズで休暇シーズンを過ごすのを楽しみにしますか？グッドニュース！我々は、新しい雪片移し絵でフリーの休日の祝賀のパックを更新しました、火のついた木の杭、木の目玉と休日パーティーに絶好である新しい形式的一式にインターネット接続を必要として、シムズ4（別売）とすべてのゲーム最新版をプレイ。ものと売り手の参加で別売りのシムズ4回の売り手とセラーの同音異義語同音異義語）- 1、賛美歌、ヨーマン…同じではない。ヨーマンが私に思い出させるイエティたちでした・・・イエティに™エージェント1シム…別売り。新しい会場タイプのものがある：あなたのプール水–デフォルトまたは紫の色に対する新しいオプションプール会場！紫のために…！このような奇妙な言葉ですが……。puuur'pull、紫、紫、人々、紫、紫の人々。怪しい。我々は、いくつかのインタフェースを更新しました：世界地図が更新されました！世紀の最初、そして、おそらく最も顕著で、彼らは現在の素晴らしい色をしている。また、我々はまた、マップのインタフェースの要素の全てを更新しました！（pst…遊びボタンを右下に右を知って私は、それを覚えて私を永遠にしました）。ライブモードでボタンのマップへの復帰もあります。警部（関係が2つのシムと話して、それはスクリーンの中央上部に現れる羽衣）が更新されている。あなたは、右クリックして、検査官の中のシムの肖像画を中心にカメラをシムたちにすることができます。スクリーンショット&メモリインタフェースを更新しました。また絵をあなたのシムズの品質を改善している、彼らがよりよく見える時のスクリーンショットのビューアで。あなたのシムnpcが更新されましたが、インタフェースがありました。同様に・・・シムズは、現在の哀悼を提供することを呼ぶかもしれないか、新しい仕事または昇進であなたを祝います。我々がゴール指向以外のイベントのためにイベントの表示を更新しました。彼らは今、イベント名と残り時間のカウントダウンバーがあります。これは、それらのステルス・ウェルカム・ワゴンのイベントが突然彼らに注意を払わないためにあなたにエールを助けなければならない。カメラを制御するシムズシムズ3と4の間で交換するカメラのスタイルを新しいボタンのオプションがあります。しかし、より多くが待ち…！2より、ビリー？です…我々は我々が見ているいくつかの問題があります。しかし、それはすべてではないですか？2 - 2の問題が修正されます一般的な問題ですお互いの隣に座っているシムズ（例えば2 x 1台またはピクニックテーブルで）今のコンバース直接他のシムズと彼らの隣には、彼ら自身を移動する必要を感じることなくできます。個々のセーブスロット堕落することが見つかった場合には消えているすべての保存されたゲームに終わることは、問題を修正しました。我々は、現在壊れて保存を無視して、残りの保存に利用できるようにすること。imeを使用する選手は、今では窓10が正しく動作していることがわかります。従業員の仕事のために現れていないという結果に問題を修正しました。あなたが彼らを見て「カンフー」と思いますか？回の甘いdocのルーク暖かいトニック・ディスペンサー（仕事）になるからとchillbox 2100（温泉日から）を適切に現れるとき、彼らは壊れて壊れて、ステルス壊れているよりはむしろ。壊れた壊れたので、どんなにビジュアルbroken'nessが現れるかもしれない。配偶者は彼らの配偶者を残してsimを説得力のある、現在の配偶者は「葉」「配偶者」との関係を失う原因になります、行動は成功するはずです。我々が問題を解決できた結果では、実際のイベントタイマー残り時間での同期で外になっている。スーパースピード3はもはやがまだあるとき、npc本の活発なイベントの間にトリガーでしょう。また、超高速3はもはや活発にnpcsの多くがあるときの実行を試みます。今ここを持って旅行するとき、家庭の幽霊の上で利用できるオプションです。幽霊がいるので、シムズ！テレビを消して、シムがもはや見なければならないか、それにとどまるべきか？世論調査では、票が開票され、そして・・・私は負けました。シムズは、現在のテレビをオフにしたときを見終わりました。それがわかるダンス時制シムなかったいくらかの狂った移動を行うという「見えないボックスを保持します。彼らは実際にはストレスから彼らの寺院をこすってしようとして、彼らはちょうど彼らに達しませんでした。我々は、彼らを助けて、彼らに彼らの寺院に着くのを許しました。とても長い」見えないボックス」のダンスの動き…あなたが友達を必要としたとき、私は1つ。もはや食欲blt座って灰色の山であなたのプレートの上でときに灰色の食物と食欲の灰色のフード・・・かなりほぼ同じもの。我々が問題を修正・シムズが時折一旦火に反応します、そして、ちょうどそれが燃えるのを見てください。私はこのゲームでちょっと問題ですが、それは、エンジニアによって社会的な解説のような感じがします。ちょうど落ち着いて、それを起こらせることについての生命でありません。あなたがそこで出て、あなたの足を掘ると、いくつかの努力します。