Powerful Pacific Storm Turns Deadly

Powerful Pacific Storm Turns Deadly in Oregon, Leaves 150,000 Without Power in Bay Area; Shuts Down Schools, Transportation
POSTED 12:10 PM, DECEMBER 11, 2014, BY CNN WIRE, UPDATED AT 09:04PM, DECEMBER 11, 2014
FACEBOOK86TWITTER215GOOGLELINKEDINPINTERESTEMAIL
The Golden Gate Bridge is seen through a rain covered windshield. The San Francisco Bay Area is being hit with a severe storm that is bringing high winds and heavy rain that have toppled trees and caused local flooding. (Credit: Getty Images)
The Golden Gate Bridge is seen through a rain covered windshield. The San Francisco Bay Area is being hit with a severe storm that is bringing high winds and heavy rain that have toppled trees and caused local flooding. (Credit: Getty Images)
The Pacific coast’s strongest storm in years pummeled California and Oregon on Thursday, leaving at least one man dead and knocking out power in urban areas.

Phillip Crosby died when a tree fell on the tent where he was sleeping in south Oregon, said the Jackson County Sheriff’s Office. Crosby’s 18-year-old son, Alexander Crosby, tried to revive his father, the sheriff’s office said.

Alexander Crosby told officials the falling tree was 8 to 10 inches in diameter and partially struck Phillip Crosby across the arm and chest. The Crosbys were from Sunny Valley but were homeless and on their way to Arizona, authorities said.

The storm left 150,000 customers without power Thursday in the San Francisco Bay Area, including 94,000 in the city itself, the National Weather Service said.

Portland General Electric said about 18,000 customer lost power and Pacific Power (Oregon) said 32,000 lost power. An estimated 225,000 customers lost power from northern California to the Canadian border, a CNN survey of power companies showed.

Almost 2.5 inches of rain Thursday helped cause those outages in California, but much heavier rainfall besieged other areas of the state, including 14.6 inches in the Petrified Forest.

The rain will alleviate three years of a historic drought in the nation’s most populous state, but it’s not being gentle. Schools pre-emptively closed Thursday in San Francisco and Oakland.

“We need it, but I wish it would come more evenly spread out, instead of all in one night,” said Kim Cheadle, who commuted from Marin County but found her San Francisco office building closed Thursday.

Hazardous travel

Flightaware.com reported 236 flight cancellations at San Francisco International Airport — 40% of the day’s 589 cancellations nationwide.

Street traffic was dicey, too. Brandon Ball, a CNN iReporter, said he flew into San Francisco Thursday morning and and got stuck in a cab on U.S. Route 101.

“Right before approaching Bayshore Boulevard, the freeway was completely flooded on both the north and southbound side, with multiple cars stuck in the water, and the respective vehicle owners sitting inside,” the Los Angeles resident said. “Cars were passing through the flooded waters in a single-file line, with authorities doing their best to guide them through.”

A ferry ride across the bay seemed more like a flight in turbulence.

“It was pretty bumpy. I swear we were airborne, up and down, everyone in great spirits and laughing. No normal ferry ride today,” said commuter Mark Montemayor.

Service was suspended on many ferry routes.

Jose Lopez couldn’t open his downtown San Francisco restaurant, a victim of the blackout.

“No, we cannot. It’s a safety issue,” he said. “Certain corners are blocked off, so we can’t do that.”

In the mountains, wind gusts were so furious that the typically smooth waters of Lake Tahoe roiled with waves, prompting Californians to do what comes naturally to them: go surfing. Gusts reached 49 mph there late Thursday and were forecast to roar at 120 mph overnight.

Winds of 89 mph were reported in Sea Lion Caves, Oregon, said Matthew Cullen of the National Weather Service. Portland recorded gusts of 67 mph, the strongest wind recorded at their local airport since 1971.

In San Jose, a Safeway Supermarket’s roof partially collapsed and injured one customer who slipped while running, Fire Chief Mitch Matlow said. The customer suffered a minor leg injury and did not go to the hospital, Matlow said.

The chief said he didn’t know what caused the roof to collapse.

“We had a helicopter fly above the building and they were able to estimate that the hole was about 50 feet by 50 feet,” he said. “There was no standing water observed but that does not mean that it wasn’t caused by water.”

In Sebastopol, Francisco Lozano lamented how it was only two weeks ago when he left Idaho and “an epic snowstorm” and now he found himself in California’s “epic rainstorm.”

“I need to go out and buy a raincoat. I only have a snow coat,” said Lozano, a CNN iReporter who posted a video of a flood approaching a Highway 12 bridge in Sonoma County.

Flood warnings were issued for major waterways, leading residents to scramble for sandbags.

Almost 8 inches of rain doused Guerneville on Thursday morning, and the Russian River there is expected to flood homes and businesses Friday morning and crest by Friday afternoon. The river is forecast to fall below flood stage Saturday morning, the weather service said.

Meanwhile, 4.64 inches of rain fell on St. Helena, and the Napa River there was forecast Thursday afternoon to crest near 18.8 feet, a mark of moderate flooding expected to cause widespread crop losses and erosion of land and many primary roads, according to the National Weather Service.

