All estimates were weighted by usin

All estimates were weighted by using sample weights to account for unequal probabilities of selection and adjustment for nonresponse.12 Variance estimates were calculated by using a Taylor series linearization to account for the complex survey design.13 Logit confidence intervals (CIs) were calculated for prevalence estimates, with an α of .05. Prevalence estimates with a relative SE (RSE) >30% or based on

結果 (日本語) 1:

すべての見積もりは、選択と.05 の α を使用の有病率推定のための見積もりは複雑な調査 design.13 のロジット ・信頼区間 (Ci) を考慮するテイラー シリーズ線形を用いて計算した差異を求めた nonresponse.12 の調整の不等確率を考慮して重みのサンプルを使用して重くされました。有病率の推定相対 SE (RSE) と > 30% に基づくまたは < 10 例を示す.これらは不安定な考慮され、慎重に解釈する必要があります。我々 は競争または民族性の調整有病率比、調整有病率比 (aPRs)、その 95 %ci 計算 (非ヒスパニック系黒、非ヒスパニックの白、米国とメキシコ、およびその他)、有効期間と過去セックス パートナー数年。セックス パートナーの過去 1 年間のデータから 14 に 17-歳 2003年 2004 年この変数には、いくつかのモデルに含まれていないために利用できませんでした。有病率比は SAS から呼び出し可能な SUDAAN.14 ワクチン効果の PREDMARG ステートメントを使用してロジスティック回帰モデルから計算された予測の確率は 100 × (1-4 月) として計算されます。分析、全体で P 値が多重比較の調整されません。統計解析は SAS バージョン 9.3 (SAS 所、ケアリー、ノースカロライナ州) と SUDAAN バージョン 11.0 (研究の三角形、研究の三角形公園、ノースカロライナ州) で行われました。

結果 (日本語) 2:

すべての推定値は、複雑な調査design.13のロジット信頼区間（CI）を考慮してテーラー級数線形化を用いて計算したnonresponse.12分散推定値の選択および調整の不等確率を考慮して、サンプルの重みを用いて重み付けされたが、有病率を算出しました0.05のαで、推定します。相対SE（RSE）との有病率の推定値> 30％または10例が指摘されている<に基づきます。これらは不安定とみなされ、慎重に解釈されるべきです。私たちは、有病率、調整後の有病率（APRS）を算出し、その95％CIを、人種/民族（非ヒスパニック系のブラック、非ヒスパニック系白人、メキシコ系アメリカ人、およびその他）、および寿命とのセックスパートナーの過去の年数に合わせて調整。過去1年間のセックスパートナー上のデータは2004年から2003年における14〜17歳では使用できませんでしたので、この変数は、一部のモデルには含まれていませんでした。有病率は、100×（ - 4月1日）として算出したSAS-コーラブルSUDAAN.14ワクチンの有効性のPREDMARGステートメントを使用して、ロジスティック回帰モデルから算出された予測確率でした。分析を通して、P値は多重比較のために調整されていませんでした。統計解析は、SASバージョン9.3（SASインスティチュート社、ノースカロライナ州ケアリー）とSUDAANバージョン11.0（リサーチトライアングル研究所、ノースカロライナ州リサーチ・トライアングル・パーク）で行われました。

結果 (日本語) 3:

すべての予想であったとnonresponse.12分散推定のための適応選択の確率不等を説明するためにサンプルを用いた加重重み計算によって複雑な調査design.13ロジット信頼区間を説明するために、テイラー級数の線形化を用いた（cis）の有病率の推定値を算出し、αの05。相対的なseと有病率の推定（rse）10例をベースにして30 %または有名なこれらの不安定と考えられて、慎重に解釈されるべきである。有病率の計算を行い、有病率比を調整（apr）、及びそれらの95 %は、人種/民族のための調整（非ヒスパニック系のブラック、非ヒスパニック系白人、メキシコ系アメリカ人と他の）と寿命とのセックスパートナーの昨年の数。昨年のセックスパートナーについてのデータがない14のために利用可能な2003年〜2004年までの17才であるので、この変数はいくつかのモデルに含まれませんでした。有病率比はsasの呼び出し可能sudaan.14ワクチンの有効性にpredmarg文を使用して、ロジスティック回帰モデルから計算した予測確率は100×として計算した（1）。分析を通して、p値の多重比較のために調整されていませんでした。統計的解析を行ったsasバージョン9 . 3であった（sas所、ケーリー（nc）とsudaanバージョン11 .（リサーチトライアングル研究所、リサーチ・トライアングル・パーク）。