In order to understand functional p

In order to understand functional performance, test hardware must accurately represent the device being tested.
As described in Chapter 4, a number of interrelated parameters affect combustion efficiencies and, consequently, the performance achieved.

結果 (日本語) 1:

機能のパフォーマンスを理解するためにテスト ハードウェア テスト対象デバイスを正確に表す必要があります。第 4 章で説明されている、相互に関連するパラメーターの数に影響を与える燃焼効率と、その結果、パフォーマンスが得られます。

結果 (日本語) 2:

機能的性能を理解するために、テストハードウェアを正確にテストされているデバイスを表す必要があります。
第4章で説明したように、相互に関連するパラメータの数は、燃焼効率に影響を与え、その結果、性能が実現。

結果 (日本語) 3:

機能的性能を理解するために、テストハードウェアデバイステストを正確に表現しなければならない。第4章で述べたように、相互に影響するパラメータの数と燃焼効率、性能を得ることができた。