Figure 15.6 illustrates the user in

Figure 15.6 illustrates the user interface of a data viewer that provides a hybrid PMSon
approach incorporating both data probing and data scanning. In this example a high dimensional
hyperspectral image of a colon cell is represented visually as a two-dimensional
surface with each data coordinate represented as a digital color pixel (Fig. 15.6). The vector at
any data point can be probed by positioning the cursor over the associated pixel and clicking
the mouse. By holding down the mouse button and dragging, the user can access all the
data that is encountered during the scan. Alternatively, pre-set scan paths can be generated
from a given data pixel. Accessed data is then packaged as an OSC message and sent to a
user-designated port for sonification. The application allows the user to scan arbitrarily long
sequences to gain a general auditory representation of local regions by dragging the cursor
across the image, to hear a particular trajectory (for example a spiral generating from the
originating pixel) or to probe a particular data point by clicking the mouse on a particular
pixel [15]. Sound examples S15.8, S15.9 and S15.10 provide examples of, respectively,auditory probe (a), a linear scan (b) and a spiral originating from the cursor position (c)7.
In examples S15.9 and S15.10 the spectral components of each vector associated with the
selected pixel are scaled and mapped to frequencies in the audio range. A number of other
approaches to probing data for exploratory sonification have been developed. These include
the placement of virtual microphones [27, 23], the use of simulated sonar and the use of an
adapted waveguide mesh [15].

結果 (日本語) 1:

図 15.6 ハイブリッド PMSon を提供するデータ ビューアーのユーザー インターフェイスを示していますプローブ データとスキャン データを組み込む方法。この例では、高次元結腸細胞のハイパー スペクトル画像は二次元として視覚的に表されますデジタル カラー ピクセル (図 15.6) として表される各データの座標を持つサーフェス。ベクトルデータ ・ ポイントに対応するピクセルにカーソルを置くと、クリックしてによって検出できます。マウス。マウス ボタンを押したままドラッグしてユーザーすべてにアクセスすることができます、スキャン中に検出されたデータ。また、あらかじめ設定されたスキャン パスを生成ことができます。与えられたデータ ピクセル。アクセスされるデータは OSC メッセージとしてパッケージ化しに送信します。可聴のユーザー指定のポートです。アプリケーションは、任意の長さをスキャンするユーザーことができます。カーソルをドラッグして地域の一般的な聴覚表現を得るためにシーケンス特定の軌道を聞くに、イメージにまたがって (たとえば、スパイラルを生成するから、元のピクセル) または特定のマウスをクリックして特定のデータ ポイントをプローブにピクセル [15]。サウンド例 S15.8、S15.9 および S15.10 はそれぞれ、例を提供します、聴覚プローブ (a)、リニア スキャン (b)、カーソルから発信されたスパイラルの位置 (c) 7。例 S15.9 および S15.10 の各ベクトルのスペクトル成分に関連付けられている、選択したピクセルをスケールおよびオーディオ範囲の周波数にマップされます。他の数探索的可聴のプローブ データへのアプローチが開発されています。これらを含める仮想マイク [27] この 23、シミュレートされたソナーの使用との使用の配置、適応メッシュ [15]。

結果 (日本語) 3:

図15は、両方のデータとデータの走査を組み込んだハイブリッドpmson回アプローチを提供するデータビューアのユーザインタフェースを示している。この例では結腸細胞の高次元ハイパースペクトル画像を視覚的に各々のデータを2次元表面デジタルカラー画素として表される座標として表される（図15）。で、ベクトル任意のデータ点の対応する画素とマウスをクリックの上にカーソルを配置することによってプローブすることができます。マウスのボタンを押して引くことによって、ユーザーがスキャン中に遭遇したことがある全てのデータにアクセスすることができます。また、所定のスキャンパス10画素から与えられたデータを生成することができる。アクセスされたデータはoscメッセージとしてパッケージ化されたと可聴化のためのユーザー指定されたポートに送られる。アプリケーションは、ユーザーが画像にカーソルをドラッグすることによって回地方の一般的な聴覚表現を得るために任意に長い配列をスキャンすることは、特定の軌道を聞いて（例えばスパイラル発生する画素から2回）または特定画素15の上でマウスをクリックすることによって特定のデータ点プローブ。音の例s15.8 s15.9 15、と。10の例を提供し、聴覚プローブ（a）、（b）は直線走査とカーソル位置から始まっている螺旋（c）7例でs15.9とs15.10の選択された画素に伴う各々のベクトルのスペクトル成分とオーディオの範囲で周波数に写像されます。探索的データ可聴化のため他の回を探るにはいくつかの方法が開発されている。これらの仮想マイクロホン27回、23の配置は、シミュレートされたソナーとの使用の光導波路15適応メッシュを使用します。