The Napa River was expected to fall below flood stage by Thursday evening.

In Rutherford, California, Alpha Omega Winery had to close because of 8-10 inches of water in the parking lot, assistant winemaker Jaime Dowell said.

“We had nowhere for customers to park, so we closed around 11 a.m. this morning,” she said.

The 8-acre winery is about 30 minutes outside of Napa, Dowell said.

“We are used to flooding in this area because we are on a flood plain and the ground is clay so it acts like a pan and floods quickly,” she said. “We have even seen ducks swimming across our vineyard before, but the parking lot flooding is new.”

Wind and water

From Crescent City to San Diego, plus many points inland, the Golden State is expected to be inundated with precipitation and hit with potentially perilous winds in spots.

Three-digit wind gusts were confirmed throughout California’s peaks: 139 mph on White Mountain, 135 mph on Mount Lincoln, 112 mph on Slide Mountain, 111 mph on Mammoth Summit and 109 mph in Alpine Meadows, the weather service said.

Heavy snowfall is forecast to continue Thursday night into Friday in the Sierra Nevada and wind gusts are expected to exceed 60 mph Thursday, according to the National Weather Service. Snow has covered Interstate 80, the main route through the Sierra Nevada, but the road open for vehicles with maximum chains.

On the coast, San Francisco recorded 50 mph gusts and Oakland 48 mph, the service said.

A winter storm warning projected up to 3 feet of snow along the Sierra crest by Friday, the weather service said.

Forecasters expect some higher elevations north of San Francisco to get 10 inches of rain, a gushing fit for a tropical island, but a dramatic and drenching change for a state that is almost entirely experiencing exceptional drought.

Given all the problems that three years of drought has caused — draining reservoirs, threatening farmers, driving up food prices — most any wetness is welcome.

But when it comes down so much, so fast, it can be dangerous.

Thursday’s rain came on top of what fell the previous evening, when parts of Northern California got half an inch per hour. And it’s going to stick around for a while, leading to flash-flood watches through Friday evening in some parts of the state.

The fact that this all comes as part of a powerful massive storm brings another set of problems: Parts of the Sierra Nevada, for instance, are under a blizzard warning amid forecasts of heavy snow in the mountain chain, coupled with winds that could gust as strong as 80 mph.

In fact, the majority of California and much of neighboring Oregon are under high wind warnings. Sustained winds of 15 mph and stronger, paired with gusts up to 70 mph, could knock down tree limbs, delay air travel and rock some of California’s signature bridges.

An ‘atmospheric river’

Much of this moisture, at least along the California coast, comes from an “atmospheric river,” a band of heavily moist air that split off from a larger such band at the tropics.

It’s as if a river in the sky broke its banks, sending a new tributary 250 to 400 miles wide northeastward to California. It will soak the state Thursday, and when it hits the state’s eastern mountains, it will fall as snow — lots of it.

Such atmospheric river drenchings in California are rare but also normal and necessary, the National Weather Service said. They’re how the parched state gets up to 50% of its annual rainfall.

The current “river” has been around since late November and already soaked the state last week.

Schools, transportation affected

Still, the latest onslaught could be the worst. Residents and officials are taking precautions.

In addition to several Bay Area districts closed schools on Thursday, and some on Friday, commuters and those just trying to get around the area were affected as well. The San Francisco Municipal Transportation Agency announced on its website the cancellation of ferry services and the suspension of service on the Muni Cable Car lines. Shuttle buses are running instead along the cable car routes “until further notice,” the agency said.

The San Francisco Police Department closed parts of Embarcadero Drive near San Francisco’s Fisherman’s Wharf because of water that went over a seawall there.

Battering fronts

The series of fronts and the jet stream won’t just be battering places like San Francisco. They will a

結果 (日本語) 1:

