NEW YORK (Reuters) - A Pennsylvania

NEW YORK (Reuters) - A Pennsylvania appeals court on Monday cleared the way for the criminal case against Bill Cosby to proceed, rejecting the comedian’s attempt to have the charges thrown out due to a deal he contends was reached with prosecutors a decade ago.

The state Superior Court had put the case on hold while it considered whether to take up Cosby’s unusual pretrial appeal.

The 78-year-old actor and comic is charged with drugging and assaulting Andrea Constand, a former basketball coach at his alma mater Temple University, at his home in 2004.

結果 (日本語) 2:

ニューヨーク（ロイター） -ペンシルベニア州の控訴裁判所は、月曜日に起因する彼は主張する契約に投げ出された電荷が十年前検察官で到達した持っているコメディアンの試みを拒否し、続行するにはビル・コスビーに対する刑事事件への道をクリアしました。ザ・それはコスビーの珍しい公判前の魅力を取るかどうかを考えながら、状態高等裁判所は保留に ​​ケースを入れていた。78歳の俳優や漫画がアンドレアConstand、母校テンプル大学の元バスケットボールのコーチを昏睡と暴行で起訴され、 2004年に彼の自宅で。

結果 (日本語) 3:

ニューヨーク（ロイター）ペンシルバニア州控訴裁判所は月曜日にビル・コスビーを進めるに対する刑事事件への道を開きました、彼は主張し、取引のために投げ出されるのを拒絶して、コメディアンの試みは、検察官は、10年前に達しました。州の高等裁判所は、事件を保留の状態にそれをコズビーの異常な公判前の訴えを取るかどうかと考えられる間があった。78歳の俳優とコミックを投与するとアンドレア・定数を襲うとして告発され、彼の母校テンプル大学の元バスケットボールコーチ、2004年に彼の家でした。