１６世紀のマゼランによる発見以来、サイパン島はスペイン、ドイツ、日本、

１６世紀のマゼランによる発見以来、サイパン島はスペイン、ドイツ、日本、米国に統治されてきた。米子さんの義父は「いま考えると一番よかったのが日本」と振り返るそうだ。「算術も九九も教わった。成績優秀者は内地の学校にも入れてもらえた。今の教育よりずっといい」。そして「戦前も戦後も日本が開発してくれた。戦後は観光業でサイパンを育ててくれた」と感謝を忘れない。

結果 (中国語) 2:

由于发现由16世纪麦哲伦，塞班西班牙，德国，日本，它已经排除了美国。岳父岳母米子的我太回头“是最好现在认为日本”的。“算术也99还教。优秀学生中也可以放在内陆的学校。很多比现在的教育更好。” 和“战前战后也没有日本给了我发展。战争结束后，这是我在旅游行业增长塞班”不会忘记和感谢。

結果 (中国語) 3:

16世纪的麦哲伦的发现以来，塞班岛是西班牙，德国，日本，美国统治了。米子先生的继父“现在考虑的话最好的日本”的回顾。“算术也九九也学过。成绩优秀者是内地的学校也能得到的。现在的教育比好”。然后“战前战后的日本也开发了。战后，旅游业塞班养育了”我不会忘记感谢。