強力な太平洋の嵐にオレゴン州葉 150,000 ベイエリア; の力なしに致命的ですシャット ダウン学校、交通12:10、2014 年 12 月 11 日、21:04、2014 年 12 月 11 日に更新された CNN ワイヤーによって掲示されます。FACEBOOK86TWITTER215GOOGLELINKEDINPINTERESTEMAILゴールデン ゲート ブリッジは、覆われて雨のフロント ガラスを見られています。San Francisco のベイエリアは強風と木を打倒して、局地的な洪水を引き起こした大雨をもたらしている重度の嵐と当られています。(クレジット: ゲッティ イメージズ)ゴールデン ゲート ブリッジは、覆われて雨のフロント ガラスを見られています。San Francisco のベイエリアは強風と木を打倒して、局地的な洪水を引き起こした大雨をもたらしている重度の嵐と当られています。(クレジット: ゲッティ イメージズ)都市部で死者と力をたたく、少なくとも一人の男を残して、木曜日の年太平洋沿岸の最も強い嵐の連打カリフォルニア州とオレゴン州フィリップ ・ クロスビーの死後、彼は南オレゴンで眠っていたテントに木が落ちたとき Jackson 郡保安官のオフィスは言った。クロスビーの 18 年古い息子、アレキサンダー ・ クロスビーは保安官のオフィスは言った彼の父を復活しようとしています。アレクサンダー ・ クロスビー落下ツリー直径 8 〜 10 インチ、部分的に腕や胸全体でフィリップ ・ クロスビーを打つ当局者に語った。Crosbys はサニー バレーからだったが、ホームレスだったし、当局ではアリゾナ州に向かう途中。嵐のあと電源なし 15万人の顧客、街自体は、94,000 を含む、San Francisco のベイエリアで木曜日国立測候所は言った。ポートランドゼネラルエレク トリック述べた約 18,000 顧客と太平洋力 (オレゴン州) を失った 32,000 の力を失った。推定 225,000 お客様は、電力会社の CNN 調査したカナダのボーダーに北カリフォルニアから力を失った。雨を助けた木曜日原因のほぼ 2.5 インチ カリフォルニア、しかしはるかに重い降雨量のこれらの停止は、化石の森で 14.6 インチを含む州の他の地域を包囲しました。雨は最も人口の多い国家で歴史的な干ばつの 3 年間を軽減するが、優しいがされていません。サン Francisco オークランドで木曜日の祝日先制。"我々 はそれを必要がありますが、それはより均等に来るなあ 1 泊ですべてではなく、広がる"キム ・ チードル、マリン郡から通う人が彼女の San Francisco のオフィスビルは木曜日閉鎖が見つかりました。危険旅行Flightaware.com 報告 San Francisco 国際空港フライト キャンセルは 236-日の 589 キャンセル全国の 40%。通りのトラフィックも、あやふやでした。ブランドン ボール、CNN iReporter は言った彼は木曜日の朝に San Francisco に飛んだと米国のルート 101 のキャブで捕まってしまった。「ベイショア大通りに近づいて、直前高速道路完全に水浸しになったノースとサウス バウンド側の両方に複数車立ち往生で、水と中に、座ってそれぞれの車両所有者と」ロサンゼルス住民と述べた。「車で通過した単一ファイルの行で浸水の水を介してそれらを導くために最善を尽くして当局と。」フェリーに乗って、対岸の乱流の飛行のように見えた。「かなりでこぼこでした。誓うまで、空中ができましたし、ダウン、誰もが偉大な精神で笑っています。ない通常フェリーで今日では、"は、通勤マーク モンテマヨールを言った。多くのフェリー航路の休止となった。ホセ ・ ロペスは、彼のダウンタウンの San Francisco レストラン、停電の被害を開けませんでした。「いいえ、できません。安全上の問題だ」と彼は述べた。「ある特定コーナーがブロックされて、我々 はそれを行うことはできません。」山中にある突風はタホ湖の通常滑らかな水面が波、求めるものは自然にそれらを行うにカリフォルニア州と慌てふためくことだから激怒した: サーフィンに行きます。突風 49 mph が木曜日遅くに達したし、一晩毎時 120 マイルで轟音に予測されました。国立測候所の Matthew カレンは言った 89 mph の風は海獅子の洞窟、オレゴン州で報告されました。ポートランドは、67 マイル、1971 年以来の地方空港で記録された最強の風の突風を記録しました。サンノゼ、Safeway スーパー マーケットの屋根は部分的に崩壊し、負傷 1 人の顧客は実行中に、滑って消防署長ミッチ Matlow は言った。顧客は、マイナーな足の怪我を負ったし、病院に行かなかった、Matlow は言った。チーフは、屋根が崩壊の原因を知らなかったと述べた。「我々 は建物の上を飛ぶヘリコプターを持っていた、彼らは穴が 50 フィートによって約 50 フィートであることを推定することができた」と彼は言った。「観察淀んだ水はありませんでしたが水ではなかった原因であるわけではない.」セバスト ポールに Francisco ロサノ嘆いた様子 2 週間だけの前にアイダホ州と「壮大な吹雪」を残したし、今彼は、カリフォルニア州の「壮大な暴風雨」で自分自身を発見"私は外出し、レインコートを購入する必要があります。