テキスト
歴史

Dear Mr BillyAfter we discuss with

Dear Mr Billy

After we discuss with Mr Ramantio and Syamsul ( Export –Import AJC) for your case as the follow

Are you ready submit the verification Data for Surviyor in China to PT Armada Johnson Control (AJC)

The material must be clear before shipment to Indonesia

1. Base on P/O AJC Indonesia

2. Have Report From SGS or the other Surviyor in China (email from samsul on 20 Jan)

3. As the HS code from your side same with specification

If have not the all document so material must be Re-export to China, can not cleareance our custom in Indonesia

For next shipment please preparing the document first and contact to Mr Samsul or Mr Ramantio

Thank you

0/5000

ソース言語: -

ターゲット言語: -

結果 (日本語) 1: [コピー]

コピーしました！

翻訳されて、しばらくお待ちください..

結果 (日本語) 2:[コピー]

コピーしました！

拝啓ビリーは私たちが以下のようあなたのケースのために氏RamantioとSyamsul（輸出-Import AJC）と議論した後、あなたは、PTアルマダジョンソンコントロール（AJC）に中国でSurviyorための検証データを提出する準備ができている材料はに出荷前に明確でなければならないインドネシア1。P / O AJCインドネシアにベース2。SGSや中国の他のSurviyor（1月20日にsamsulからのメール）からのレポートをお持ち3。仕様と同じあなたの側からのHSコードとしてすべての文書を持っていない場合は中国に再輸出でなければならない素材なので、インドネシアにおける当社のカスタムをcleareanceすることはできません次の出荷用のMR SamsulまたはMR Ramantioのに最初の文書との接触を準備してください感謝あなた

翻訳されて、しばらくお待ちください..

結果 (日本語) 3:[コピー]

コピーしました！

我々は、ramantio氏とsyamsulと議論の後の親愛なるミスタービリーです（輸出―輸入ajc）のためにあなたのケースとしてのフォローですですが、検証データを提出する準備のために中国へのsurviyor pt艦隊ジョンソンコントロール（オーストラリア）の材料インドネシア1に出荷の前にクリアする必要がある。p / o ajcインドネシア2をベースにしています。sgsまたは中国で他のsurviyorからの報告がある（20年1月にsamsulから電子メール）3。それで材料を中国に輸出しなければならないすべての文書を持っているならば仕様であなたの側からhsコードとしては、次の出荷ができないためにインドネシアで我々のカスタムメイドのcleareance文書を準備してくださいと連絡をsamsul氏やramantio氏に感謝しますあなた

翻訳されて、しばらくお待ちください..

他の言語

翻訳ツールのサポート: アイスランド語, アイルランド語, アゼルバイジャン語, アフリカーンス語, アムハラ語, アラビア語, アルバニア語, アルメニア語, イタリア語, イディッシュ語, イボ語, インドネシア語, ウイグル語, ウェールズ語, ウクライナ語, ウズベク語, ウルドゥ語, エストニア語, エスペラント語, オランダ語, オリヤ語, カザフ語, カタルーニャ語, カンナダ語, ガリシア語, キニヤルワンダ語, キルギス語, ギリシャ語, クメール語, クリンゴン, クルド語, クロアチア語, グジャラト語, コルシカ語, コーサ語, サモア語, ショナ語, シンド語, シンハラ語, ジャワ語, ジョージア（グルジア）語, スウェーデン語, スコットランドゲール語, スペイン語, スロバキア語, スロベニア語, スワヒリ語, スンダ語, ズールー語, セブアノ語, セルビア語, ソト語, ソマリ語, タイ語, タガログ語, タジク語, タタール語, タミル語, チェコ語, チェワ語, テルグ語, デンマーク語, トルクメン語, トルコ語, ドイツ語, ネパール語, ノルウェー語, ハイチ語, ハウサ語, ハワイ語, ハンガリー語, バスク語, パシュト語, パンジャブ語, ヒンディー語, フィンランド語, フランス語, フリジア語, ブルガリア語, ヘブライ語, ベトナム語, ベラルーシ語, ベンガル語, ペルシャ語, ボスニア語, ポルトガル語, ポーランド語, マオリ語, マケドニア語, マラガシ語, マラヤーラム語, マラーティー語, マルタ語, マレー語, ミャンマー語, モンゴル語, モン語, ヨルバ語, ラオ語, ラテン語, ラトビア語, リトアニア語, ルクセンブルク語, ルーマニア語, ロシア語, 中国語, 日本語, 繁体字中国語, 英語, 言語を検出する, 韓国語, 言語翻訳.