It happaned that package bags broke

It happaned that package bags broke when workers loaded the container.

We usually prepare 3-5 bags more for broken bags when loading the container.

The factory leader told me that too many paper bags were broken when loading, and we didn't prepare enough printed bags spare.

He replaced two broken bags with blank paper bags as the attached picture shows and he didn't tell me for the action he made.

We are really sorry for that.

結果 (日本語) 1:

それ労働者がコンテナーを読み込んだとき袋のパッケージ happaned を破った。 コンテナーをロードするとき、我々 は通常壊れたバッグ詳細 3 5 袋を準備します。 工場のリーダーと言ったことをロードするとき、あまりにも多くの紙バッグが壊れていたし、我々 は十分な印刷袋のスペアを準備していませんでした。 白紙袋添付画像に示すように 2 つの壊れたバッグを置き換え彼と彼が彼が作ったアクションを教えてくれなかった。 そのため本当に申し訳ございませんでした。

結果 (日本語) 2:

これは、労働者がコンテナをロードしたときの袋が壊れていることhappaned。コンテナをロードするときに我々は通常、壊れた袋のためのより多くの3-5袋を準備します。工場出荷時のリーダーがロードするときにあまりにも多くの紙袋が壊れていたことを私に言って、私たちは十分に準備していませんでした印刷された袋は惜しま。添付画像が示すように彼は空白の紙袋を持つ2つの壊れた袋を交換し、彼は。彼が作ったアクションのために私に言わなかった私たちはそのために本当に申し訳ありません。

結果 (日本語) 3:

それは、容器包装袋の労働者が読み込まれたときにhappanedします。我々は通常3〜5袋を用意して壊れたバッグのためのより多くのコンテナ積載時に工場のリーダーのあまりに多くの紙バッグ壊れた負荷というのは、私に話しました、そして、我々は十分なプリントバッグのスペアを準備しませんでした。彼は壊れた2つの袋の代わりに空白の紙バッグに付属の絵が示すように、彼は私に言って彼の行動のためにありませんでした。我々はそれを本当にのためにすみません。