私は雪のコートがある"lozano さん、ソノマ郡の高速道路の 12 橋に近づいている洪水のビデオを掲示した CNN iReporter は言った。洪水の警告は主要な水路、土嚢のスクランブルに住民を導くために発行されました。雨のほぼ 8 インチは、木曜日の朝、ガーンビルを浴びせかけ、そこにロシアの川は金曜日の午後で家庭や企業の金曜日の朝、クレストを洪水する見込みです。川は、気象サービスによると土曜日の朝、洪水の段階を下回る予想されています。一方、セント ヘレナに落ちた雨の 4.64 インチとナパ リバーが予想していた木曜日の午後波高 18.8 の足の近くに、適当な洪水の印は国立測候所によると広範な作物の損失と土地と多くの主要な道の浸食が発生する予想します。ナパ リバーは、木曜の夕方まで洪水の段階を下回る予想されました。ラザフォード, カリフォルニア州, アルファ オメガ ワイナリーは Jaime Dowell 言ったアシスタント ワイン メーカーの駐車場で水の 8-10 インチのため閉じていた。「我々 はどこにもいた公園、ので約 11 今朝閉店に向け"と彼女は言った。8 エーカーのワイナリーがナパ外約 30 分と、ダウエルと述べた。「私たちは洪水平野では地盤がすぐに鍋や洪水のような行為から粘土のでこの地域洪水に慣れています」と彼女は言った。「前に、私たちのブドウ畑を泳いでアヒルもきましたが駐車場の洪水が新しい.」風と水クレセントシティ San Diego、さらに内陸部の多くのポイントに、黄金の国は沈殿物が殺到しスポットで潜在的に危険な風とヒット期待します。3 桁風突風はカリフォルニア州のピークの中で確認された: 白い山、マウント リンカーン、スライド山、マンモス サミット 111 mph および高山の草原で 109 mph と毎時 112 マイルに 135 mph の 139 mph 気象サービスによると。大雪が降り続いて金曜日にシエラネバダと突風で木曜日の夜は木曜日、60 mph を超えると予想される国立測候所によると。雪はインターステート 80、シエラ ・ ネバダでメインのルートをカバーしているが、最大のチェーンが付いている車の道を開きます。海岸、San Francisco を記録した毎時 50 マイル突風とオークランド 48 mph、サービスは言った。気象サービスによると金曜日、シエラ堤沿いの雪の 3 フィートを投影警告冬の嵐。予報では、北の熱帯の島が劇的で、土砂降りを変えるのためには例外的な干ばつが発生してほぼ完全状態の雨、噴出フィットの 10 インチを取得する San Francisco のいくつかのより高い高度を期待しています。与えられた 3 年間の干ばつを引き起こしたすべての問題-貯水池を排出、農家を脅かしている、食品価格を押し上げる — 任意のほとんどの湿気は大歓迎です。しかし、いざそんなに非常に速く、危険なこと。木曜日の雨は、何が北カリフォルニアの部分は 1 時間あたり 0.5 インチを得たときは、以前夜として、落ちた上に来た。それが起こっているしばらくの間、周りに固執して状態の一部で金曜日の夕方までフラッシュ洪水時計に 。実際にはこれは、すべては、強力な大規模な嵐の部分が問題の別のセットをもたらすこと: シエラ ・ ネバダの部分は例えば、毎時 80 マイルに強い突風が風と相まって山脈で雪の予報の中でブリザードの警告の下が。実際には、カリフォルニア州と近隣のオレゴン州の大半の大半はある強風の警告。15 mph の風を持続し、強いと対になって突風まで毎時 70 マイルが木の大枝をノックダウン、空気旅行の延期およびカリフォルニア州の署名橋の一部をロックします。大気中川 ''この湿気の多く、少なくともカリフォルニアの海岸沿いから来る「大気の川、「熱帯地方でこのようなバンドより大きいから分割重く湿った空気のバンド。まるで空に川を破った新しい支流 250 に 400 マイルを送信、銀行広く北東カリフォルニアです。木曜日、状態を浸すし、それは雪として落ちる状態の東の山に当たっては、-それがたくさん。カリフォルニア州のような大気の川 drenchings が珍しいが、また通常、必要な国立測候所は言ったです。彼らは乾いた状態がその年間降水量の 50% までに取得します。現在の「川」11 月下旬以来出回っており、既に先週状態を浸漬。学校、交通機関の影響を受けるまだ、最新の猛攻撃は、最悪の可能性があります。居住者や関係者は対策を講じています。金曜日にいくつかおよび木曜日に、いくつかのベイエリア地区閉鎖学校に加えて通勤者とちょうど周辺を取得しようとする影響を受けた同様。フェリー サービスのキャンセルおよび Muni のケーブルカー ・ ラインのサービスの停止、そのウェブサイト上 San Francisco 市交通局が発表しました。シャトルバスを実行している代わりにケーブルカーのルートに沿って"まで追って通知がある"代理店と述べた。San Francisco 警察署は、護岸が渡った水のため San Francisco のフィッシャーマンズ ・ ワーフ付近の波止場ドライブの部分を閉鎖しました。前線を虐待前線のジェット ストリーム シリーズを虐待しないのは、San Francisco のような場所だけ。彼らが、

