Upon expiration or termination of t

Upon expiration or termination of this Agreement the Employee shall promptly deliver
physical possession of all of the Materials and their translations to the Company in good
condition, as well as any and all of the property of the Company which is borrowed by the
Employee.

結果 (日本語) 1:

本契約の満了または終了時に、従業員は速やかに交付しなければなりません。すべての材料と良い会社の翻訳に物理的に所有同様に、すべてので借りた会社の財産の状態、従業員。

結果 (日本語) 2:

本契約の満了または終了時に従業員は、速やかに交付しなければならない
物理的な材料との良好な中、当社への翻訳のすべての所有
状況、などによって借用され、当社の財産の任意およびすべての
従業員を。

結果 (日本語) 3:

有効期限の終了時に、この合意は、従業員が速やかに届ける回物理的占有のすべての材料とその翻訳会社を良い状態で、同様に、回によって借りた従業員が会社の財産の全て。