First construction periodThe exact

First construction period

The exact year when the convent was founded is not known, however it was presumably in 1231, after the negotiations about Agnes‘ marriage were completed.[2] Agnes‘ brother, king Wenceslaus I of Bohemia donated the ground on the bank of Vltava river, which was very convenient for a hospital. Simultaneously, Wenceslaus licensed the convent with many privileges. One of the oldest parts of the convent of St. Agnes was the main sacred area, the church of St. Francis,[3] which was built without presbytery at first. Along with the church, a spacious east wing of the convent was built. The construction was rather quick and in 1234,[4] the convent was consecrated. In 1237, the convent was given many significant privilegies by Pope Gregory IX.

結果 (日本語) 1:

最初の工事期間修道院が設立された正確な年は知られていない、しかしそれはおそらく 1231、アグネスの結婚について交渉が完了した後で。[2] アグネスの弟、王ヴァーツラフ ボヘミアの私は病院のため非常に便利でした、ヴルタヴァ川の銀行に地面を寄付しました。同時にヴァーツラフは、多くの特権を持つ修道院をライセンスされています。聖アネシュカ修道院の最も古い部分の一つは、聖フランシス教会、[3] 最初に長老会なしに建てられたメイン神聖な領域だった。教会と修道院の広々 とした東棟が建てられました。建設は迅速ではなく、1234 年に、[4] 修道院が献堂されました。1237、修道院は、教皇グレゴリウス 9 世によって多くの重要な privilegies を与えられました。

結果 (日本語) 2:

最初の工事期間

アグネスに関する交渉」結婚を完了した。[2]アグネス'の後に設立された修道院が知られていない正確な年は、しかし、それは、1231年におそらくだった兄は、ボヘミアの王ヴァーツラフ1世は、銀行のグラウンドを寄贈しました病院のために非常に便利でしたヴルタヴァ川、の。同時に、ヴァーツラフは、多くの権限を持つ修道院のライセンスを取得しました。聖アグネスの修道院の最も古い部分の一つは、[3]最初に長老会なしでコンパイルされていた主の神聖なエリア、聖フランシス教会、でした。教会に伴い、修道院の広々とした東の翼が建てられました。建設はかなり速かったし、1234年で、[4]修道院が献堂されました。1237年には、修道院はグレゴリウス9世によって多くの重要なprivilegiesを与えられました。

結果 (日本語) 3:

最初の建設期間正確な年は、修道院が設立されたときには知られていない、しかし、それはおそらく1231年に、アグネスの結婚についての交渉が完了したあと、2アグネスの兄、ヴァーツラフ王に俺はボヘミアのヴルタヴァ川の岸に地面を寄付し、病院のために非常に便利でした。同時に、多くの特権とヴェンツェル修道院を認可しました。聖アグネスの女子修道院の最古の部分の1つは、主の神聖な領域であったが、聖フランシスの教会、まず長老会なしで建設された。教会とともに、修道院の広々とした東翼に建てられた。建設1234でむしろ速いとされました、修道院に奉献されました。1237年、修道院のグレゴリウス9世によって多くの重要なprivilegiesを与えられました