Bevor Sigurd und Ingibjörg, die Kin

Bevor Sigurd und Ingibjörg, die Kinder des Königs, erwachsen wurden, starb ihre Mutter, die Königin. Darüber war der König sehr betrübt, dass er immerzu nur weinte und kaum von ihrem Grab wegzubekommen war.
Als einige Zeit verstrichen war, kamen seine Minster zu ihm und legten ihm nahe, seinem Kummer ein Ende zu machen. Sie rieten ihm, eine neue Frau zu suchen.
Der König sah endlich ein, dass die Staatsgeschäfte wichtiger seien als sein Kummer, und ließ ein Schiff rüsten, das ihm eine neue Frau in der Welt suchen sollte.
Die Abgesandten waren kaum auf hoher See, als ein großer Sturm entstand. Sie verirrten sich und mussten sich ganz dem Wind überlassen, der sie nach einiger Zeit an die Ufer eines unbekannten Landes führte.
Die Anführer stiegen an Land, um es zu erforschen, sie ließen die Mannschaft zur Bewachung des Schiffes zurück. Da sie nichts fangen, was auf menschliches Leben schließen ließ, glaubten sie erst, auf einer völlig unerforschten Insel zu sein, bis sie doch noch ein abseits gelegenes Gehöft entdeckten, das aus ärmlichen Hütten bestand.
Sie gingen näher und fanden eine Frau, die bereits ziemlich bejahrt, aber doch noch hübsch war． Von der wurden sie begrüsst und befragt, woher sie kämen. Da gaben sie bereitwillig über alles Auskunft und erhielten zur Antwort, dass sie hier wohl kaum zum Ziel ihrer Absichten kommen würden. Es war bereits Abend, das Wetter schlecht, so baten die Abgesandten, übernachten zu dürfen. Die Frau schwankte anfangs. ,,Wir sind nicht eingerichtet auf so hohen Besuch’’, sagte sie. Endlich ließ sie sich jedoch überreden, bat die Leute herein --- und wie erstaunten die, als sie die Pracht im Inneren der Hütte sahen!
Nach einer Weile deckte die Frau den Tisch für sie und setzte ihnen Leckerbissen vor, die sonst nur Könige aufbieten können. Die Leute fragten, ob die Frau allein hier lebe.

結果 (日本語) 1:

シグルドと Ingibjörg、王の子供育っていた、彼女の母、前に女王が死亡しました。さらに、王は彼叫んだだけにすべての時間と彼女の墓から逃れるためにだった非常に悲しんでいた。いくつかの時間が過ぎていた、彼の大臣は彼に来たし、彼の悲しみに終止符を打つことを提案しました。彼らは新しい妻のために検索する彼をお勧めします。王は最後にそれを見た国事彼の悲しみより重要だったし、世界の彼の新しい妻を見つける必要があります船をアップグレードしなければならなかった。月の使者は、大嵐が生じた、公海上ほとんど。彼らを自分の道を失い、未知の国の海岸にいくつかの時間後にそれらを導いた人風の間で自分自身を残していた。それを探検する陸上登ったリーダー、彼らは船を守るためチームを去った。以来、彼らは何が、彼らを発見するまでにのみ、人間の生活がまだ遠くにある農場は、完全に未踏の島の貧しい小屋から成ってすぐ作ったものを信じた。彼らは近づく行ったし、あるし、された女性のインタビューを発見します。 かなり年をとっているが、まだかなりが既に、のどこから来た。そして彼らは喜んですべての情報を与えたし、先の彼らの意図はここに来る彼らの返事を受け取った。それは夜だった、すでに天気悪い特使に夜を過ごすに尋ねた。女性は最初迷った。、我々 は非常に高い訪問を設定されていない"、と彼女は言った。最後に - の人々 は尋ねた彼女はただし、説得され、彼らを見たとき、そのような小屋の内部の素晴らしさがびっくりした!しばらくの間後に、女性がテーブルをカバーし、それらを治療し続けた王だけを提供できます。人々 は、女性がここで一人で暮らすかどうか尋ねた。

結果 (日本語) 2:

シグルドとIngibjörg、王の息子たちは、成長させた前に、彼女の母親は、女王が死亡しました。王に彼はすべての時間を叫んだだけほとんど彼女の墓を取り除くないチャンスも。ということは非常に悩んでいた
、それはいくつかの時間が経過したとき、彼の大聖堂は彼に来て、彼の悲しみに終止符を打ち、彼は近くにありました。彼らは新しい妻を探すために彼に助言した。王は国政は、彼の悲しみよりも重要であったことを最終的に見て、世界で彼の新しい妻を求めるべき船のアップグレードを、してみましょう。通信使が公海上でかろうじてあったが、偉大な嵐が起こったとして。彼らは未知の国の海岸にいくつかの時間後につながった、迷子になった風に完全に残さなければならなかった。指導者たちは、それを探索する上陸、彼らは船を守るために戻ってチームをしましょう。彼らは人間の生活を提案し、何もキャッチしないため、彼らはまだ悲惨な小屋から成って離れた位置に農場を発見するまでだけで完全に未踏の島であることを信じていた。彼らはより近くに行って、すでに人の女性を見つけましたかなり高齢者が、まだかなりありました。どこから彼らは歓迎し、彼らがどこからのものであったよう依頼しました。そこで、彼らは喜んですべての情報を与え、彼らはほとんど彼らの意図を先にここに来るないだろうと言われました。それは天気が悪いです、すでに夕方だったので、通信使が滞在を許可するように求め。女性は最初はためらいました。,,我々はそのような重要な訪問者のために用意されていません」と彼女は言いました。最後に、しかし、彼女は説得された、人々はそれらを招待---彼らは小屋内部の素晴らしさを見たときにどのように！、驚いしばらくして、女性は彼らのためにテーブルを置き、それがそうでない場合にのみ王を集める前にそれらを一口を置きますすることができます。女性がここに一人で住んでいれば人々が尋ねました。