結果 (日本語) 2:

強力な太平洋の嵐は、オレゴン州に致命的なオンベイエリアに電源なしで15万葉。学校をシャットダウンし、交通機関は
09:04 PMで更新CNN WIRE、2014年12月11日BY、12:10、2014年12月11日の投稿
FACEBOOK86TWITTER215GOOGLELINKEDINPINTERESTEMAIL
雨カバーし、フロントガラスを通して見ているゴールデンゲートブリッジ。サンフランシスコのベイエリアは、強風や木を倒し、地域洪水を引き起こした大雨をもたらしている重度の嵐に見舞われています。（クレジット：Getty Images）は、
ゴールデンゲートブリッジは、雨カバーし、フロントガラスを通して見ています。サンフランシスコのベイエリアは、強風や木を倒し、地域洪水を引き起こした大雨をもたらしている重度の嵐に見舞われています。（クレジット：Getty
Images）。年間の太平洋沿岸の最強の嵐が死んで、少なくとも一人の男を残し、都市部の消費電力をノックアウト、木曜日にカリフォルニア州とオレゴン州を連打ツリーが、彼 ​​は南に眠っていた10トンの上に落ちたときにフィリップ・クロスビーが死亡オレゴン州は、ジャクソン郡保安官事務所を述べました。クロスビーの18歳の息子、アレクサンダークロスビーは、彼の父を復活しようとした、郡保安官事務所は述べています。アレクサンダー・クロスビーが落下木は直径8〜10インチであり、部分的に腕や胸にフィリップ・クロスビーを襲った職員に語りました。Crosbysサニーバレーからだったが、ホームレスとアリゾナ州に向かう途中にあった、当局は述べた。嵐が街自体で94,000を含め、サンフランシスコのベイエリアに木曜日電源なし15万顧客を残し、国立測候所は述べています。ポートランドゼネラルエレクトリック約18,000の顧客が電力を失い、太平洋パワー（オレゴン州）言った32,000の電源が失われたと述べました。推定225,000の顧客はカナダ国境にカリフォルニア州北部からの電力を失った、電力会社のCNNの調査は示した。雨のほぼ2.5インチ木曜日はカリフォルニア州でこれらの機能停止を引き起こす助けたが、はるかに重い降雨がで14.6インチを含む、状態の他の領域を包囲しました化石の森。雨は国の最も人口の多い状態での歴史的な干ばつの3年を軽減しますが、それは穏やかではないです。前emptivelyサンフランシスコとオークランドで木曜日がお休みの学校。"我々はそれを必要とするが、私はそれが、広がってより均等に来る代わりに一晩ですべてのことを望む、「マリン郡から減刑が、彼 ​​女のサンフランシスコを発見したキム・チードルは、言いましたオフィスビルは、木曜日がお休み。危険な旅Flightaware.comはサンフランシスコ国際空港で236便のキャンセルを報告-日の589キャンセルの40％を、全国。ストリートトラフィックがあまりにも、危険なでした。ブランドンボール、CNN iReporterは、彼は木曜日の朝、サンフランシスコに飛び、および米国の国道101にタクシーに捕まってしまったと述べた高速道路が完全に複数の車で、北と南側の両方で浸水して、右ベイショアブルバードに接近する前に」水で立ち往生し、各車両の所有者が内部に座って、「ロサンゼルスの居住者は述べています。「車当局はそれらを介して、案内するために最善をやって、単一ファイルの行に浸水海域を通過した。「湾のフェリーでは、より多くの乱流における飛行のように思えた。「これはかなりでこぼこでした。私たちは、上下、空中た偉大な霊のみんなと笑っ誓います。いいえ、通常のフェリー今日は、「通勤マークモンテマヨール。言わなかったサービスは、多くのフェリールートで懸濁させた。ホセ・ロペスは、彼のサンフランシスコのダウンタウンのレストラン、停電の被害者を開くことができませんでした。"いいえ、私たちはできません。これは、安全性の問題だ」と彼は言いました。「特定のコーナーが遮断されているので、我々はそれを行うことはできません。 " 山では、突風がタホ湖の一般的に滑らかな水が彼らに自然に来る何をするのカリフォルニアを促す、波にroiledように激怒した：サーフィンに行きます。突風は木曜日遅くそこに毎時49マイルに達し、一晩毎時120マイルで轟音を予想した。毎時89マイルの風がアシカの洞窟、オレゴン州で報告された、国立測候所のマシューカレンは述べています。ポートランドは1971年以来、地元の空港で記録された最も強い風を毎時67マイルの突風を記録サンノゼ、セーフウェイスーパーマーケットの屋根には、部分的に崩壊し、実行中に滑っ一人の顧客を負傷し、消防チーフミッチMatlowは述べています。顧客はマイナーな足の負傷を負ったし、病院に行かなかった、Matlowは語った。チーフは、彼は屋根が崩壊した原因を知っていないと述べた。"我々は、ヘリコプターが建物の上に飛んでいたと、彼らがいることを推定することができました穴は50フィートで約50フィートだった"と彼は言いました。「観察全く立って水がありませんでしたが、それは。それは水によって引き起こされなかったことを意味するものではありません」フランシスコ・ロサノ、彼はアイダホ州を去ったとき、それはわずか2週間前だったか嘆い、セバストポルと「叙事詩吹雪」と今、彼は自分自身を発見カリフォルニアの「叙事詩暴風雨。 "で"私は外に出て、レインコートを購入する必要があります。