In effetti non ci è stato tramandat

In effetti non ci è stato tramandato molto sulla specifica vicenda.
Per le capacità miitari e di comando dimostrate nel corso di quasi un decennio di battaglie oltralpe, Labieno si guadagnò la stima e la fiducia di Cesare, che arrivò ad affidargli il governo della Gallia Cisalpina, anche per garantirsene l’appoggio in vista della propria candidatura al consolato.
Il suo governatorato durò però soltanto pochi mesi perchè, mentre Cesare stava scendendo in Italia per intraprendere la guerra civile, Labieno abbandonò precipitosamente la Gallia per unirsi a Pompeo Magno.
Per il resto le fonti antiche non dedicano grande attenzione alla vicenda, salvo ricordare che dopo aver appreso del tradimento Cesare fece spedire a Labieno i suoi bagagli che si trovavano ancora in Gallia.
Gli storici moderni si sono interrogati sulle motovazioni del comportamento di Labieno.
Alcuni lo vedono come un puro e semplice traditore, altri come il campione del governo legittimo, che si battè per la repubblica.
Altri ancora ritengono, a mio parere più giustamente, che l’unica motivazione del "voltafaccia" fu più concretamente la fedeltà verso Pompeo.
Tito Labieno era infatti nato a Cingoli, città del Piceno, ossia nel cuore della regione legata a Pompeo Strabone, padre del futuro avversario di Cesare.
Si allora può presumere che la famiglia di Labieno fosse stata da sempre legata con Pompeo da solidi rapporti di clientela e che egli non sia pertanto mai stato fedele a Cesare, nemmeno durante le prime battaglie combattute insieme in Gallia.

結果 (日本語) 1:

実際には非常に具体的な話にそこに受け継がれてきた。
はアルプスを越え戦いのほぼ十年の過程で実証miitari容量と制御のために、ラビエヌスは、彼女はガリアの政府を委託するようになったシーザーの尊敬と信頼を獲得したまた、アルプスの南側の、領事館への応用のために、その裏に保証する。
シーザーは内戦に着手するイタリアでダウン来ていたが、ラビエヌスは急激にガリアはポンペイウスグレートへの参加を断念し、ので、彼の知事は、しかし、わずか数ヶ月続いた。古代のソースの残りの
は、お互いに大きな注意を払っていない覚えていることを除いて裏切りの学習後にシーザーがガリアに残っていた彼の荷物にラビエヌスを送っていた。
現代の歴史家はmotovazioniをラビエヌスの振る舞い​​を疑問視している。
いくつかの他の人のような、あからさまな裏切り者として、それを参照してください共和国のために戦った合法的な政府のサンプル、。
他の人が信じている、より適切に私の意見では、それは "ターンアラウンド"のための唯一の理由は、ポンペイウスへのより具体的に忠誠心だった。
ティトLabienoは、実際にポンペイウスストラボン、将来の相手の父親にリンクされている地域の中心部には、トラック、町ピチェーノで生まれたシーザーの。
それはラビエヌスの家族は常に強固な顧客関係によってポンペイウスとリンクされていたことと、彼がいなくてもガウルで一緒に戦った最初の戦いの間に、シーザーにとても忠実で決してされていないと仮定することができる。

結果 (日本語) 2:

実際には互いの指定についてはたくさんされている
miitari 機能とコマンドは、アルプスの間で戦いのほぼ 10 年間のコース自尊心と、政府のスィサルパインガリア、領事館への応用の視点から garantirsene サポートのためにもリードして来たシーザーの信頼を獲得した Labienus 証明。
。彼の知事は少数の月だけが続いたので、シーザーは南北戦争を追求するためにイタリアへ行っていた、間 Labienus 険しくポンペイウス参加にガリア
残りの古代源は、お互いに多くの注意を捧げるしない。その後の学習裏切りシーザーがガリアにそれでもあった、お荷物を送信する Labienus を作ったのを覚えていますが
現代歴史家は Labienus の行動の motovazioni を疑問視している
いくつかの他の共和国のタップは、正当な政府の例のように、あからさまな反逆者として彼を参照してください
他の人はまだ信じて、。私の意見でより適切に、「u ターン」の唯一の動機がより具体的に Pompeius に忠誠
タイタス Labienus Pompeius ストラボン、ジュリアス ・ シーザーの将来相手の父親にリンクされている地域の中心部で、イタリアの Cingoli 町で生まれた
。強固な顧客関係によってポンペイウスと Labienus の家族は常にリンクされていることと、彼は従って決してずっと、シーザーに忠実なガリアに最初の戦いの中にもと仮定することができます。