til å trekke seg ut av Hispania. De

til å trekke seg ut av Hispania. Dersom dette lykke
s, ville Pompeius få bedre tid til å etablere
seg og trene opp hæren.
Caesar ble tvunget til å gi opp Corduba og forflytt
et seg mot den mindre byen Ateguas, slik
som optimatene hadde håpet. Pompeius reiste rundt i
hele regionen for å bemanne småbyene,
men oppdaget at hans innflytelse stadig rant ut mel
lom fingrene hans.
325
Hans flyktige
lederstil begynte å gjøre det lokale aristokratiet
usikre, og deres lojalitet begynte å svikte.
Pompeius reagerte med å herje sine alliertes område
r. Dette resulterte i at stadig flere skiftet
side til Caesar. Pompeius kunne ikke utsette det uu
nngåelige lenger. Denne typen oppførsel,
som gav et inntrykk av usikkerhet og slett ledelse,
reflekterte dårlig på Labienus. En ting
hadde Labienus aldri vært, han hadde aldri gitt vær
t usikker. Man må jo begynne å lure på om
Labienus begynte å bli myk, eller at hans innflytel
se på Pompeius var minimal. Vi har sett
flere eksempler på at Labienus foretrakk å holde se
g stasjonær og i nærheten av
forskasningsverk når han hadde den muligheten.
326
Pompeius stadige forflytning må ha vært
vanskelig for Labienus å godta.

結果 (日本語) 1:

ヒスパニアを撤回する。幸福は
S、ポンペイウスは
を確立し、あなたの軍隊を訓練するために多くの時間を持つことになります。
シーザーがあきらめることを余儀なくして動いていたCorduba
な
OPTIMATEなどの小さい町のateguas、に対して期待していた。ポンペイウスは、スタッフに地域全体
周りの町を旅
しかし、彼の影響力は絶えず彼の指の間小麦粉
を使い果たしたことを発見した。
325

彼の揮発性経営スタイルは不明
地元の貴族を作り始め、彼らの忠誠心が失敗し始めた。
ポンペイウスは
rの彼らの同盟国面積を無道によって答えこれはシーザーのますますシフト
側面をもたらした。ポンペイウスはもう障害それUU
nngåeligeができませんでした。この動作の種類、
、不確実性の印象を与え、リーダーシップを削除すると、
はラビエヌスにひどく反映されます。一つ
ラビエヌスがされていなかった、彼は
T不確実になることはありませんでした。一つ
ラビエヌスが柔らかくなっていた、またはポンペイの彼SIG
外観は最小限であったことについて疑問を開始する必要があります。我々は彼がチャンスを持っていたときの時計
gの静止と近い
調べるが機能維持を好むラビエヌスの
いくつかの例を見てきました。
326
ポンペイウス一定の動きを受け入れるように
ラビエヌスは困難であったに違いない。

結果 (日本語) 2:

ヒスパニアから撤退。場合この幸福
s、ポンペイウスがより良い時間をそれ自身を確立し、まで列車は
.
シーザー、Corduba を放棄し、転置することが余儀なくされた
、Ateguas 小さい町に対してので
その optimatene を期待していた。ポンペイウスを旅
スタッフの小さな町に地域全体で
が発見した彼の影響は着実に小麦粉から走った
lom 彼の指

彼の揮発性の 325
。管理スタイルをローカル貴族政治を作り始めました
"unsafe"と彼らの忠誠心を失敗し始めた
ポンペイウスの同盟国のサイトを破壊すると答えた
r. これはシフトの増加する数の結果
シーザーに側面。ポンペイウスは、uu を延期でした
もう nngåelige。このタイプの振る舞い、
不安、および削除の管理の印象を与えたこと
Labienus にひどく反映されます。1 つの事
Labienus 行ったことがなかった彼が、決してする
t 不確実。について疑問を開始している 1 つ、
Labienus にソフト、またはその彼なったに影響を与える
ポンペイウス見ては最小限。それのいくつかの例を見ている
Labienus の時計を維持して優先
g デスクトップとの近くで
forskasningsverk 彼がチャンス。
326
ポンペイウス定数を転送する必要がありますが困難であった
を受け入れる Labienus。