본 연구소는 진귀한 마작 패를 소장하고 있어 그 중에는 제2차

본 연구소는 진귀한 마작 패를 소장하고 있어 그 중에는 제2차 세계대전 후에 버마(현재의 미얀마)에서 영국군 포로로 억류되었던 전 일본 병사가 철도용 목재를 사용해 만든 패, 구 일본군 고관이 전범으로 스가모 구치소에 수감되었을 때 구치소 안에서 만든 패 등 역사적 사료로 귀중한 것이 여럿 있습니다.

結果 (日本語) 1:

本研究所は、珍しい麻雀牌を所蔵しており、その中には、第二次世界大戦後にビルマ（現在のミャンマー）からイギリス軍捕虜として抑留された元日本兵が鉄道用木材を使って作られたLは、旧日本軍高官が戦犯として巣鴨拘置所に収監されたとき拘置所の中で作成されたパッケージなどの歴史的史料として貴重なもの大勢います。

結果 (日本語) 2:

パターン研究所は、貴重な麻雀牌を所蔵しており、その中には第二次世界大戦後にビルマ (現ミャンマー) でイングランド軍の捕虜として抑留された元日本兵士は鉄道用の木材を使用して作成, 旧日本軍の高官が戦争犯罪者として巣鴨拘置所に収監されたときに、拘置所内で作成したパスなどの歴史的史料として貴重なことがいくつかあります。

結果 (日本語) 3:

本研究所は貴重な麻雀カードを所蔵しており、第二次世界大戦後、ミャンマーでイギリス軍の捕虜として拘束された日本軍の兵士が鉄道用木材で作った札で、旧日本軍の高官が戦犯で拘置所に拘束された際、拘置所に留置された札です。などの歴史史料として、貴重なものがたくさんあります。