AMENDMENTSNo agreement shall be mad

AMENDMENTS
No agreement shall be made between the Employee and the Company nor any amendment to
this Agreement shall be legally binding on either party unless and until such agreement or
amendment is confirmed in writing and duly executed by both Parties.

結果 (日本語) 1:

改正改正や会社従業員間契約しなければなりません。本規約は法的にいずれかの当事者を拘束しない限り、このような契約までまたは改正は、書面での確認は、当事者双方の署名します。

結果 (日本語) 2:

改正
合意には、従業員と会社との間で行われてはならないもの任意の改正
本契約は、法的当事者ないとまではそのような契約またはいずれか一方に結合されなければならない
改正書面で確認され、両当事者によって実行されます。

結果 (日本語) 3:

改正案の合意は、従業員と会社もこの契約に変更しなければならないものとの間には法的拘束力のない限り、どちらの党にまでそのような合意または改正を書いて、両党によって実行に正式に確認された。