Inductive, capacitive, optical and

Inductive, capacitive, optical and magnetic encoders
consist of a special target wheel (coding disk, grating
disk, multi-pole magnet and magnetic grating etc.) and
a detector. These encoders have a relative high
resolution. Their disadvantages are expensive, small
frequency range. An additional detector built-in the
encoders is needed for detecting the rotational
direction.

結果 (日本語) 1:

誘導性、容量性、光学、磁気エンコーダー（ディスク、回折格子のコーディング、特別な対象ホイールから成ってください。ディスク、多極磁石および磁気格子等）と検出器です。これらのエンコーダーは相対的に高いを持ってください。解像度。不利な点は高価な小さな周波数範囲。組み込み追加器、エンコーダーは、回転を検出するために必要です。方向。

結果 (日本語) 2:

誘導性、容量、光学および磁気エンコーダは、
（格子、ディスクをコーディング特殊な目標車輪で構成さ
れ、ディスク、多極磁石と磁気格子など）
の検出器を。これらのエンコーダは、比較的高い持っている
解像度を。それらの欠点は、高価な、小さい
周波数範囲。内蔵の追加の検出器
のエンコーダは、回転検出のために必要とされる
方向。

結果 (日本語) 3:

誘導性、容量、光学および磁気エンコーダは特別な目標車輪から成る（マルチポール磁石コーディングディスク、磁気ディスク、格子と格子など）および検出器。これらのエンコーダは、相対的に高い超解像度を持っています。欠点は高価であり、周波数範囲が小さいです。さらなる検出器を内蔵し、エンコーダの回転方向を検出するために必要です。