‘I also tried going out in the stre

‘I also tried going out in the street and behaving like Saga. I remember I was going swimming and had to buy some goggles, and the man who served me said “Hello” in a cheery voice, and I just said, “I want…” as straight as I imagined she would be. And I could sense – me as Sofia, Saga wouldn’t sense it – his interest just died.’

She says Saga’s look was mostly conceived by Sieling. ‘When I first read the script, I thought I should have short hair, but Charlotte said she’d read somewhere that it’s “easier to get laid” if you have long hair. So we decided it should stay. My daughter was a year old at the time we started shooting and because she travelled with me, I wanted as short a make-up time as possible, so I just suggested I come with my hair unwashed and we leave it like that, because Saga wouldn’t do anything.’

Playing Saga means Sofia always wears the same outfit, and despite having a set of three, the leather trousers are wearing thin. ‘I’ve worn them so much, they stretched, so we had to make them tighter and now they’ve stretched again.’ Her military coat (‘from H&M, nothing special’), trousers, boots and the Porsche are currently on display in a special Bridge exhibition at the Malmö Museum.

Does Saga love Martin Rohde? ‘Sexually, no. Sexually she is into younger men’
Sofia has played Saga for almost 30 months in all, but has invested even longer in helping to develop her character. It’s perhaps not surprising that she feels the character changes her. ‘She makes me more closed, more controlled. And I know now that it takes a while to wash her out. For me to wake up again.’

Her future plans include a TV series, The Shared Sky, a family drama set in divided Berlin of the ’70s. And she doesn’t rule out The Bridge season four. ‘We’ll see.’

While filming The Bridge, Sofia stayed in a hotel in Malmö, Sweden, for four days and had three days at home, where ‘I try just to be mum.’ She met her husband at drama school. ‘He didn’t leave acting, he just wanted religion more,’ she says now, adding that he’s very supportive of her career. ‘I couldn’t do it otherwise. But it’s not a perfect situation for him.’

結果 (日本語) 1:

「私も試して行くストリートと佐賀のような動作。陽気な声で私はスイミングに行っていたいくつかのゴーグルを購入しなければならなかったし、役立った人は「こんにちは」を覚えているし、私はちょうど言った、「私がしたい...」私は彼女が想像してストレート。感じることができる – ソフィアとして私、佐賀だろうそれを感じる-ちょうど死んだ彼の興味と」。佐賀の外観はほとんど Sieling によって考案されたといいます。' 短い髪を持っている必要がありますが、シャーロットは言った彼女は「レイアウトを取得する簡単に」はどこかを読むだろうと思った私はまずスクリプトを読んで、あなたは、長い髪を持っている場合。我々 はそれがとどまるべきであることを決めた。我々 は撮影開始時に歳でされ、私の提案私は私の髪を洗っていないと来て、我々 は、そのようなそれを残すので佐賀に何もないので、できるだけメイク時間を短いと思ったので、彼女は私と一緒に旅をした、娘 '。佐賀手段を再生ソフィアはいつも同じ服を着ているし、薄い 3 つのセットがあっても、革のズボンを着ています。' そんなにそれらを着用した、彼らは引き伸ばされ、それらを強化しなければならなかったし、今彼らは再び伸ばしてきたので '('から H & M は、何も特別な') 彼女のミリタリー コート、ズボン、ブーツ、ポルシェ マルメ博物館で特別な橋の展覧会の展示は現在。佐賀はマーティン ・ ローデを愛していますか' いいえ、性的。彼女は若い男性に性的 'ソフィアはすべてでは、ほぼ 30 ヶ月の佐賀を果たしているが、さらに長く彼女のキャラクターを開発するうえで投資しています。おそらく、彼女は文字変更彼女感じている驚きです。' 彼女は私より閉じた制御よりなります。彼女を洗うためにしばらく時間がかかることを知っています。私が再び目を覚ます '。彼女の将来の計画には、TV シリーズ、共有天空家族ドラマで分けられたベルリン 70 ' の設定が含まれます。彼女は橋のシーズン 4 を排除しません。' 我々 はわかります」。橋を撮影しながらソフィアは 4 日間、スウェーデンのマルメのホテルに泊まった、どこ 'しようと念のため母に ' 3 日、自宅にいた彼女は演劇学校で彼女の夫に会った。'彼は演技を残していない, 彼は宗教より、' 彼女は現在、彼は彼女のキャリアの非常に支持を追加します。' それ以外の場合それを行うことができませんでした。彼は完璧な状況ではありませんが」。

結果 (日本語) 2:

