A Grateful China Should Also Pay Re

A Grateful China Should Also Pay Respect To Yasukuni Shrine

Huang Wenxiong (Ko Bunyu), commentator

The title of this essay may sound extremely radical and really emotional. But if you read through this essay, you will find that it is in fact very rational and factual.

China has alleged that the Japanese Army was responsible for aggression, massacres, rape, and pillage directed against the Chinese and other Asian peoples, and since the end of the war this is also what people in Japan have generally believed. However, this is not what people in Taiwan think. Rather, most intellectuals knowledgeable of Japan, including Mr. Huang, are of the belief that "Japan did no wrong--Japan's only sin was that it lost the war."

This is because the people of Taiwan were never indoctrinated to the version of history promoted at the Tokyo War Crimes Trials. Because of this, the people of Taiwan have lamented that Japan lost the war and had no problem in accepting the historical fact that Japan's true objective in fighting the war was to take back Asia and rid it of the invasive colonial powers.

Mr. Huang states: “Stopping the civil war, famine relief and relief for farmers, preventing China's dismemberment by the great powers... No matter how you look at it, China should be thanking the Japanese rather than criticizing them. Accusing Japan of waging a war of aggression on China is nonsense. Instead China should show gratitude to Japan, a country which was burdened by its foolish neighbor.”

結果 (中国語) 1:

感谢中国应该也要向靖国神社致敬黄文雄 (Ko Bunyu)、 评论员这篇文章的标题可能听起来很极端但又非常激动。但如果你通读这篇文章，你会发现它其实是很理性和事实。中国声称日本军队是负责侵略、 屠杀、 强奸和针对中国和其他亚洲各国人民的掠夺，自战争结束以来这也是日本人已普遍认为。然而，这是不是台湾人民所想。相反，大多数知识分子知识渊博的日本，包括黄先生，是信念的"日本做没有错 — — 日本只有罪就输掉了战争"。这是历史的因为台湾人民永远不会被教化为促进在东京战犯审判版本。正因为如此，台湾的人都在感叹日本输掉了战争，并没有在接受日本在战争中的真正目标是夺回亚洲，摆脱它的侵入性的殖民国家的历史事实的问题。黄先生指出："停止内战、 饥荒救济和救济对农民来说，防止被肢解中国由大国......不管你如何看待它，中国应该感谢日本而不是批评他们。指责日本发动对中国战争是侵略的一派胡言。相反中国应该表明日本深受其愚蠢的邻居感谢。"

結果 (中国語) 2:

感恩的中国也应参拜靖国神社黄温兄（黄文雄），评论员这篇文章的标题听起来非常激进的，真正的情感。但是，如果通过这篇文章阅读，你会发现，它实际上是非常理性和事实。中国声称，日本军队负责的侵略，屠杀，强奸，掠夺和针对中国和其他亚洲人民，而且由于战争这样结束也是什么人在日本普遍认为。但是，这不是台湾人的想法。相反，大多数知识分子日本有见识的，包括黄先生，是相信“日本确实有错-日本唯一的罪过是，它失去了这场战争。” 这是因为台湾人从来没有灌输到的版本历史上推动在东京战犯审判。正因为如此，台湾人都感叹，日本战败，在接受历史事实，日本的打击战争真正的目标是夺回亚洲摆脱了殖民侵入权力，它有没有问题。先生 黄说：“停止内战，饥荒救济和救济农民，防止中国的肢解的大国......不管你如何看待它，中国应该感谢日本人，而不是批评他们。发动侵略对中国战争的指责日本是无稽之谈。相反，中国应该表现出感谢日本，这是背负着它的愚蠢邻国的国家“。

結果 (中国語) 3:

感谢中国也应该尊重靖国神社

黄文雄（黄文雄），

评论员文章标题听起来非常激进的和真正的感情。但是如果你阅读了这篇文章，你会发现它其实是非常理性和事实。

中国声称，日本军队负责侵略，屠杀，强奸，掠夺和针对中国和其他亚洲人民，因为战争结束，这也是在日本，人们普遍认为。然而，这不是什么台湾人认为。相反，大多数知识分子了解日本，包括黄先生，是认为“日本没有错——日本唯一的罪恶是输了这场战争。”

这是因为台湾人从未被灌输到历史在东京战争罪行审判促进版。正因为如此，台湾人都感叹日本输掉战争，曾在接受日本的战争的真正目的是收回亚洲历史事实没有问题，摆脱它的侵袭性的殖民地。

黄先生的状态：“停止内战，农民救灾和救济，以防止中国的列强肢解…不管你怎么看，中国应该感谢日本而不是批评他们。指责日本对中国发动侵略战争是没有意义的。相反，中国应该感谢日本，这是一个愚蠢的邻居国家的负担。”