British lawmakers on Wednesday vote

British lawmakers on Wednesday voted to approve bombing raids in Syria targeting Daesh, also known as ISIL/The Islamic State.
Members of Parliament voted 397 to 223 in favor of launching an air campaign in Syria.

Following the approval, two Tornado warplanes and six Typhoon attack jets are set to take to the skies from British bases and begin their five-hour journey to RAF Akrotiri in Cyprus, the Daily Mail reported.

— Anastasia Churkina (@NastiaChurkina) December 2, 2015
Prior to the vote, Prime Minister David Cameron urged lawmakers to approve the raids, saying Britain should join a US-led campaign to destroy militants he said were plotting attacks on the West.

Many British voters are wary of being dragged into another war in the Middle East. But the November 13 attacks on Paris that killed 130 people swayed some lawmakers and divided the opposition Labour Party.

Britain is already taking part in a US-led coalition launching airstrikes against Daesh targets in Iraq.

結果 (日本語) 1:

水曜日英国議員投票でシリア空爆を承認するターゲットに Daesh、ISIL/The イスラム国家としても知られています。議会のメンバーは 397 に 223 シリアの空気キャンペーンを支持して投票しました。デイリー メールは次の承認、2 つのトルネード戦闘機および六つの台風報告攻撃機がイギリスの基地から空にかかるし、空軍アクロティリ キプロスへの 5 時間の旅を開始に設定されます。-アナスタシア Churkina (を @NastiaChurkina) 2015 年 12 月 2 日投票前に総理大臣 David Cameron はイギリス彼は西への攻撃を企て言った過激派を破壊する米国主導のキャンペーンに参加する必要がありますと言って、襲撃を承認するよう議会を促した。多くの英国の有権者は、中東の別の戦争に引きずり込まれるの警戒しています。しかし、死者 130 人パリへ 11 月 13 日の攻撃は一部の議員を左右し、野党労働党を分割します。イギリスは既にイラクの Daesh ターゲットに対して空爆を開始米国主導の連立政権に参加をしています。

結果 (日本語) 2:

水曜日に英国の国会議員もISIL /イスラム国として知られているDaeshをターゲットシリア爆撃を承認する投票した。
議会のメンバーは、シリアの空気キャンペーンを立ち上げるの賛成で223に397を可決した。承認後、2トルネード戦闘機と6台風攻撃ジェットは、英国の塩基から空に連れて行くとキプロスRAFアクロティリへの5時間の旅を開始するように設定されている、デイリーメールは、報告された。-アナスタシアChurkina（@NastiaChurkina）2015年12月2日より前の投票に、首相デビッドキャメロン英国は、彼は西への攻撃をプロットすると述べた過激派を破壊する米国主導のキャンペーンに参加する必要がありますと言って、襲撃を承認する議員を促した。多くの英国の有権者は中東の別の戦争にドラッグされているのを警戒しています。しかし、130人が死亡したパリの11月13日の攻撃は、いくつかの議員を振り回さと労働党。野党分割英国はすでにイラクでDaesh標的に対する空爆を開始する米国主導の連合に参加してされています。

結果 (日本語) 3:

英国の議員は、水曜日にdaeshを標的にシリア爆撃を承認することを票決し、isil、イスラム国家として知られている。 下院議員の  シリア内のキャンペーンを開始し 賛成397 223に 投票しました。承認の後、2つのトルネード戦闘機と6つの台風の攻撃機の英国のベース から空 と キプロスで 空軍アクロへの彼らの5時間の旅行を開始する を設定毎日のメールは報じている。−アナスタシアchurkina（nastiachurkina）12月2日前に投票 2015年、内閣総理大臣の議員デイビッド・カメロン急襲を承認する を迫られ、英国は米国と、彼は言いました、西 過激派の攻撃を計画して を破壊するキャンペーンに参加すべきと言っています。多くの英国の有権者中東の でもう一つの戦争  に引きずり込まれることを警戒している。しかし、11月13日の攻撃 パリに130人を殺したと揺れた一部の議員は、野党労働党に分割された。イギリスはすでにに参加している 米国主導の連合発射の空襲に対する daeshターゲットにおける イラク。