When agreed upon between the suppli

When agreed upon between the supplier and the purchaser of engine coolants, the standard solder specimen may be replaced with one having a different alloy composition than standard Alloy Grade 30A or 30B. Use of specimens other than standard Alloy Grade 30A or 30B shall be noted in the test report.

結果 (日本語) 1:

エンジン冷却液の購入者とサプライヤー間で合意に標準のはんだ付け試験片が置き換えられます 1 つ標準的な合金よりもさまざまな合金組成を持つ 30 a または 30 b グレードします。使用する標準的な合金グレード以外の検体の 30 a または 30 b 試験報告書に記載されなければなりません。

結果 (日本語) 2:

サプライヤとエンジン冷却液の購入者との間で合意すると、標準的なはんだ試料は、標準的な合金グレード30Aまたは30Bとは異なる合金組成を有するもので置き換えることができる。標準合金グレード30Aまたは30B以外の検体の使用は、試験報告書に記載されなければならない。

結果 (日本語) 3:

ときに同意サプライヤーとエンジン冷却剤の購入者との間には、標準的なはんだ合金試料の標準グレード30により異なる合金組成を有するものと交換することができる。より標準合金等級30試験報告書に記載しなければならない他の標本を使用します。