Thank you for forwarding the focal

Thank you for forwarding the focal length measurement performed at Hoya Japan.

We noticed that you only measured 5 out of the samples we have sent to you. In order to draw conclusion that is statistically significant, we think that the sample size of 5 is too small. We believe it will be beneficial if Hoya Japan can measure 10 more samples each from the two batches we sent to you (good and short).

Please let us know if this is possible.

結果 (日本語) 1:

焦点距離測定を転送いただきありがとうございますは、Hoya 日本で行われます。我々 はする検体から 5 のみを測定したことに気づいた。統計的に有意な結論を描画するためには、5 のサンプル サイズが小さすぎることだと思います。Hoya 日本はわれがあなたに (良いと短い) 2 つのバッチから 10 以上サンプルを測定できる場合に、有利になりますと考えています。これが可能なかどうかはご連絡ください。

結果 (日本語) 2:

保谷日本で行われ、焦点距離測定値を転送していただきありがとうございました。私たちはあなただけで私たちはあなたに送信されてきたサンプルのうち5を測定したことに気づきました。統計学的に有意であるという結論を引き出すために、我々は、5のサンプルサイズが小さすぎると思います。我々は、ホヤ日本は私たちはあなた（良いとショート）に送信された二つのバッチから10以上のサンプルをそれぞれ測定することができれば、それは有益であると考えています。これが可能である場合はお知らせください。

結果 (日本語) 3:

保谷日本で行われる焦点距離測定、転送ありがとうございました。我々は、あなただけが測定された5はあなたに送って、サンプルのことに気づいた。統計学的に有意な結論を描画するために、我々の5つのサンプルサイズが小さすぎると思います。我々は、それが有益であると思って保谷日本は2つのバッチを、我々はあなたにより多くの10から送られた各試料を測定することができるならば（ショート）します。我々はこれを知っていてください可能であるならば。