私は雪のコートを持っている、 "ソノマ郡のハイウェイ12ブリッジに近づい洪水のビデオを投稿・ロサノ、CNN iReporterは語った。洪水の警告は土嚢のためにスクランブルするために住民をリードし、主要な水路のために発行された。雨のほぼ8インチ木曜日の朝にガーンビルを鎮火し、ロシアの川は金曜日の午後によって家庭や企業金曜日の朝と家紋をあふれさせるが期待されます。川は、気象サービスは言った。土曜日の朝洪水期を下回ると予想される18.8フィート近くクレスト予測木曜日の午後、予想される中程度の洪水の跡があった一方で、雨の4.64インチはセントヘレナに落ち、ナパリバー国立測候所によると、広範な作物の損失と土地と多くの主要道路の浸食を引き起こす。ナパリバーは、木曜日の夕方までに洪水の段階を下回ると予想された。ラザフォード、カリフォルニア州では、アルファオメガワイナリーがあるため、8の閉鎖しなければなりませんでした駐車場での水の10インチは、アシスタントワインメーカーハイメダウエルは言った。"我々は、駐車する顧客のためにどこにもなかったので、我々は今朝の周り午前11時閉じ、「彼女は。言っ8エーカーのワイナリーは約30分ナパの外にあります、ダウエルが言った。「私たちは洪水に平野であり、それはすぐにパンや洪水のように動作するように、地面が粘土であるので、我々はこの分野での洪水に使用されている、 "と彼女は言いました。「私たちも前に私たちのブドウ畑を泳いで渡っアヒルを見てきましたが、駐車場の洪水が新しいです。 " 風と水の多くの点が内陸クレセントシティからサ ​​ンディエゴに、プラス、ゴールデンステートは、沈殿が殺到することが予想される、潜在的にヒットしましたスポットで危険な風。3桁の突風は、カリフォルニアのピーク全体で確認された：ホワイトマウンテンの毎時139マイル、マウントリンカーンに毎時135マイル、スライド山の毎時112マイル、マンモスサミットに毎時111マイルとアルパインメドウズで毎時109マイル、気象情報サービスは言いました。豪雪はシエラネバダ山脈と突風で金曜日に木曜日の夜続けることが予測されているが、国立測候所によると、木曜日毎時60マイルを超えることが予想されます。雪はインターステート80、シエラネバダを介してメインルートをカバーしているが、最大鎖を有する車両のための道が開いた。海岸に、サンフランシスコは、毎時50マイルの突風、オークランド毎時48マイルを記録し、サービスは述べています。冬の嵐の警告は、最大投影3金曜日までにシエラ稜に沿って雪の足、天気サービスは述べています。その予報は雨の10インチ、熱帯の島のための噴出フィット感を得るために、いくつかの標高の高いサンフランシスコの北期待しますが、状態のため、劇的かつ灌注変更ほぼ完全に例外的な干ばつが発生している。干ばつの3年が発生したことをすべての問題を考える- 、貯水池を排出する農家を脅かし、食料価格を押し上げて-ほとんどすべての湿りは歓迎です。しかし、それがダウンして非常に速く、そんなに来るとき、それができます危険。木曜日の雨は、カリフォルニア北部の一部が毎時半インチを得たとき、前の夜を落ちたものの上に来ました。そして、それは状態の一部で金曜日の夜を通してフラッシュ洪水時計につながる、しばらくの間、周りに固執するだろう。強力な巨大な嵐の部分が問題の別のセットをもたらすとして、これはすべてが来るという事実：シエラネバダの部品を例えば、毎時80マイルほどの強い突風ができた風に結合された山のチェーンの大雪の予報、なか吹雪の警告の下にされている。実際には、カリフォルニア州の大部分と隣接オレゴン州の多くは強風の警告を受けています。突風とペアに毎時15マイルと強いの持続的な風は、毎時70マイルまで、木の手足をノックダウン空の旅を遅らせ、カリフォルニアの署名橋の一部を揺することができます。「大気川」このくらいの水分を、少なくともカリフォルニアの海岸に沿って、 「大気の川、「熱帯地方で大きいようなバンドから分離重く湿った空気のバンドから来ています。空の川はカリフォルニアに北東250〜400マイルの広い新しい支流を送信し、その銀行を破ったかのようにです。それは木曜日の状態を浸します、それは国家の東の山に当たったとき、それは雪のように分類されます-それの多くは、カリフォルニアのような大気河川drenchingsは稀ではあるが、通常、必要である、国立測候所は述べています。彼らは乾いた状態では、年間降水量の50％まで取得する方法です。現在の「川」は十一月下旬以来の周りされて既に、先週の状態を浸した。影響を受けた学校、交通それでも、最新の猛 ​​攻撃は最悪である可能性があります。住民や関係者は、予防措置を取っている。いくつかのベイエリア地区に加えて、木曜日に学校を閉鎖して、いくつかの金曜日に、通勤だけの領域を回避しようとしたものも同様に影響を受けました。サンフランシスコ市交通局は、そのウェブサイト上のフェリーサービスのキャンセルやムニケーブルカーラインのサービスの停止を発表しました。シャトルバスは、代わりにケーブルカーの路線に沿って実行されている「さらなる通知があるまで、「代理店は言った。サンフランシスコ警察が。そこに護岸を渡ったため、水のサンフランシスコのフィッシャーマンズワーフの近くエンバカデロドライブの部分を閉じ前線に虐待のシリーズを前線ジェット気流はちょうどサンフランシスコのような場所に虐待されることはありません。彼らは意志