「私はまた、通りに出て行くと佐賀のように動作しようとしました。私は水泳を行っていた覚えていて、いくつかのゴーグルを購入しなければならなかった、と私を務めた男は陽気な声で「こんにちは」と言って、私はちょうど私が彼女のようになり想像直として「...私がしたい」と述べました。ソフィアとして、佐賀がそれを感知しないだろう私を- -そして、私は感じることができ、彼の関心はただ死んだ」。彼女は佐賀の外観はほとんどSielingによって考案されたと言います。私は最初のスクリプトを読んだとき」、私は短い髪を持つべきと思ったが、シャーロットは、彼女がそれは「簡単に出会いを"だあなたが長い髪を持っている場合ことをどこかで読んだという。だから我々はそれが滞在する必要がありますことを決めました。私の娘は私たちが撮影を始め一度歳だったと彼女は私と一緒に旅行しているため、私は可能な限り短くメイクアップの時間が欲しかったので、私はちょうど私が私の髪を洗っていないが付属して提案し、我々は佐賀ので、そのようにそれを残します何もしないだろう。「佐賀を再生するソフィアは常に同じ服を着て、3のセットを持つにもかかわらず、革のズボンが薄い身に着けていることを意味します。「私は、彼らが伸び、そんなにそれらを着用してきたので、我々は彼らがより緊密にするために持っていたし、今、彼らは再び伸びてきました。」彼女の軍のコート（ 'H＆M、何も特別なから'）、ズボン、ブーツやポルシェ、現在マルメ博物館で特別な橋の展覧会で展示されている。佐賀愛マーティンローデしていますか？「性的、ありません。性的に彼女は年下の男性にあるソフィアのすべてのほぼ30ヶ月の佐賀を果たしてきましたが、彼 ​​女のキャラクターを開発するうえでさらに長く投資してきました。それは彼女が、文字が彼女を変更感じるおそらく驚くことではありません。「彼女は私がより多くのより多くの制御、閉じなります。そして、私はそれが彼女を洗浄するためには時間がかかることを今知っています。私は再び目を覚ますするために。「70年代彼女の今後の計画は、テレビシリーズ、共有スカイの分割ベルリンの家族ドラマのセットが含まれます」。そして彼女は橋のシーズン4を排除していません。「私たちが表示されます。「橋を撮影しながら、ソフィアは、「私がお母さんになろう。」ここで、4日間、マルメ、スウェーデンのホテルに滞在し、自宅で3日間を持っていました 彼女は演劇学校で彼女の夫に会いました。「彼は演技ありません、彼は宗教より多くを望んでいた、「彼女は彼が彼女のキャリアの非常に支持だと付け加え、今言います。「私は、そうでなければそれを行うことができませんでした。しかし、それは彼のために完璧な状況ではないのです。」

結果 (日本語) 3:

私はまた、街に出かけると佐賀のようにふるまっている。私は、私が泳ぎに行くのを思い出し、いくつかのゴーグルを買いました、そして、私の言った「こんにちは」と明るい声に勤めた人、そして、私はちょうど言いました、「私が欲しい・・・」としての直線として、私は想像する。私としてはセンス・ソフィアとしてできた私年）-佐賀センスないことが彼の関心は―。」と彼女は言いましたが大部分は佐賀の観察によってsielingが考えられる。「私は最初にスクリプトを読んだとき、私は短い髪を持っていると思いました、しかし、シャーロットと彼女は言っただろうがどこかで読んだ」ことをより簡単に横たえたようになるならば、あなたが「長い髪。だから私たちはそれにとどまることに決めました。私の娘は1歳時に撮影を開始、彼女は私と一緒に旅行したので、私は短いメイク時間をできるだけしたかったのだが、それで、私はちょうど私は提案した私の髪を洗わないで来て、我々はそれが好きですが、何でもないので、佐賀です。」「佐賀を意味すると、ソフィアは常に同じ一式を着ます、そしてにもかかわらず3のセットを有する薄い革のズボンを着ている。「私は、それほど彼らを着ました、彼らが引っ張られたので、我々は彼らのより厳しいと現在彼らが再び伸びをします。彼女のミリタリーコート（あるh&m何も特別な」）、ズボン、ブーツとポルシェは現在特別なブリッジ・エキシビションで展示されたマルムö博物館で。佐賀愛のマーティン・ロードですか？「性的号公報には、性的に若い男性のソフィアを演じたサガのためのほぼ30ヵ月のすべてが、彼女のキャラクターを開発するのを助けることになると投資している。それは彼女が彼女の性格の変化を感じているということは、おそらく驚くべきでありません。「彼女は私より多くの閉鎖は、より多くの制御をします。彼女とそれから洗うのに時間がかかることが今の私は知っています。私は再び目を覚ます。」彼女の将来の計画を含み、テレビ・シリーズは、共有の空、70年代の分割ベルリンに設定された家族のドラマとしては、橋のシーズン4のルールではありません。「我々は見ます。」ですが、橋を撮影している間、ソフィア・マルムö、スウェーデンのホテルに滞在中に、4日間と自宅で3日間を持ちました、私はちょうどママはどこにしよ。」と彼女は演劇学校で彼女の夫に会いました。彼は演技を残しませんでした、彼はちょうど宗教より多くが欲しかった」と、彼女は現在言います、彼は彼女の経歴で非常に支えを追加すること。「私はそうそれをすることができなかった。しかし、それは完全な状況ではない。」