In the late 1930s, on the eve of th

In the late 1930s, on the eve of the Holocaust, a majority of Americans were opposed to allowing Jewish refugees into the USA. Somehow, overwhelming fear made them forget basic American values, and they became accomplices in evil.
I used to wonder how it would have felt to be among the minority of Americans in that dark time, to see so many fellow citizens choosing cowardice over compassion.
Now I don't have to wonder.

結果 (日本語) 1:

1930 年代後半に、ホロコースト前夜アメリカ人の大半に反対していた米国にユダヤ人の避難者を許可します。どういうわけか、基本的なアメリカの価値を忘れさせ圧倒的な恐怖と、彼らは悪の共犯者になった。どのようにそれをして、思いやりの臆病を選択するので、多くの仲間の市民は暗い時間に少数のアメリカ人の中に感じているだろう疑問に思うために使用。今私は疑問に持っていません。

結果 (日本語) 2:

1930年代後半では、ホロコーストの前夜に、アメリカ人の大半は米国にユダヤ人難民を可能にすることに反対しました。どう ​​いうわけか、圧倒的な恐怖は、彼らが基本的なアメリカ人の価値観を忘れて作られた、彼らは悪で共犯になった。
私は同情の上に臆病を選択するので、多くの仲間の市民を見て、それが暗い時にアメリカ人の少数派の間であることを感じているだろうか疑問に思うために使用。
今、私は疑問に思う必要はありません。

結果 (日本語) 3:

1930年代後期に、ホロコーストの直前に、大多数のアメリカ人だったとは対照的に、米国のユダヤ人の難民を許すことをどうにか、彼らの圧倒的恐れがアメリカの基本的な価値観を忘れました、そして、彼らは共犯者になった悪です。私がどのようにそれを使用するという暗い時間にアメリカ人の少数派であることを感じましたので、多くの仲間の市民の同情について臆病を選ぶことを見る。現在、私は疑問に思わなければなりません。