結果 (日本語) 3:

太平洋の嵐オレゴン川強力で致命的になります、葉15万湾地域における電力なしの学校を閉鎖して、輸送回午後12時10分に掲示されて、2014年12月11日に、イングワイヤによって、11月09:04pmで更新されて、2014年1回facebook86twitter215googlelinkedinpinterestemailゴールデンゲートブリッジに覆われたフロントガラスに雨を通して見られます。サンフランシスコベイエリア、強風と倒された木と地元の氾濫を引き起こした豪雨をもたらした猛烈な嵐で打たれている。（クレジット：ゲティー・イメージ）のゴールデンゲートブリッジに覆われたフロントガラスに雨を通して見られます。サンフランシスコベイエリア、強風と倒された木と地元の氾濫を引き起こした豪雨をもたらした猛烈な嵐で打たれている。（クレジット：ゲティー・イメージ）年の木曜日にカリフォルニアとオレゴン川連打して、太平洋沿岸では、最強の嵐は、少なくとも1つの人を残して死んでのノッキングアウト都市域におけるパワー。フィリップクロズビーが死んだとき、木を切り倒すのテントは彼が眠っているの南オレゴン川、ジャクソン郡保安官の事務所は言いました。クロズビーの18才の息子アレクサンダークロズビー、父を復活しようとし、保安官の事務所は言いました。アレキサンダークロズビー当局に話しましたが、落ちている木は8～10インチの直径と部分的に襲ったフィリップクロズビー全体の腕と胸。あっ、crosbysサニーバレーからホームレスだったが、アリゾナへ行く途中の当局は言いました。嵐の力なしでは、サンフランシスコ湾地域における木曜日15万の顧客を左に、ゲームは都市自体でを含む国立気象サービスは言いました。ポートランドゼネラル・エレクトリックについて語った18000顧客を失ったパワーと太平洋の電力（オレゴン川32000の力を失いました）は言いました。約22万5000の顧客カリフォルニア北部からカナダとの国境に力を失い、電力会社のcnnの調査は示しました。雨のほぼ2 . 5インチの木曜日カリフォルニアでそれらの停電の原因を助けました国家の非常に重い雨量を包囲したが、他の地域は、化石の森で14 . 6インチを含む。雨が国の最も人口の多い州で歴史的なかんばつの3年間を軽減しません、しかし、穏やかである。学校の前サンフランシスコとオークランドで木曜日に閉じたemptively。我々はそれを必要とします、しかし、私はそれがより均一に広がっていたことを願います、すべての代わりに1つの夜にキム・チードル、マリン郡から通っていたが、彼女がサンフランシスコオフィスビルの閉じた木曜日。危険な旅行ですflightaware.com 236便のキャンセルを報告しサンフランシスコ国際空港での40日の589のキャンセルは全国的に交通の危険な通りであった。ブランドンボール、ireporter、彼は木曜日の朝に飛んサンフランシスコと米国のルート101にタクシーで動けなくなったと言いました。」に接近しているベイショア大通りの直前に、高速道路の北と南の両方の側で完全に浸水し、水で動けない複数の車で、各車両のオーナーの中に座って、ロサンゼルスの住民が言いました。「車を単一のファイルに浸水する海域を通過し、ガイドを通して彼らの最善を尽くしている当局と。」のフェリー・ドライブをベイのようだったより多くのような飛行における乱流。」それはかなりでこぼこだった。私は、我々が空中であったことを誓います、アップとダウングレートスピリッツと、みんなが笑った。通常のフェリー・ドライブはない」と述べた。今日、通勤者マーク・モンテマヨール。サービスは、多くのフェリー・ルートについては中止されました。ホセ・ロペスを開くことができませんサンフランシスコ彼のダウンタウンのレストランは、停電の犠牲者。」はできません。それは安全性の問題です」と、彼は言いました。「特定の隅に遮断されるので、我々がそうすることができません。」では、山、風突風は、典型的に滑らかな海の波による撹乱タホ湖のように激怒していましたが、カリフォルニアの彼らに自然に来るものをサーフィンに行くことを促します。突風49マイルが木曜日遅くに達して、一晩中120 mphで轟音が予想されます。89 mphの風の報告でアシカの洞窟、オレゴン川、国立気象サービスのマシュー・カレン。ポートランド記録67 mphの突風は、強い風の記録は、彼らの地元の空港では1971年以降。サンホセセーフウェイのスーパーマーケットの屋根の部分的に崩壊したと1つの顧客は誰か滑って走っている間、負傷した消防署長は、ミッチ・matlowは言いました。顧客はマイナーな足損傷を負ったと病院に行かなかったmatlowは言いました。彼は何を屋根崩壊の原因を知りませんでした、チーフは言いました。「我々は、建物の上にヘリコプターを飛ばしました、そして、彼らは穴50フィート、約50フィートであったことを推定することができました」と、彼は言いました。「立って水がありませんでした、しかし、それが水によって引き起こさなかったことを意味しません。」ためには、フランシスコ・ロサノはアイダホと「壮大な吹雪」とは、現在彼自身カリフォルニアの「壮大な暴風雨に去ったとき、ほんの2週間前はどうだったのを嘆きました。」