If you understand what's going on, you can tell Tor Browser to start trusting this site's identification. Even if you trust the site, this error could mean that someone is tampering with your connection.
Don't add an exception unless you know there's a good reason why this site doesn't use trusted identification.