もちろん…私はそれにあまりにたくさん読んでいるかもしれない。今のシムズ死神が現れなければならないのを見て驚いた。もちろん、死神が彼らに会うために、彼らは死んでいるようにしなければならない。一瞬アップグレードと修復の相互作用から、食器洗い機に利用可能になりました。誰であるかについて、多くのオフを切り替える場合はシムズをプレイできないシムに終わることは、問題を修正しました。あなたがすぐにあなたのグリルは、あなたの目録で右に置くことができます。あなたが料理、種類は？グレートオンラインチャットの言語の基本を理解する私の能力のシミュレーションゲームの凍結は現在社会行動のマルチタスクできないもう一つのシムと交流を繰り返すときに終わることが問題になった（このようなシャワーまたは入浴として）あなたは、もはや働くバーテンダーに尋ねるのを許されるあなたと、星や雲を見つめた。彼らは、ちょうど考えないマルチタスク行動への方法があります、そして、彼ら自身を注視したいという願望についての紛争におけるflailingしているとわかって、欲求をミックスドリンク…それはかわいくありませんでした。それをしないでください！面白いメモ、このアクションの条件の忘れられたルール違反#4（代償）」があなたの上でバーテンダーを導くことができるが、あなたは彼と視線をミックスすることができません。「シムズと重要な他者、今、開始initiaterは嫉妬深い行動を観察するとき、彼らと彼らの間のようなのでそうもないとの関係を失います。ではきちんと表示されない場合に行って筋肉の緊張からのライブモードに固定されたティーンは、という結果に問題が時々低脂肪・シムズシムを作成すること問題を修正しました、それは彼らの携帯電話を用いた場合の後方に保持します。「ねえ、マージ！ここのこの電話afpaoへ」と私に話してlodu3』です。」「ちょうどtexting再び後方にはジョージ・アレキサンダー！「ダーンを子供と彼の後方の携帯電話！「机に座ってsimに終わることが問題を修正し、壁の近くで、第1の外を歩いて、彼らの次のアクションを実行するときには問題が修正される低動機とともに帰ってシムズ自律行動を行うに失敗する原因とちょうど彼らのアイドルを立てることができた。保存されたゲームは、現在アクティブなシムでカメラのフォーカスを適切にします。この問題は、主にシムが一階以外の階の上にあったとき、周囲の生物に影響（昆虫のホタルまたは類似した）は、もはや快適な場所の多くの建築可能部に遊びます。我々は、活発に適用したバグ・スプレーの十分な量のために彼らのベイに保つのを持っています。×実際のバグがない快適な場所の多くのバグの根絶で傷つけられました。シムズウィロー・クリークにおけるクリックカバー部分にたくさんの地面より上に浮いていた。我々は、すべてのシムズの足をより多くしておくべきfの底への重力安定剤を付けることによって、この問題に対処
翻訳されて、しばらくお待ちください..
　
他の言語
翻訳ツールのサポート: アイスランド語, アイルランド語, アゼルバイジャン語, アフリカーンス語, アムハラ語, アラビア語, アルバニア語, アルメニア語, イタリア語, イディッシュ語, イボ語, インドネシア語, ウイグル語, ウェールズ語, ウクライナ語, ウズベク語, ウルドゥ語, エストニア語, エスペラント語, オランダ語, オリヤ語, カザフ語, カタルーニャ語, カンナダ語, ガリシア語, キニヤルワンダ語, キルギス語, ギリシャ語, クメール語, クリンゴン, クルド語, クロアチア語, グジャラト語, コルシカ語, コーサ語, サモア語, ショナ語, シンド語, シンハラ語, ジャワ語, ジョージア（グルジア）語, スウェーデン語, スコットランド ゲール語, スペイン語, スロバキア語, スロベニア語, スワヒリ語, スンダ語, ズールー語, セブアノ語, セルビア語, ソト語, ソマリ語, タイ語, タガログ語, タジク語, タタール語, タミル語, チェコ語, チェワ語, テルグ語, デンマーク語, トルクメン語, トルコ語, ドイツ語, ネパール語, ノルウェー語, ハイチ語, ハウサ語, ハワイ語, ハンガリー語, バスク語, パシュト語, パンジャブ語, ヒンディー語, フィンランド語, フランス語, フリジア語, ブルガリア語, ヘブライ語, ベトナム語, ベラルーシ語, ベンガル語, ペルシャ語, ボスニア語, ポルトガル語, ポーランド語, マオリ語, マケドニア語, マラガシ語, マラヤーラム語, マラーティー語, マルタ語, マレー語, ミャンマー語, モンゴル語, モン語, ヨルバ語, ラオ語, ラテン語, ラトビア語, リトアニア語, ルクセンブルク語, ルーマニア語, ロシア語, 中国語, 日本語, 繁体字中国語, 英語, 言語を検出する, 韓国語, 言語翻訳.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: