【北京＝矢板明夫】中国の習近平国家主席は２４日、４泊５日の英国訪問を終

【北京＝矢板明夫】中国の習近平国家主席は２４日、４泊５日の英国訪問を終えて帰国した。同日付の中国各紙は「中英の蜜月関係を築いた旅」「中英の黄金時代はこれから始まる」などと習主席の外遊の成果を高く評価する記事を大きく掲載した。しかし、北京の外交関係者の間では「多額な投資を約束するなど英国に多くの実利を与えたが、中国には見返りが少ない」といった冷ややかな声が出ているほか、インターネット上では「ばらまき外交しかできないのか」といった批判も上がっている。

中国メディアは、習主席が１０３発の祝砲で迎えられたことや英国議会で演説したこと、それにキャメロン首相と友人のようにパブでビールを飲んだことを“大きな成果”と強調した。

中国はここ数年、南シナ海の領有権問題や歴史認識などをめぐり、東南アジア諸国や日本との対立が先鋭化し、強引な海洋進出姿勢と人権問題などで米国から厳しい批判を受けるなど、外交環境が悪化している。習主席は今回、英国との親密ぶりを演出することで「中国は孤立していない」と国民にアピールする思惑があったと指摘される。

しかし、習主席とキャメロン首相との会談で、原子力発電所や高速鉄道の建設協力など総額４００億ポンド（約７兆４千億円）におよぶ大型商談について合意したものの、英国で建設する原発に中国側が投資するなどの計画は、英国の経済にはプラスだが、中国経済に直ちに貢献する分野は少ないとみられている。

ネット上には「人道上の理由でアフリカなどの貧困国に投資するのなら理解できるが、先進国の英国を私たちはなぜ助けるのか、納得がいかない」といった批判の声も寄せられている。

２０日夜、習主席夫妻はエリザベス女王がバッキンガム宮殿で主催する公式歓迎晩餐（ばんさん）会に招待された。中国メディアは「異例の手厚いもてなし」などと絶賛したのに対し、ネット上では「われわれの血税を何百億ポンド分も使ってバッキンガム食堂の食券を買った」といった習主席をからかう書き込みもあった。

中国国内では最近、景気が低迷しており、各都市で企業の倒産が続き、失業した農民工も急増している。「体面を守るためにばらまく金があるのなら国内の景気浮上に使ってほしい」といった、習政権の外交姿勢を批判する声が中国国内で高まりつつある。

結果 (モンゴル語) 1:

Оны нэгдүгээр сарын 24-нд БНХАУ-ын Бээжинд хуудас овоо Акио] Ши Жиньпин Жинтао, таван өдөр, дөрвөн шөнө Английн айлчлал дууссаны дараа гэртээ буцаж байна. Мөн өдөр Хятадын сонин ихэнхдээ "Английн алтан үе дунд одоо эхэлж" аян дунд, Их Британийн бал сар харилцааг тавьсан "гэх мэт習主суудал үр дүнг нь гадаадын аялал үнэлж нийтлэл хэвлэгдэн гарсан байна." Гэсэн хэдий ч, Бээжин дэх дипломат албан тушаалтан хооронд "Бид амлалт ихээхэн хөрөнгө оруулалт, тухайлбал Их Британид ажил хэрэгч маш их өгч, буцах Хятадад бага байна" зэрэг Интернэт дэх "гарын авлага зэрэг нь цантсан дуугаар гарч ирсэн бусад Ийм эсэх гэх мэт шүүмжлэл, "зөвхөн дипломат мөн өссөн байна болох юм. БНХАУ-ын хэвлэл мэдээллийн хэрэгсэл, энэ нь тус авч байсан Их Британийн парламент буу мэндчилгээ 103 удаагийн үед мэндэлсэн байлаа主суудал習, та нар паб-д шар айраг ууж гэж Камерон Ерөнхий сайд, найз нь "агуу их ололт амжилт" онцлон тэмдэглэсэн юм байна. Хятад улс сүүлийн жилүүдэд аялал зэрэг бүрэн эрхт байдал асуудал болон Өмнөд Хятадын тэнгисийн түүхэн хүлээн зөвшөөрөх, зөрчил ийм ийм түрэмгий далайн foray хандлага, хүний ​​эрхийн асуудал, дипломат орчин АНУ-аас их шүүмжлэлд сэдэв болох Зүүн Өмнөд Азийн улс орнууд, Япон, хооронд сууриа байна Энэ нь муудаж байна. Дотно Англи хамт анх удаа чиглүүлэх замаар主суурьд ийм цаг習олон нийтэд уриалж бодол байсан гэдгийг сануулъя "Хятад улс байх нь ялгасан байна". Гэсэн хэдий ч,習主суудал, Камерон Ерөнхий сайд яриа хэлэлцээ хийж, харин Их Британид баригдах уг нь 40 тэрбум фунт стерлинг (7 их наяд 400 тэрбум иен), цөмийн эрчим хүчний станц нь нийт хэмжээ зэрэг цөмийн эрчим хүчний станц, өндөр хурдны төмөр замын барилгын ажил хамтын ажиллагааг хамарсан томоохон хэлэлцээр тохиролцсон Энэ нь тэр даруй нь Хятадын эдийн засагт бага гэж үзэж байна салбарт хувь нэмрээ оруулах Британийн эдийн засагт нь нэмэх юм ч гэх нь Хятадын тал зэрэг төлөвлөгөө, хөрөнгө оруулалт хийх. Мөн дуу хоолой болж, шүүмжлэл нь асуусан байна сүлжээнд нь "туслах биш, харин итгэж яагаад хүн төрөлхтний шалтгааны улмаас ийм Африкийн ядуу орнуудад хөрөнгө оруулалт хийх бол ойлгож болно, Их Британийн хөгжингүй орнууд, бид хийх". 20-р шөнө,習主суудал болон түүний эхнэр Элизабет хатан хаан Букингемийн ордны зохион байгуулсан байх албан ёсны тавтай морилно уу оройн хоол (Osaka) -ийн уулзалтанд урьж байна. Цэвэр мөн習主суудал хөгжилтэй болгохын тулд бичиж байсан Хятадын хэвлэл мэдээллийн "ер бусын зочломтгой" гэж магтаж байсан бол, зэрэг нь "манай татвар төлөгчдийн мөнгө бас ашиглаж Букингемийн хоолны газар нь хоолны тасалбар худалдан авсан зүйл нь арван тэрбум фунт үнэ цэнэ" . Сүүлийн үед Хятад улс эдийн засаг нь хойрго байна, компанийн дампуурлын энэ нь бас маш хурдан ажилгүй цагаач ажилчид нэмэгдэж байгаа, тус бүр хот байлаа. "Би нэр хүндийг хамгаалах үүднээс тархсан байх ёстой мөнгө байгаа бол дотоодын эдийн засгийн хөвөгч ашиглахыг хүсэж байна" гэх мэт, дуу БНХАУ-д нэмэгдэж байна習政эрхийг гадаад бодлогын маяг шүүмжилж байна.