Dear hidemi ozaki:I am Cathy of GLB

Dear hidemi ozaki:
I am Cathy of GLB Team from China, thanks for shopping at our Ebay store: GoodLuckSell, we've received your payment for (Watch Timing Machine Multifunction Timegrapher No. 1000 +1 YEAR WARRANTY+gift f-261612720578)*1, and we'll process your order as soon as possible.
According to the value of your order, we will send your order by Registered airmail, but if you'd like received package quicker,And if you want to ship by Express shipping, please Pay $25 extra for DHL express service, which about 3 bussiness days to receive, or Pay $23.5 extra for UPS express service, which about 5-6 bussiness days to receive.
Please check that your shipping address is correct: 2-30-3 omachi,rumoi-city,HOKKAIDO,077-0048,Japan. If this address is not correct, please email the correct shipping address as soon as possible, with your Paypal transaction ID,to [e-mail]
Come visit us again soon!
Ebay seller:GoodLuckSell

結果 (日本語) 1:

親愛なる秀美尾崎：私はキャシーの GLB チーム中国から私達の Ebay ストアでのお買い物のおかげで： GoodLuckSell、私たちお支払い （時計タイミング機械多機能 Timegrapher 号 1000 + 1 年間保証 + ギフト f 261612720578） * 1 と我々、できるだけ早くご注文処理されます。あなたの順序の値に合わせて書留航空便に早く、受信したパッケージをご希望ですか、エクスプレス輸送で出荷する場合してください支払う 25 ドル余分な DHL エクスプレス サービス、約 3 営業日を受け取る、またはを支払う $23.5 余分な UPS エクスプレス ・ サービス、ご注文を送信は約 5-6 営業日を受け取る。配送先住所が正しいことを確認してください: 2-30-3 大町、留萌市 〒 077-0048 北海道。このアドレスが正しくない場合のメールしてください正しい配送先住所、できるだけ早く、あなたの Paypal のトランザクション ID、[e-mail] に再びすぐに私達を訪問来る ！Ebay 出品者： GoodLuckSell

結果 (日本語) 2:

親愛なる秀美の尾崎：
私は、私達のeBayストアで買い物をするために、中国からの感謝をGLBチームのキャシー午前：GoodLuckSell、私たちはあなたの支払を受け取った（腕時計のタイミングマシン多機能Timegrapher 1000番1年保証+プレゼントF-261612720578）* 1、私たちはできるだけ早くご注文を処理します。
ご注文の値によると、私たちは登録航空便でのご注文を送信しますが、あなたはより速く受け取ったパッケージをたい場合は、あなたがExpressの出荷で出荷する場合。、約3商務日が受け取る、またはUPSエクスプレスサービスのために余分な23.5ドルを支払う、約5-6商務日数が受け取る先のDHLエクスプレスサービス、のために余分な25ドルを払ってください
あなたの船積みの住所が正しいことを確認してください：2-30- 3大町、留萌市、北海道、077から0048まで、日本。このアドレスが正しくない場合は、[e-mail]に、あなたのPaypalトランザクションIDで、できるだけ早く正しい配送先住所をメールしてください
すぐに再び私たちを訪問来てください！
eBayセラー：GoodLuckSell

結果 (日本語) 3:

親愛なる尾崎秀実：私はキャシーglbチームの中国から、我々のイーベイストアでのショッピングのためのありがとう：goodlucksell、我々はあなたの支払いを受けました（タイミング機の多機能timegrapher 1000号公報には、1年の保証のギフトf-261612720578時計）×1、そして、我々はできるだけ早くあなたの命令を処理します。あなたのための値によると、我々はあなたのために書留航空便で送るしかし、もしあなたが受け取ったパッケージをより速くしたいとあなたは、エクスプレス配送によって船を望むならば、dhlエクスプレスサービスのための25ドルの別料金を払ってください、約3日間を受ける事業、またはサービスエキスプレスのための23 . 5ドル余分に払うが、5〜6日間について事業を受ける。あなたの送り先住所が正しいことを確認してください：2-30-3雄町、留萌市、北海道、077-0048。このアドレスが正しくない場合には、できるだけ早く正しい輸送アドレスにメールしてください、あなたのpaypalトランザクションidさんを、shenzhenhaoyun 126 . comはまたすぐ私たちを訪ねて来てください！回：goodlucksell ebayセラー