テキスト
歴史

pośrednictwem platformy crowdfundin

pośrednictwem platformy crowdfundingowej EnjiNE firmie Heart Closet udało się na chwilę obecną zebrać ponad 2 mln jenów (ok. 79,5 tys. zł*) na sfinansowanie swojej kolekcji. Jest to kwota większa, aniżeli zakładano początkowo (pełne sfinansowanie projektu jest możliwe za 300 tys. jenów, tj. ok. 12 tys. zł*). Każdy może pomóc w urzeczywistnieniu wizji twórcy tej inicjatywy, deklarując wpłatę kwoty minimalnej w wysokości 3 tys. jenów (ok. 120 zł*). W zamian za to, osoba wspierająca otrzyma niewielki gadżet umożliwiający przymocowanie guzika do materiału bez konieczności użycia igły czy nitki. Za 86 tys. jenów (ok. 3,4 tys. zł*) – maksymalną wpłatę jednorazową – darczyńcy mogą otrzymać wspomniany wcześniej dodatek i komplet sześciu różnych strojów Heart Closet, w skład którego wchodzą: blezer w kolorze błękitu marynarskiego, żakiet zapinany na jeden guzik i cztery koszule – biała, w kratkę oraz jasno- i ciemnoniebieska z trójkolorową wstawką. Do zakończenia akcji pozostał niecały miesiąc, a szczegóły na jej temat dostępne są na dedykowanej stronie platformy EnjiNE.

0/5000

ソース言語: -

ターゲット言語: -

結果 (日本語) 1: [コピー]

コピーしました！

ハートのクローゼットが現在成功したエンジン会社のクラウドファンディング · プラットフォームの収集 200 万円以上 (約 7 万 9500 PLN *) そのコレクションの資金を調達します。これは、当初予想よりも大きい量 (プロジェクトのフル資金調達可能です 30 万円、つまり約 1 万 2000 PLN *)。3 000 の最小量の支払いを宣言するこのイニシアチブの開発者のビジョンの達成に誰も助けることができます。円 (約 $ 120 *)。その見返りに、サポート担当者は針やスレッドを使用せず素材にボタンを付けることができます小さなガジェットが表示されます。8 万 6000。円 (約 3.4 1000 PLN *)-前述のアドオンがあります単一ドナーの最大支払いや一連の六つの異なる衣装から成る心臓クローゼット: 青いブレザー marynarskiego ジャケット固定 1 つのボタンと 4 つのシャツ-白、トリ-を挿入すると、市松模様と明るい部分と暗い青。操作を完了する滞在 1 ヶ月未満、それの詳細については、専用プラットフォームエンジンで利用できます。

翻訳されて、しばらくお待ちください..

結果 (日本語) 2:[コピー]

コピーしました！

EnjiNE会社ハートクローゼットがあなたのコレクションの資金調達のために200万円（約79500。ZLは*を）集めるために一瞬成功crowdfundingowejプラットフォームを介して。この量は、当初の予想よりも高くなっている（プロジェクトの完全な資金調達が千万円、すなわち。約12000 300可能です。ZL *）。誰もが3000の最小金額の支払いを宣言し、イニシアチブの作成者のビジョンの実現に役立ちます。円（約120 ZLはの*）。その見返りに、貢献者は、針と糸を使用することなく、材料にボタンを取り付けるために小さなガジェットを受け取ることになります。86000のため。円（約3400 ZLはの*。。） - 最大1、オフの支払い - ドナーは、前述の手当と含ま六つの異なる衣装ハートクローゼットのセット、受け取ることがあります。青いセーラー服でブレザーを、1ボタンと4シャツで固定ジャケット - 、白の市松模様、そして光とトライカラーインサート付きダークブルー。アクションを完了するには1カ月未満のままであって、それについての詳細は、専用のウェブサイトプラットフォームEnjiNEでご利用いただけます。

翻訳されて、しばらくお待ちください..

結果 (日本語) 3:[コピー]

コピーしました！

ポーśrednictwem platformy crowdfundingowejハートエンジンfirmieクローゼットの宇田łoąsięchwilęobecnąゼブラćponad 2万ジェンów（ok。tysについて。zł）にsfinansowanie swojej kolekcji。kwota wiをększa冗談、阿仁żエリザックł阿多野początkowo（pełne sfinansowanie projektu冗談żliwe za 300 tys。ジェンów、tj。わかりました。12 tys。zł×）。każdy możpomów e c urzeczywistnieniu wizji twórcy tej inicjatywy wsp、ękwoty minimalnej w wysokości 3 tysでdeklarując wpł。ジェンów（ok。ł120 z）。w zamian座、遅場wspierająca otrzyma niewielki gadżet umożliwiający przymocowanie guzikaマテリアłu bez konieczności użycia igły czy nitki。ピザ86 tys。ジェンów（ok。3 . 4のtys。zł）ęjednorazową―darczyńcy wchodzi otrzymaćwspomniany wcześniejの特別な私はkomplet sześciu różnych strojówクロゼットでmaksymalnąwpłw skł広告któレゴwchodzą：ブレザーw kolorze błękitu marynarskiego jeden guzik、私はcztery koszuleでżakiet zapinany białw kratkęoraz jasnoはciemnoniebieska z trójkolorowąwstawką。は、雑喉ńczenia akcji pozostałniecały miesiąc、ヘーtematドストępne s dedykowanej岩platformyエンジンにąにszczegóły。

翻訳されて、しばらくお待ちください..

他の言語

翻訳ツールのサポート: アイスランド語, アイルランド語, アゼルバイジャン語, アフリカーンス語, アムハラ語, アラビア語, アルバニア語, アルメニア語, イタリア語, イディッシュ語, イボ語, インドネシア語, ウイグル語, ウェールズ語, ウクライナ語, ウズベク語, ウルドゥ語, エストニア語, エスペラント語, オランダ語, オリヤ語, カザフ語, カタルーニャ語, カンナダ語, ガリシア語, キニヤルワンダ語, キルギス語, ギリシャ語, クメール語, クリンゴン, クルド語, クロアチア語, グジャラト語, コルシカ語, コーサ語, サモア語, ショナ語, シンド語, シンハラ語, ジャワ語, ジョージア（グルジア）語, スウェーデン語, スコットランドゲール語, スペイン語, スロバキア語, スロベニア語, スワヒリ語, スンダ語, ズールー語, セブアノ語, セルビア語, ソト語, ソマリ語, タイ語, タガログ語, タジク語, タタール語, タミル語, チェコ語, チェワ語, テルグ語, デンマーク語, トルクメン語, トルコ語, ドイツ語, ネパール語, ノルウェー語, ハイチ語, ハウサ語, ハワイ語, ハンガリー語, バスク語, パシュト語, パンジャブ語, ヒンディー語, フィンランド語, フランス語, フリジア語, ブルガリア語, ヘブライ語, ベトナム語, ベラルーシ語, ベンガル語, ペルシャ語, ボスニア語, ポルトガル語, ポーランド語, マオリ語, マケドニア語, マラガシ語, マラヤーラム語, マラーティー語, マルタ語, マレー語, ミャンマー語, モンゴル語, モン語, ヨルバ語, ラオ語, ラテン語, ラトビア語, リトアニア語, ルクセンブルク語, ルーマニア語, ロシア語, 中国語, 日本語, 繁体字中国語, 英語, 言語を検出する, 韓国語, 言語翻訳.