Po vypuknutí občanské války Labienu

Po vypuknutí občanské války Labienus preferoval postavit se Caesarovi v Itálii a poukazoval na slabost a špatnou morálku Caesarových vojsk. Pompeius však nakonec vytrval ve svém původním plánu a během Caesarova bleskového tažení Itálií se z tohoto poloostrova stáhl. Na Labienovo odhodlání v boji proti bývalému veliteli poukazují historky z bojů v Řecku, kdy se údajně opakovaně zapřísahal, že vytrvá v boji proti Caesarovi až do samého konce. U řeky Apsus prý prohlásil, že pro něj neexistuje žádný mír, leda za Caesarovu hlavu. Po bitvě u Dyrrhachia údajně nechal Labienus povraždit zajaté Caesarovy vojáky. Těžko říci, co si sám Pompeius myslel o Labienových charakterových vlastnostech, ale o jeho vojevůdcovských schopnostech měl vysoké mínění a v bitvě u Farsálu mu svěřil velení nad celým jezdectvem, které bylo umístěno na takticky nejdůležitějším levém křídle.

Po nešťastné bitvě u Farsálu uprchl Labienus i se svými galskými a germánskými jezdci, kteří přežili boje, do Dyrrhachia, kde chytře zažehnal nastalou paniku lživou zprávou, že Caesar utrpěl vážná zranění. Následně svěřil v Korkýře své síly pod vrchní velení Catona. Po dalších peripetiích se nakonec přeplavili do Afriky, kde spojili svá vojska se Scipionem, Varem a Iubou.

V následujícím období se Labienus zabýval vytvářením a výcvikem velmi silné jízdy, která byla vhodná pro boj v rovinatých afrických terénech. A nutno dodat, že při následných bojích dělala Labienova taktika založená právě na používání lehké jízdy a pěchoty Caesarovi velké problémy. V prosinci roku 47 př. n. l. se Caesar vylodil v Hadrumentu a postupně začal budovat své pozice.

結果 (日本語) 1:

南北戦争ラビエヌスの勃発後、カエサルはイタリアで構築することが好ましいと弱さと貧しい士気カエサルの軍隊を指摘した。ポンペイウスが、最終的に彼の元の計画に辛抱し、シーザーの雷キャンペーン期間中にイタリアで半島から撤退した。ギリシャの闘争の元司令官のハイライトの物語との闘いへのコミットメントlabienovo彼らは容疑者を繰り返し、非常に最後までシーザーとの戦いで辛抱することを誓ったとき。川apsusは伝え彼のた​​めに全く平和はシーザーの頭を除いて、存在しないと述べた。 Dyrrhachiumラビエヌスの戦いは、伝えられるところではシーザーキャプチャの兵士を殺害した後。ハード私は自分自身ポンペイウスlabienovýchの性格特性について考えたことを言うためには、しかし、彼の能力にvojevůdcovskýchは、最も重要な戦術的に左翼に配置された全体の騎兵のPharsalus彼委託コマンド、の戦いの高い意見を持っていた。Pharsalusの不幸な戦いに戦いを生き残った彼のガリアとチュートン騎士とラビエヌスを、逃げた

後パニックが偽のニュースを生じている巧妙に回避Dy​​rrhachiumシーザーは、重傷を負ったこと。その後、カトーの最高指揮下コルキュラ力で打ち明けた。さらなる紆余曲折は、最終的に彼が沸騰とiubou。

アフリカの平野の地形での戦闘に適していた非常に強力な乗り心地を、作成し、訓練に対処次の期間ラビエヌスでピオーネ、と彼の力を合わせ、アフリカへ出航後。と追加しなければなりませんその後の戦闘戦術にlabienovaはただ大きなトラブルに軽騎兵と歩兵シーザーの使用に基づいたこと。月47紀元前に、シーザーはhadrumentuに上陸し、徐々にその地位を確立し始めた。

結果 (日本語) 2:

南北戦争の勃発後彼はイタリアでシーザー Labienus の顔に優先し、弱さとシーザーの軍隊の低い意気込を指摘しました。ポンペイウス、ただし、最終的に辛抱当初の計画とシーザーの雷クイック キャンペーンこの半島のイタリアの間に。ギリシャでは、戦いからの物語を指摘元司令官との戦いで Labienovo 定量法とき彼は伝えられるところで繰り返し誓ったシーザーとの戦いで非常に最後まで耐える。Apsus 川は、シーザーの頭を除いて、彼の平和がないことを宣言したと述べた。デュッラキウムの戦いの後伝えられる左のシーザーの兵士の殺人 Labienus を捕獲しました。それは難しい Labienových 文字プロパティについて考えた彼自身何ポンペイウスと言う彼の vojevůdcovských の能力を高く評価していたとファルサルスの戦いで彼は委託ファルサロスの不幸な戦いの後

、左翼で最も戦術的に配置された jezdectvem のコマンド Labienus と Dyrrhachia での戦いを生き残った彼のレイアウトとゲルマン ライダーに逃げた彼は、どこに直面して、パニック、偽のニュースを巧みに追い払うシーザーは重傷を負った。その後、Catona の最高命令の下で Korkýře 軍に打ち明けた。さらに値切り、どこ彼らは彼らの軍隊に参加して、アフリカに最終的に交差した後攻撃を Iubou

次の期間で対処される戦い再びアフリカの地形のために適切だった Labienus の訓練の非常に強力なドライブを作成しています。追加する必要がありますそれに続く戦いでした軽歩兵とシーザーの大きな問題の使用に基づいて Labienova 戦術。47 紀元前の年の 12 月。n. l. シーザー Hadrumentu に上陸し、徐々 にその地位を構築し始めた。