Police Report : Rape of 13 year old

Police Report : Rape of 13 year old girl didnt happen
Obviously we all have our own opinion on the mass immigration into Europe but the "noise" of false statements in social media makes it almost impossible to get valid informations - which totally sucks in my opinion.. I think ESPECIALLY in situations of high tention its important to not spread rumors as facts but rely on creditable sources - otherwise we're just part of what's called "Lügenpresse" in Germany (lying media)

i'll take the time to translate the police report:

Infomations about the Missing Person Case of a 13 years old

Police Berlin

Within the last days it came to our attention that the public interest in the missing person case of a 13 year old Girl from Marzahn-Hellersdorf (Part of Berlin) and her situation / why she is absent is huge.
Its correct that the girl was reported missing and has returned in the meantime. We are aware that several different reports about that case are being discussed in social networks and media.

The fact is - after our LKA investigations there was neither a kidnapping nor a rape that happened.
We ask for your understanding that we cant give out more detailed informationes due to the protection of the girls personal rights and the protection of the family
We ask you to sensitivly discuss those topics in social networks

結果 (日本語) 1:

13 歳の女の子の強姦は実現しなかった警察の報告書。明らかに我々 はすべて私たち自身の意見にヨーロッパに大量の移民がソーシャル メディアで虚偽の「ノイズ」は-私の意見では全く吸う有効な情報を得ることはほとんど不可能になります.特に高張力の状況でその重要な事実は、立派な情報源に依存して、噂を流さないと思う - それ以外の場合私達はちょうどドイツ (横になっているメディア) で"Lügenpresse"と呼ばれる部分私は警察の報告書を翻訳する時間を取るよ。13 歳の行方不明者のケースについての情報警察ベルリンマルツァーン-ヘラースドルフ (ベルリンの一部) と彼女の状況から 13 歳の少女の行方不明の人の場合、公共の利益私たちの注意に来た最後の日以内/巨大なは、なぜ彼女は不在です。正しい、女の子は行方不明だったし、一方で戻ってきた。その場合はいくつかの異なるレポートが社会的なネットワークとメディアで議論されていることは認識しています。実際には - LKA 調査の後にあった誘拐事件も起こったレイプ。我々 は女の子個人の権利の保護と家族の保護のためのより詳細な informationes を与えることはできませんが何卒ご理解をお願い我々 はソーシャル ネットワークのこれらのトピックを議論する sensitivly に質問します。

結果 (日本語) 2:

警察レポート：13歳の少女のdidntのレイプが起こる
-完全に私の意見で吸う我々はすべてヨーロッパに大量の移民が、ソーシャルメディアでの虚偽の「ノイズ」の私達の自身の意見はそれはほとんど不可能で有効な情報を取得することができます持って明らかに..私はハイテンションの状況では特に考えて、その重要な事実として噂を広めるが、立派な情報源に依存しないために-そうでなければ、我々はドイツで「Lügenpresse」と呼ばれるもののほんの一部だ（嘘メディア）は、私が翻訳する時間を取りますよ警察の報告書：13 歳の行方不明者のケースについてInfomations 警察ベルリン、それは私達の注意に来た最後の日以内に、そのマルツァーン=ヘラースドルフ区から13歳の少女の行方不明者の場合、公共の利益（ベルリンの一部）彼女は存在しない理由を、彼女の状況は、/巨大です。その正確な女の子が不足している報告され、その間に戻ったこと。私たちは、そのような場合について、いくつかの異なるレポートがソーシャルネットワークやメディアで議論されていることを認識している。実際には-私たちのLKA調査後に誘拐でも起こったレイプでもないがあった。我々は、より詳細を与える傾けることをご了承ください女の子人格権の保護と家族の保護のためにinformationesは、我々はソーシャルネットワークでこれらのトピックを議論sensitivlyをお願いします

結果 (日本語) 3:

警察は報告します：13歳の少女の強姦をdidntが起こる明らかに、我々はすべての大量移民をヨーロッパについて我々自身の意見が、「雑音」を社会的メディアにおいて虚偽の陳述の有効な情報は私の意見に全く吸いますが得るのがほとんど不可能です私は、特に高張力がその噂を事実としても立派な源に頼る以外の、我々はちょうどlügenpresse「ドイツ」と呼ばれるものの一部には重要ではないと思います（状況で横たわっているメディア）私は、警察の報告書を翻訳するのに時間がかかるだろう。は、13才の行方不明者のケースについての情報警察ベルリン最後の日間以内にそれを我々の注意に来ました、marzahn hellersdorfからの13才の少女の行方不明者の場合には、公共の利益を（ベルリンの一部）、そして、なぜ、彼女は彼女の不在の状況は巨大である。その少女が行方不明だったと、その間に帰ったその正しい。我々はその事件については、いくつかの異なる報告を社会的ネットワークとメディアで議論されていることに気づいています。我々は、事実の調査がlka誘拐や強姦が起こった後もあった。我々は、我々はより多くの詳細を与えてinformationes女の子の個人の権利の保護と家族の保護のために決まり文句があなたの理解を求める我々は、あなたがsensitivlyソーシャルネットワークにおけるそれらの話題を議論するのを聞いて