Hi Brent, May I replace a shower he

Hi Brent,

May I replace a shower head?
If I may replace it, I keep the original shower head.
When I go back to Japan, I will replace it to the original head.

結果 (日本語) 1:

こんにちはブレント、シャワー ヘッドを置き換えることができますか。私はそれを置き換えることができます、私はオリジナルのシャワー ヘッドを維持します。日本に戻ったら、元の頭に入れ替える予定します。

結果 (日本語) 2:

こんにちはブレント、私は？シャワーヘッドを交換する可能性があり、私はそれに取って代わることができる場合、私はオリジナルのシャワーヘッドを保つ。私は日本に帰るとき、私は元の頭に置き換えられます。

結果 (日本語) 3:

やあ、ブレント、私は、シャワーヘッドを交換できるのですか？私は、それに代わるかもしれませんならば、私は最初のシャワーヘッドを保ってください。私が日本に帰ったとき、私は元の頭にそれに代わります。