5-1 Electrical Firing System Charac

5-1 Electrical Firing System Characteristics
• Provide reliable electrical energy to initiator
• Direct current
• Capacitor discharge
• Protect against inadvertent initiation
• Shielding: lightning, static electricity, radio frequency, electromagnetically induced energy
• Two-fault tolerant switches
• Control/sequence firing commands
• Provide electrical isolation from other electrical circuits
• Greatest safety consideration is final connection to device
• Assure no energy in circuit
• Remove shield from device and install final connector
References 19, 20 and 21

結果 (日本語) 1:

5-1 電気発砲システムの特性• は、イニシエーターに信頼性の高い電気エネルギーを提供します。• 直流電流• コンデンサー放電• は、不注意に対する保護します。• シールド： 雷、静電気、無線周波電磁エネルギーを誘導• 2 フォールト トレラントなスイッチ• 制御/シーケンス コマンドを発射• 他の回路から電気的絶縁を提供します。• 最大安全考察は最終的なデバイスへの接続• ない回路でエネルギーを確保します。• は、デバイスからシールドを削除し、最後のコネクタのインストール19、20、21 の参照

結果 (日本語) 2:

5-1電気発射システム特性
•開始剤に対する信頼性の高い電気エネルギーの提供
•直流
•コンデンサの放電を
不注意開始から保護•
•シールド：落雷、静電気、無線周波数、電磁誘導エネルギー
二フォールトトレラントスイッチ•
•制御/シーケンス発射コマンドは、
他の電気回路からの電気絶縁を提供•
デバイスへの最後の接続ですヒッツ安全配慮を•
•回路内にエネルギーを確保していない
デバイスからシールドを外し、最後のコネクタがインストール•
19、図20、図21を参照します

結果 (日本語) 3:

5 - 1電気発火システムの特性を提供する信頼できる事を電気エネルギーに直接電流開始回一回一回一コンデンサ放電保護に対して不用意に回遮蔽開始一雷、静電気、無線周波数電磁的に誘起されたエネルギーで一、二回のフォールトトレラント制御スイッチを一回発砲命令のシーケンス一、提供する電気分離から他の電気回路の最大の安全性を考慮した一回最終回への接続装置を保証するエネルギーでも一回一回路を削除してからインストールシールドコネクタ装置及び最終回引用19、20および21