「慰安婦の真実国民運動」（代表：加瀬英明）は、アメリカの学者１８７人が

「慰安婦の真実国民運動」（代表：加瀬英明）は、アメリカの学者１８７人が署名して、The Asia Pacific Journal: Japan Focus に掲載したオープンレターに対し、反論をまとめ、下記の通り発表しました。同じく英文版でも、１８７人、そして世界の学者宛に発表しております。

反論（日本文）：http://hassin.org/01/wp-content/uploads/1871.pdf

平成２７年１０月１日 「史実を世界に発信する会」事務局長 茂木弘道拝

日本の、そして日本を拠点に活動されるマスメディアの皆様へ

ここに、『１８７人の学者による声明文に署名した人々に贈る批判文』（英文版 “RESPONSE TO THE UPDATED VERSION OF THE OPEN LETTER IN SUPPORT OF HISTORIANS IN JAPAN”）をお届けします。

反論（英文）： http://www.sdh-fact.com/CL/RESPONSE.pdf

御承知のように、本年５月５日 “OPEN LETTER IN SUPPORT OF HISTORIANS IN JAPAN”と題する声明文が公表され、２日後の５月７日には、特に安倍政権批判を強調した改訂版（UPDATED VERSION）が出され。賛同して署名した人も４６４名に増加していました。
この公開書簡の伏線とも言える事件として、米国マグロウヒル社が発行する教科書の内容に対し在米の日本政府の出先が抗議したことを発端とする双方１９～２０名の日米の学者による論争があり、更に日本の５０人の学者による反論の記者会見も開かれました。
従って、日本側の反応も、マグロウヒル社の歴史教科書に関する論争がらみのものと、１８７人の学者による声明文に対するものの２つに分かれています。

我々の批判は、後者、それも”UPDATED”にたいするものであり、賛同者は学者に限定されない一般人が加わったものとなっています。

本批判文の骨子は、『１８７人の学者による声明文』全体の理論構成の問題点から事実認識の間違いの指摘、反日的慰安婦論に対する反証の提示、兵の性処理問題という普遍的問題を無視して論ぜず、日本だけを批判している事実により、この声明文が一種の対日ヘイトスピーチになってしまったことの批判など、全面的な批判になっており、更に”UPDATED”版で追加された前書き部分に含まれる南京事件や靖国神社の問題に関する主張への反駁を含み、これらの人々が使いたがる「修正主義」という言葉が、あたかも、天動説の人々が、地動説の人を非難するレッテル貼りと異ならないことを指摘しています。

日本の、そして日本を拠点として活動されるマスメディアの皆様におかれましては、本批判文を熟読吟味していただき、報道に生かしていただくようお願いする次第です。
疑問等お持ちでしたら、下記までお問い合わせください。

平成２７年１０月１日

慰安婦の真実国民運動会員一同
代表 加瀬英明
〒112-0005 東京都文京区水道2-6-3-203
電話：[phone] FAX：[phone]
E-mail：[e-mail]

賛同団体
・アジア自由民主主義連帯協議会
・新しい歴史教科書をつくる会
・生き証人プロジェクト
・英霊の名誉を守り顕彰する会
・史実を世界に発信する会
・そよ風
・正しい歴史を伝える会
・調布『史』の会
・テキサス親父日本事務局
・なでしこアクション
・日本時事評論
・捏造慰安婦問題を糺す日本有志の会
・論破プロジェクト

結果 (フランス語) 2:

"Femmes de réconfort de Mouvement national de la vérité» (Représentant: Hideaki Kase) est, si 187 personnes ont signé des chercheurs américains, Le Journal Asie-Pacifique: la lettre ouverte qui a été publié dans Japan Focus, résume l'argument contraire, annoncé comme suit gazon Il a été. De même aussi dans la version anglaise, il a annoncé 187 personnes, et adressée aux savants du monde. Réfutation (Japon déclaration): http: //hassin.org/01/wp-content/uploads/1871.pdf 1 Octobre, 2015, "pour placer un fait historique à la réunion mondiale" Secrétaire général Motegi Hiromichi culte du Japon, et aux médias de tout le monde qui est basé au Japon ici, "critiqué les déclarations qui donnent aux personnes qui ont signé la déclaration des 187 savants» (version anglaise "RÉPONSE À LA VERSION MISE À JOUR DE LA LETTRE OUVERTE À L'APPUI DE historiens JAPON ") nous allons livrer. Réfutation (anglais): http://www.sdh-fact.com/CL/RESPONSE.pdf Comme vous le savez, une déclaration intitulée cette année le 5 mai "de lettre ouverte en SOUTIEN des historiens au Japon» est publié la différence est, le 2 Août Mai 7 après, la version révisée qui met l'accent en particulier l'administration Abe critique (version actualisée) est émis. Qui a signé avec le soutien a également été porté à 464 personnes. Comme l'affaire a également déclaré préfiguration de cette lettre ouverte, il ya une controverse en deux 19-20 personnes du Japon et des Etats-Unis d'érudits que destination des Amériques du gouvernement japonais pour le contenu des manuels américain McGraw-Hill, Inc. a émis un début que la protestation outre la réfutation de la conférence de presse de 50 chercheurs du Japon a eu lieu. Par conséquent, la partie japonaise de la réaction également, et ceux culte controversée liée aux manuels d'histoire de McGraw-Hill, est divisée en deux de ceux pour une déclaration par les 187 chercheurs. Notre critique est que ce dernier, il est également pour la "mise à jour", partisans est devenue ce qui a été rejoint par les membres du public qui ne sont pas plus que les érudits. L'essentiel de cette déclaration de la critique, problème universel de "187 personnes savant par la déclaration de« l'ensemble de la construction de la théorie des problèmes souligné l'erreur de reconnaissance fait de la présentation de la preuve du contraire à la théorie femmes de réconfort anti-japonaise, les soldats de problème de traitement sexuelle La Ronze pas ignorer le, que par le fait que l'ont critiqué le Japon, comme la critique de ce que cette déclaration est devenue une sorte de discours de haine au Japon, il est devenu un critique à grande échelle, en outre "mis à jour" comprend une réfutation des allégations au sujet de l'incident de Nanjing et Temple de Yasukuni des problèmes qui sont inclus dans la préface la version ajoutée de la pièce, le mot veut ces personnes devaient utiliser «révisionnisme» est, cependant, les gens de la théorie de Ptolémée, théorie héliocentrique Il a souligné qu'il ne soit pas attaché à l'étiquette différente à blâmer les gens. Japonais, et quand il est mis à tout le monde des médias de masse, qui est l'activité au Japon comme base, nous allons examiner attentivement lire cette déclaration de la critique, il est à demander à ce que je suis en vie à la presse. Si vous pouviez avoir votre question, s'il vous plaît contactez-nous. 1er octobre 2015 femmes de réconfort de la vérité Mouvement national membre Chacun représentant Hideaki Kase Yubinbango112-0005, Bunkyo-ku, Tokyo robinet 2-6-3-203 Téléphone: 03-6921-0047 Fax: [phone] E mail: [e-mail] organisations de soutien et l'Asie démocratie libérale du Conseil de la Solidarité, de la Société pour la composition d'un nouveau manuel sur l'histoire, le projet de témoin, le souvenir honorés pour protéger réunion d'honneur à la réunion pour transmettre un fait historique dans le monde, brise, transmettre l'histoire correcte Kai Chofu «histoire» de la réunion du Texas père Secrétariat Japon, l'action Nadeshiko -Japon critique des affaires actuelles -fabricated Association des femmes de réconfort émettre un bénévole Tadas Japon projet -refute

