Posted on 28 Aug 2015 • Categorized

Posted on 28 Aug 2015 • Categorized as Announcements,Consular Announcements


Ipinaaalam po ng Bangko Sentral ng Pilipinas na ang Pilipinong salapi na nasa New Design Series (NDS) ay maaaring gamitin ng publiko sa mga pamilihan hanggang 31 December 2015 lamang. Ang mga ito ay tatanggalan ng halaga sa kalakhang amilihan pagdating ng 1 Enero 2016.

Mula 1 Enero 2016 hanggang 31 Disyembre 2016, maaaring na lamang ipagpalit ang mga salaping NDS sa mga bangko sa Pilipinas ngunit hindi na ito maaaring gamitin sa pang-arawaraw na transaksyon sa mga pamilihan.

Simula sa 1 Enero 2017, ang mga salaping NDS na hindi nagamit o naideposito sa mga bangko ay tuluyan nang mawawalan ng halaga at hindi na maaaring gamitin sa merkado. Mangyari po lamang na gamitin na ang salaping NDS sa pamimili o mga pinansyal na transaksyon bago ang 31 Disyembre 2015, o ideposito ang mga ito sa bangko bago ang 31 Disyembre 2016.

Ang mga Pilipinong nasa ibayong dagat na may salaping NDS na matitira sa 2016 ay maaaring magparehistro sa website ng Bangko Sentral ng Pilipinas mula 1 Oktubre 2016 hanggang 31 December 2016. Sila ay bibigyan ng isang taon mula sa petsa ng rehistrasyon upang mapalitan ang salaping NDS ng salaping maaaring gamitin sa merkado.

結果 (日本語) 2:

2015年8月28日に投稿されました•お知らせ、領事お知らせとして分類Ipinaaalam経口ngのフィリピン中央銀行NA ANG Pilipinong salapiナNASAの新デザインシリーズ（NDS）AY maaaring gamitin NG publiko SA MGA pamilihan hanggang 2015年12月31日lamang。アンMGA ITO AY tatanggalan NG halaga SA kalakhang amilihan pagdating NG 1 Enero 2016 ムーラ1 Enero 2016 hanggang 31 Disyembre 2016、ナmaaaring lamang ipagpalit ANG MGA salaping NDS SA MGA bangko SAピリピナスngunitヒンディーITO maaaringのgamitinのSAのパン-arawaraw transaksyon NA NA SAのMGAのpamilihan。Simula のSA 1 Enero 2017、NDS NAをsalaping ANGのMGAヒンディーnagamit O naideposito SA MGA bangko AY tuluyanナンmawawalan NG halagaヒンディー語でgamitin SA merkado maaaringナ。gamitinナANG salaping NDS SA pamimili O MGA pinansyal transaksyonバゴーのANG 31 Disyembre 2015 NA、O ideposito ANG MGA ITO SA bangkoバゴーANG 31 Disyembre 2016 NA Mangyari、経口lamang アンMGA Pilipinong NASA ibayong DAGAT NAはsalapingありNDSナmatitiraのSA 2016 AYをmaaaring magparehistro SAウェブサイトのngのフィリピン中央銀行MULA 1 Oktubre 2016 hanggang 12月31日2016年シラAY bibigyan NG isang taon MULA SA petsa NG rehistrasyon upang mapalitan ANG salaping NDS NG salaping maaaring gamitin SA merkado。

結果 (日本語) 3:

2015年8月28日に発表としての一分類に掲示されて、領事の発表ですipinaaalam po 2 ngときセントラルビラÅsalapi na na pilipinong nasaの新しいデザインシリーズ（nds）賛成maaaring gamitin ng mga publiko sa pamilihan hanggang 2015年12月31日lamang。伊藤tatanggalan ng mga賛成ang halaga sa kalakhang amilihan pagdating enero ng 1年に1年金enero hanggang 31 disyembre 2016年na lamang ipagpalit ang mga salaping nds sa mgaときsaピリピナスngunitヒンディー語na ito sa maaaring gamitin痛みarawaraw na transaksyon sa mga pamilihan maaaring。ミュラsa 1；Åenero、mga salaping nds naヒンディー語nagamit o naideposito sa mgaとき賛成tuluyanナンmawawalan ng halagaヒンディー語でmaaaring merkado na gamitin sa。mangyari po lamang na na salaping nds gamitinÅ社pamimili o mga pinansyal na transaksyonバゴー31 disyembreÅÅは2015年までにideposito o伊藤mga saときバゴー31 disyembreÅÅは2016年にmga pilipinong nasa ibayong dagat na naかもしれませんsalaping nds matitira sa 2016年の賛成maaaring magparehistro社ウェブサイトngときセントラルビラoktubre金1 2016年hanggang 2016年12月31日。シラbibigyan ng賛成isang taonお金sa petsa ng rehistrasyonÅの商品詳細mapalitan salaping nds ng salaping maaaring gamitin sa merkado。