「私は出かけ、レインコートを買う必要があります。私は雪のコートを持っているだけで、「ロサノ、ソノマ郡のハイウェイ12橋に接近して洪水のビデオを掲示したcnn ireporter。洪水警報の主要な水路のために出されました、砂袋を争う住民主導にほぼ8インチの雨が木曜日の朝にかけguernevilleと家と企業は金曜日の午後によって金曜日の朝、堤洪水への期待があるロシアの川。土曜日の朝、川の洪水ステージを下回ると予想されて、気象庁は言いました。一方、雨の4 . 64インチ聖ヘレナに落ちましたそこには、ナパ川18 . 8フィートの近くの頂上までの予測は、木曜日の午後でしたが、広範囲の土地と作物の損失の多くの主要な道の侵食を引き起こすことになって適度な氾濫のマークは、国立気象サービスによって。木曜日の夕方による洪水ステージを下回ると予想されましたが、ナパ川です。カリフォルニアにラザフォード、駐車場における水の8インチのため、アルファ・オメガ・ワイナリーの近くに、アシスタント・ワインメーカージェイミー・ベルは言いました。「我々は公園への顧客のためにどこにもなかったので、我々は閉じた今朝の周りの午前11時」と、彼女は言いました。8-acreワイナリー、ナパで約30分、外のスリップは言いました。回「我々は、我々は氾濫原と粘土地盤でパンと洪水のような行為はすぐにされるので、この地域での洪水に使用されます」と、彼女は言いました。「我々は、我々のブドウ園を見てアヒルの水泳の前にあります、しかし、駐車場の氾濫は、新しい。」風と水からクレセントシティへのサンディエゴに加え、内陸の多くのポイントカリフォルニア州の降水量で水浸しになると予想点で潜在的に危険な風でヒットします。3桁の風突風カリフォルニアのピークを通して確認：白い山に139 mph、リンカーンに135 mph、スライドマウンテン112 mph、高山草原におけるマンモスサミットと109 mphに111 mphの天気サービスは言いました。豪雪に金曜日のシエラネバダ山脈と突風で木曜日に60 mphを超えると予想されている木曜日の夜を続けるのを予想し、国立気象サービスによって。雪に覆われたインターステート80は、シエラネバダ山脈を通しての主な経路が、道を開くことができる最大のチェーン付きの車両のために海岸に、サンフランシスコ50 mphの突風を記録し、オークランド48マイル、サービスは言いました。は冬の暴風雨警報投雪シエラクレストに沿って金曜日の3フィートまで、気象庁予報官は言いました。期待していくつかのより高い立面図の北のサンフランシスコへの10インチの雨、熱帯の島のための噴出に合いました、しかし、劇的な変化とびしょぬれ状態はほぼ完全に例外的な渇水を経験してということです。3年の干ばつによる排水貯留層が、脅すような農民のすべての問題を与えられて、食品価格を駆動し、ほとんどすべての湿りを歓迎します。しかし、来たときくらいで、とても速く、それは危険でありえます。木曜日の雨が落ちたことは、前の晩に、北カリフォルニアの部分は半インチが1時間につきました。そしてそれはしばらく近くに行くの州の一部地域では金曜日の夕方を通しての洪水腕時計フラッシュに至っている。このすべての強力な大規模な嵐の一部としてという事実問題のもう一つのセットを持ってきます：部品のシエラネバダ、たとえば、ブリザード警報の下の山のチェーンにおける大雪の予想の中で、80 mphと同じくらい強い突風が風で結合します。実際には、カリフォルニアの大多数と近隣のオレゴン川多く強風警報の下で。15 mphとより強いの継続された風、70 mphまでの突風で対にされて、木四肢をノックダウンして、飛行機旅行とカリフォルニアのサイン橋のいくつかのロック遅延します。「雰囲気のある川の多くのこの水分は、少なくともカリフォルニア海岸に沿って、「雰囲気のある川から来ます「重く湿った空気を分離するより大きな帯域熱帯地方からのバンドなら、空に川の氾濫として、それをカリフォルニア北東250〜400マイルの新しい支流を送信します。それが木曜日の状態を吸収します、そして、それは国の東部の山を打つとき、それはそれとしての秋雪がたくさん。カリフォルニアでそのような雰囲気のある川drenchings稀ではあるが、通常の必要があると、国立気象サービスは言いました。彼らがどのように乾いた状態になるまでの50年間雨量です。現在の「川」は、11月下旬頃からすでに浸された状態の最後の週。学校、輸送の影響はまだですが、最新の猛攻撃で最悪でありえました。住民と当局は予防措置をとっています。いくつかのベイエリア地区に加えて、木曜日に学校閉鎖と金曜日にいくつかの通勤者とちょうど地域の周りを取得しようとするなどの影響を受けました。サンフランシスコ市営交通局は、そのウェブサイトのフェリーの便のキャンセルと市債のケーブルカー線の上のサービスの停止を発表しました。シャトルバスを走らせる代わりに、ケーブルカーのルートに沿って「追って通知があるまで、機関は言いました。サンフランシスコ警察署は、サンフランシスコのフィッシャーマンズワーフ近くの駆動部品向けの閉鎖が防潮堤の上に行きましたが水のために虐待の正面ですフロントのシリーズとジェットストリームのようにちょうどサンフランシスコ場所は、虐待でありません。彼らは