Nothing in this contract confers or

Nothing in this contract confers or purports to confer on any third party any right to enforce any term of this contract.

結果 (日本語) 1:

この契約には何も付与または、第三者に本契約の条項を適用する権利を与えると主張します。

結果 (日本語) 2:

この契約の内容は、本契約のいずれかの用語を強制する権利を付与したり、第三者に付与することを目的としています。

結果 (日本語) 3:

この契約書には何をもたらすか第三者がこの契約のいずれかの条項を実施するために少しの権利について協議するとしている。