A hot engine is dangerous. If the e

A hot engine is dangerous. If the engine has been running, parts of the engine compartment can become very hot. You could be burned.
Carefully inspect the engine coolant in the coolant reservoir, but do not open it.

結果 (日本語) 1:

熱いエンジンは危険です。エンジンが実行されている場合、エンジンコンパートメントの部分は非常に熱くなることが。焼かれる可能性があります。クーラントのリザーバーでエンジン冷却水を慎重に検査しますが、開いていません。

結果 (日本語) 2:

熱いエンジンは危険です。エンジンが稼働している場合は、エンジン室の部分が非常に高温になることがあります。あなたは、焼却することができた。
慎重にクーラントリザーバ内にエンジン冷却水を検査するが、それを開かないでください。

結果 (日本語) 3:

熱いエンジンは危険である。エンジン運転されている場合には、エンジンルームの部分が非常に熱くなることができます。あなたが火傷することができます。慎重に冷却水タンクには、エンジン冷却水を検査しないが、それを開きます。