Dear Ishii san, Firstly, thank you

Dear Ishii san,

Firstly, thank you for inquiry about Wizbrown Duo-3.
Here is proforma invoice. You need this paper for bank transfer.
Pickup will be sent after your bank transfer confirmed on our account. (T/T IN ADVANCE)

If you have any questions, please talk me through email or messenger.

結果 (日本語) 1:

親愛なる石井さん、 まず、Wizbrown デュオ 3 についてのお問い合わせをありがとうございます。見積請求書です。銀行振込の本が必要です。ピックアップは、私たちのアカウントに銀行振込が確認された後に送信されます。(T/T 前もって) ご質問があれば、メールやメッセンジャーで私を相談してください。

結果 (日本語) 2:

親愛なる石井さんは、

まず、Wizbrownデュオ-3についてのお問い合わせをお願いいたします。
ここではプロフォーマインボイスです。あなたは、銀行振込のために、この紙を必要としています。
ピックアップは、当方の口座で確認あなたの銀行振込の後に送信されます。（T / Tは、事前に）

ご質問があれば、電子メールやメッセンジャーを通じて、私の話をしてください。

結果 (日本語) 3:

親愛なる石井さんまず、wizbrown duo-3に関するお問い合わせありがとうございます。ここでは形式上の請求書です。あなたは、この論文は銀行移動のために必要とします。ピックアップあなたの銀行振込口座を確認したあと、我々に送られます。（事前にt／t）あなたが質問をするならば、私に電子メールまたはメッセンジャーによって話してください。