本日も西武線をご利用下さいましてありがとうございます。この電車は東京メ

本日も西武線をご利用下さいましてありがとうございます。この電車は東京メトロ副都心線、東急東横線、みなとみらい線直通快速急行元町・中華街行きです。停車駅は入間市、小手指、所沢、ひばりヶ丘、石神井公園、練馬、新桜台、小竹向原です。小竹向原からは東京メトロ副都心に入りまして、新宿三丁目、渋谷の順に止まります。なお小竹向原からは急行電車となります。この電車途中小手指にて各駅停車池袋行きと石神井公園で快速新木場行きと連絡致します。33分の発車です。発車まで3分ほどお待ち下さい。次の停車駅は入間市です。

結果 (中国語) 1:

很多使用西武线今天，谢谢你。 这列火车是在东京地铁副东京都心线、 东急东横线、 横滨港区未来街区是直行快速快递元町 · 中华街。 是，入间市 kotesashi，连带、 Hibarigaoka、 石神井公园练马，Shin Sakuradai，小竹 mukaihara 站。 现在从小竹 mukaihara 到东京地铁副东京都心和新宿 3 丁目，涩谷，停止。 从小竹 mukaihara 快车。 这列火车沿途只在 kotesashi 站停在池袋到石神井公园快速从 Shin 木场联系会。 这是 33 的离境。 请等待 3 分钟直到离开。 下一站是入间石。

結果 (中国語) 2:

也谢谢你今天请使用西武线。这列火车副都心线，东急东横线，是港未来线直接快速特快元町中华街去。停站入间，Kotesashi，所泽，云雀丘，石神井公园，练马，新樱，是小竹向原。从小竹向原现在是在东京地铁副都心，三丁目，它将停止在涩谷的顺序。需要注意的是，从小竹向原成为特快列车。我们将为您以最快的速度新木场受慢车池袋约束和石神井公园联系在这列火车中间Kotesashi。33分钟是一种背离。请等待大约3分钟，直到出发。下一站是入间。

結果 (中国語) 3:

今天是西武线请利用了谢谢。这趟电车东京麦德龙副市中心线、东急东横线，港线直通快速急行元町·中华街去。停车站是入间市，小手指，所泽，云雀丘，石神井公园，练马区，新樱花台，小竹向原。从小竹向原东京麦德龙副市中心到了，新宿，涩谷三丁目的顺序停止。另外小竹从向原急行电车。这辆电车在途中小手指慢车去池袋和石神井公园快速新木场去联络不能接受。33分钟发车。发车到3分钟，请稍等。下一站是入间市。