English summary: This volume is des

English summary: This volume is designed to provide a complete overview of current private law theory. It contains the readings of original sources, a wide-ranging dialogue and a confrontation of the most varied approaches of legal and social theory to the central problems of private law, as well as an extended dialogue between different legal traditions namely the various large legislative systems in Europe and the United States.

結果 (日本語) 1:

英語の要約: このボリュームは現在の私用法律理論の完全な概要を提供するために設計されています。オリジナルのソース、幅広い対話と異なる法的伝統ヨーロッパの立法する様々 な大規模のシステムすなわちとアメリカ合衆国との間の拡張会話と同様、私用法律の中心問題に法律と社会理論の最も多様なアプローチの対立の測定値が含まれます。

結果 (日本語) 2:

英語要約：このボリュームは現在の私法理論の完全な概要を提供するように設計されています。これは、元のソースの測定値、幅広い対話と私法の中心的問題に対する法的、社会理論の最も多様なアプローチの対立、ならびに異なる法的伝統、すなわち、様々な大規模な立法システム間の拡張の対話が含まれていますヨーロッパやアメリカインチ

結果 (日本語) 3:

英語の概要：このボリュームの現在の私法理論の完全な概要を提供するために設計されています。それは元のソースの読みを含み、広範囲の対話と私法の中心的な問題への法的・社会的理論の最も多様なアプローチの対立同様に拡張された対話の異なる法的伝統の間すなわち様々な大きな立法上のシステムは、ヨーロッパとアメリカ合衆国でした。