結果 (フランス語) 3:

Campagne nationale "vrai" femmes de réconfort "(Représentant: Kase sage), les États - Unis ont 187 signataire, the Asia Pacific Journal: Japan Focus a été publiée, relativement ouvert, résumer comme suit de réfuter, publié.De même est la version anglaise, 187, et ensuite pour le monde de spécialistes de la publication.

de réfuter (japonais): http: / / Hassin données / 01 / WP - content / uploads / 1871. Le Directeur des services de Métallocène PDF

Heisei octobre 27 ans le 1er "l'historique du monde" bois Hongdao Beit

du Japon,Le Japon est
de vous
bastion des activités a été la campagne médiatique ici, "les gens sur la Déclaration des spécialistes de la critique de l'article 187 signatures" (en anglais "Légende the updated version of the réponse lettre ouverte en SUPPORT of HISTORIANS in Japan") envoyés.

de réfuter (en anglais): http: / / www. SDH - fact. Com / CL / réponse. Pdf

royal sait que, le 5 mai 2005 « lettre ouverte en SUPPORT of HISTORIANS in Japan "dans le titre de la Déclaration,2 jours après, le 7 mai, a souligné M. Abe de régime critique édition révisée (updated version) délivré.Approuve la signature de la personne ou le nom de 464 a augmenté.
présages cette lettre ouverte, on peut dire que les arguments de l'événement, le Japon nous 20 le contenu du manuel d'agence de McGraw - Hill émis par les deux parties - le Gouvernement japonais sur les manifestations de l'expéditeur a envoyé 19 -, selon les chercheurs de 50 personnes au Japon en cornue à la Conférence de presse a été ouvert.
donc de réaction au Japon,Ce débat McGraw - Hill, des manuels d'histoire, de déclarations et de 187 spécialistes relative est divisé en deux parties.Nos critiques, ce dernier

, quelque chose dans le même temps "Updated" l'approbateur universitaires ne se limite pas quelque chose de gens normaux.Les principaux points de

l'article critique, "Question de fait théorique du point 187 spécialistes de la Déclaration constitue une reconnaissance d'erreur indique que" la plénière, les pointes des «femmes de confort» anti - le sur la contradiction,Problèmes, problèmes universels de soldats au mépris de traitement indépendamment, seul le Japon de critiquer le fait que cette déclaration est critique, etc. un discours, le ヘ ト, critique globale, "updated version est la partie" supplémentaires contenant des événements et préconise de Nanjing Yasukuni sanctuaire pour réfuter ces personnes comprenant, l'utilisation de "révisionniste" est un mot, comme les gens de la terre,Il affirme que l'homme en dit accuse l'étiquette et l'a souligné - ils.

du Japon, et le Japon est bastion des activités d'information dans les médias, tout le monde est placé, le livre de lecture sur un article critique, à l'aide de cas rapportés, s'il vous plaît.Si aucun doute pris
, etc., veuillez consulter les jusqu'à présent.

Heisei 27 en octobre 1

"femmes de réconfort vrai mouvement national de tous les États membres de
représente Kase sage
〒 112 - 0005 Tokyo Bunkyō eau de 2 - 6 - 3 - 203
tel:03 - 6921 - 0047 Fax: 03 - 6921 - 0048
e - mail: ianfu - shinjitu @ tsukurukai. Com


, Groupe de la liberté et de la démocratie en Asie en faveur de l'Accord d'association sera de nouveaux manuels d'histoire
· créer honoraire
· vivre anima
· témoins garde la reconnaissance du projet
envoie faits · va
· micro - vent
• Transmettre correctement l'histoire se
· Chōfu l'histoire va
· Texas père le Japon de bureau

des femmes du Japon, le Japon, l'action de commentaire
· fabriqué femmes de réconfort pour le Japon aspire va
· barge de projet