In una situazione già incerta e carica di segnali allarmanti si abbatterono gli effetti catastrofici del crollo della borsa di New York: un evento che fu a un tempo la spia del malessere serpeggiante nell'economia mondiale e l'elemento propulsore che portò d'un tratto in superficie tutti gli squilibri accumulatisi nel precedente periodo di espansione.