おつかれさまです。表記の件、TRY計画実績表を送付しますので、確認して

おつかれさまです。

表記の件、TRY計画実績表を送付しますので、確認してください。
また、本日も、640/5AのTRY実施がゼロです。計画に対して大幅に遅れており
挽回しなければなります。
TKM監査部品に関しても、生産性の確認がとれません。
夜勤の意味がまったくありません。
このままでは、問題になります。
至急、工場側と調整してください。
一日のTRY時間として、最低6時間ください。

結果 (英語) 1:

Thank you is the customer.Please send representation from, TRY planning results table.Also, today is zero 640 / 5 A TRY activities. And significantly delayed the planWill have to catch up.TKM audit components whatsoever, not productivity review.Not at all that night.This is the problem.Adjust the factory side and as soon as possible.As the hours of the day TRY a minimum of 6 hours.

結果 (英語) 2:

Good work. Matter of notation, so you send a TRY plan performance table, please make sure. Also, today, TRY implementation of 640 / 5A is zero. It has been significantly delayed with respect to the plan you will if you do not catch up. Regarding TKM audit part, you can not get the productivity of the confirmation. Meaning of the night shift is not at all. At this rate, it will be a problem. As soon as possible, please coordinate with the factory side. As TRY time of the day, please at least 6 hours.

結果 (英語) 3:

You. As a matter of TRY plans to send the results list, so please check. Today, at the TRY of embodiment 5 A is zero. The plan with respect to time at the compass should be. On the audit of TKM parts, confirmed the productivity. A night in no sense at all. In this problem. At the factory as soon as possible, and please. At the time TRY as a minimum of six hours a day, please. At