66Labienus utstrålte en smittende k

66
Labienus utstrålte en smittende krigerånd. I tilleg
g var han sikker på at Caesar hadde de
svakeste kortene.
Labienum secum habet non dubitantem de imbecillitat
e Caesaris
copiarum, cuius adventu Gnaeus noster multo animi p
lus habet.
(Cic. Ad Att. VII.XVI)
Han [Pompeius] har med seg Labienus som er uten tvi
l angående
skrøpeligheten av Caesars hær, hans [Labienus] anko
mst har gitt
mer mot til vår Gnaeus [Pompeius].
Cicero gav et inntrykk av at Labienus fikk en varm
velkomst og en umiddelbar posisjon i
Pompeius indre sirkel, men dette endret seg raskt.
Etter disse første dagene
233
falt Labienus
helt ut av Ciceros brev. Han dukket kun opp i et br
ev i midten av februar, men da kun som en
brikke i en syrlig kommentar om Pompeius’ åpenbare
tvil og tilbakeholdenhet.

結果 (日本語) 1:

66
ラビエヌスは、感染krigeråndをにじみ出。加えて
gの彼は確かシーザー
最も弱いカードを持っていました。
labienum secum Habet非dubitantem imbecillitat
E
Caesaris copiarum、cuius冒険GnaeusノMulto Animi P
シラミHabet。
（Cic.再び広告。VII。 XVI）
彼[ポンペイウス]ラビエヌスがもたらす全くTVIが
lが
シーザーズ軍の脆弱性に関しては、彼の[ラビエヌス]アンコ
MSTは与えられなかった
当社Gnaeus [ポンペイ]。
キケロに対してよりは
ポンペイウス側近温かい歓迎
と即時位置を受け取ったが、これはすぐに変更さラビエヌス。
これらの最初の数日後に

233

ラビエヌスが完全に落ちた印象を与えたキケロの手紙から。彼は2月中旬が、その後のみポンペイウスの明白
の疑いと寡黙について酸性コメントに
ピースとしてBR
EVにのみ登場。

結果 (日本語) 2:

66
Labienus 放射伝染の戦士の精神。さらに
g 彼はシーザーが最も弱いカードを持っていたことを確信していた
.
Labienum 海非 dubitantem secum デ imbecillitat
e
copiarum cuius ようにしてやってマリオアドベント グナエウス ノスター multo animi p
シラミ海。
(Cic。広告 Att. VII。XVI)
[ポンペイウス] 彼が彼と tvi のない者が Labienus
l
に関する陸軍、彼 [Labienus] アンコ シーザーズの skrøpeligheten
mst を与えている
に向けて私たちグナエウス [ポンペイウス] の詳細。
Cicero は Labienus いた熱い印象を与えた
歓迎との即時の位置
ポンペイウスのインナー サークル、しかしすぐに変わったこれ。
これらの最初の数日後
233

Labienus は Cicero の字を彼は、br にだけ現れたから完全に落ちた
ev 2 月中旬、その後のみ、
ポンペイウスにタルト コメントで作品の明白な
疑問と無口。