La crisis de la Dictadura les pudo

La crisis de la Dictadura les pudo hacer entender que la hora de hacer púbicos los imprescindibles cambios que venían pregonando habia llegado.

El 27 de noviembre, cuando el primer número de
la revista AC se está discutiendo, Sert viaja a Bruselas para asistir al CIAM III, ahora ya como delegado español.

Poco antes, el 25 y 26 de octubre, Sert y Torres se han desplazado a Zaragoza para fundar oficialmente el GATEPAC.

Aquí puede decirse que empieza oficialmente la aventura de la vanguardia arquitectónica española, de la que la revista AC —
cuyo primer número se publicará en primavera de 1931—
es su fiel reflejo.

結果 (日本語) 1:

独裁政権の危機は、公開することを吹聴来た本質的な変更が到着したを理解する可能性が。11 月 27 日、雑誌の AC の最初の問題が議論されているとき、Sert CIAM III に出席するためにブリュッセルに旅行スペイン代表としてすでに今。直前に、25、10 月 26 日、Sert とトーレスは正式に、GATEPAC を発見するサラゴサに移動していた。ここでいえることは正式にスペインの建築アヴァンギャルド、冒険を開始する雑誌の AC -その最初の問題は、1931年 - 春に公開予定それは彼の反射です。

結果 (日本語) 3:

の独裁の危機は彼らを宣伝している恥骨が必要な変化をもたらすことが到着したことを理解させることができた。11月27日に、最初の数
ラ誌acを議論するとき、セルトciam iiiに出席するためにブリュッセルへ旅立ち、スペイン代表として。ちょうど前に、25日と10月26日トレスセルトと正式に確立するgatepacサラゴサへ移りました。ここのあなたのスペインの建築・アヴァンギャルドの冒険を正式に開始されたと言うことができると、雑誌はその交流回最初の問題は、1931年（昭和6年）の春に発表されます。