I apologize for any confusion, but

I apologize for any confusion, but as I stated in my first email, the workers compensation board is requesting a C240 of a similar employee to Blanca, since she did not work for you for a full 52 weeks prior to this loss.



Can you please have this form completed for similar employee and returned to me?

結果 (日本語) 1:

任意の混乱のため申し訳ございませんがこの損失の前に完全な 52 週のあなたのため彼女が働かなかったので労働者の補償板がブランカに同様の従業員の C240 を要求している私の最初電子メールで述べたように。 同様の従業員のためを完了し、私に返さこのフォームを持つことができますか。

結果 (日本語) 2:

私は混乱をおかけして申し訳ございませんが、私は私の最初の電子メールで述べたように、労働者の補償板は、彼女がこの損失の前に完全な52週間のあなたのために動作しなかったので、ブランカに類似した従業員のC240を要求している。あなたがすることができますしてくださいこのフォームは、同じような従業員のために完成し、私に戻ってきましたか？

結果 (日本語) 3:

私は、少しの混乱について謝罪します、しかし、私は私の最初の電子メールで述べたように、労働者補償板ブランカに類似した従業員の240を要求しなかったので、彼女はあなたのために働く全52週のこの損失の前に。できますあなたがこの形を完成してくださいと同様の従業員に戻った私ですか？です