Peter Sagan ha conquistato oggi la

Peter Sagan ha conquistato oggi la classica belga E3 Harelbeke, suo primo appuntamento sul pavè del 2014. In un finale thriller con Niki Terpstra (OPQS), Geraint Thomas (Sky) e Stijn Vandenbergh (OPQS) il capitano della Cannondale Pro Cycling ha mostrato una grande condizione e si è imposto allo sprint. Per Sagan, che l’anno fece secondo dietro a Fabian Cancellera, si tratta del terzo successo stagionale, dopo le vittorie di tappa al Tour of Oman e alla Tirreno-Adriatico, e del 61° da professionista.
“Questa vittoria ad Harelbeke è molto importante per me e aver battuto la concorrenza di grandi corridori la rende ancora più speciale. Sono molto felice per me e per la squadra, che ha lavorato tantissimo per questo successo” ha detto Sagan. “Dopo la Milano-Sanremo ho immediatamente girato pagina. E’ stato un giorno duro e particolare, con condizioni climatiche molto difficili. Ho sofferto, gelavo e non sono riuscito a ottenere un buon risultato. Oggi sono partito con la determinazione di testare la mia condizione in una situazione normale e il risultato è stato ottimo. E’ stato il modo migliore per cominciare la stagione delle classiche belghe e una grande iniezione di fiducia per le prossime gare”.
“Dopo 100 km sono rimasto coinvolto in una caduta con Oscar Gatto. Ho dovuto cambiare la bici con Marangoni, l’unico che ha il mio stesso telaio. Ho però dovuto fare 40 km con misure differenti dalle mie e quando poi sono riuscito a riprendere la mia bici dall’ammiraglia, ho dovuto rincorrere. Le sensazioni non erano buonissime, solo nella seconda parte di gara sentivo che la gamba girava sempre meglio. Per vincere una classica bisogna spingere forte, avere una grande condizione e essere fortunati. Penso che Cancellara oggi non sia stato fortunato, avrebbe potuto essere con noi nel finale a giocarsi la vittoria”.
“Nel finale non pensavo di avere molte chance di vittoria. Avevo speso tante energie a causa della caduta e sul Kwaremont mi ero pure staccato. In quel momento il mio obiettivo era solo rimanere davanti e vedere come si metteva la corsa. Sapevo che Terpstra e Thomas erano due avversari pericolosi. Solo quanto ho sprintato e ho visto che nessuno poteva passarmi ho capito di poter vincere”.
Insieme alla grande vittoria di Peter, la Cannondale Pro Cycling deve riportare anche il ritiro dalla corsa di Oscar Gatto dopo 140 km a causa dei postumi dell’incidente al km 100. Il trevigiano ha riportato una forte contusione al primo metacarpo della mano sinistra e all’anca sinistra. Sottoposto alle cure del caso, la speranza è ora non venga pregiudicata la presenza alle prossime corse.

結果 (日本語) 1:

ピーター ・ サガン勝ったベルギー クラシック今日 E3 の都市、2014 年のパヴェに彼の最初の予定。仁木 Terpstra （OPQS）、ジェレイント ・ トーマス （スカイ）、ステイン Vandenbergh (OPQS) スリラーでキャノンデール プロサイクリングのキャプテン偉大な条件を示しているし、スプリントします。サガン、誰昨年取ったファビアンが消去されます、2 番目の分離それは第 3 季節の成功、オマーン ツアーやティレーノ ～ アドリアティコ、61 のステージ優勝後 °
"この勝利の都市には私にとって非常に重要と大規模なランナーからの競争に殴ら持っては、さらに特別な。サガン私は自分のため、この成功のため、多くの仕事、チームのために非常に満足"と述べた。"ミラノ-サンレモ後私はすぐにページをめくっています。それは非常に困難な気象条件でのハードな一日だった。Gelavo を受けたし、良い結果を得ることができていません。今日、私は、通常の状況で私の条件をテストする決意を始めたし、結果はすばらしかった。次のレースに自信の巨大な注入とベルギーの古典のシーズンを開始する最善の方法だった"
"100 マイルの後私はオスカー ガットとクラッシュに関与していた。マランゴニ、私は同じフレームには 1 つだけの自転車を変更しならなかった。鉱山から異なるサイズで 40 マイルを持ってはしかしいて、旗艦からの私の自転車をピックアップすることができた、私は追跡します。感覚はおいしい、彼の足は良くなっていたことに感じただけではなく、レースの 2 番目の部分。勝つためにハードにプッシュする必要がある古典的な素晴らしい状態にあるし、幸運であります。カンチェラーラ今日されていない幸運、彼は最終的な勝利の戦いで私たちとされていることだと思う"
"、最終的に勝つために多くのチャンスを持たなかった。秋のためにエネルギーの多くを費やしていたし、私はまた Kwaremont をアンプラグドします。その時点で私の目標は、単に先に滞在し、レースをつける方法を参照してください。Terpstra とトーマスは 2 つの危険な相手を知っていた。どのような私はちょうど sprintato を見た誰もが彼に勝つことができますを実現私を渡すことができます」.
ピーターの偉大な勝利と一緒にキャノンデール Pro サイクリングする必要がありますもから引退される猫オスカー レース 100 km での事故の余波のための 140 キロの後。トレヴィーゾ彼の左手と左足の第一中手骨の強い打ち身に苦しんだ。適切なケアの対象と期待されて、今今後のレースで影響を受ける出席。

結果 (日本語) 3:

ピーター・サガンconquistato oggiラクラシカ通信社のe 3プライス・フラーンデレン、suo主要部歌えsulくじゃく座θデル2014年国連のフィナーレのスリラー詐欺仁木テルプストラ（opqs）、ジェレイント・トマス（空）e stijnヴァンデンベルグ（opqs）il capitano dellaキャノンデールプロサイクリングha mostrato unaグランデcondizione eθimpostoアロスプリントサガンにつき、チェ・l'anno fece低音部dietroフェビアンcancellerasi trattaデルterzo successo stagionale、dopoルvittorie diタパアルツアーオマーンeアラアドリアティコのtirreno e del 61°da professionista。「クエスタヴィットリアの広告harelbekeθモルト不孔叔母は私につき断言はbattuto eラconcorrenza diグランディコリドーリancoraラレンパイùスペシャル私はそのモルトリーチェeラsquadraあたりにつきquestoのsuccesso「dettoサガンにつきche lavorato tantissimo「ミラノ・サンレモho immediatamente girato paginae statoものgiornoデューイーparticolare、詐欺climatiche condizioniモルトdifficili売春婦sofferto、gelavo e非sono riuscito、ottenere国連ブオンrisultatoその政党創立期のoggi詐欺ラdeterminazione diラmia試験などcondizione unaとその周辺・ノルマルe il risultatoθstato ottimoでe il modo cominciare stato delleラmigliore classiche belghe e unaグランデiniezione di fiduciaルprossime gare」あたりにつきます。「100 kmにおけるそのrimasto coinvolto詐欺una cadutaオスカル・ガット売春婦dovuto cambiareラ彼此詐欺marangoni、l'unicoチェハーイルミオstesso telaio売春婦òdovuto当たりの料金は40 kmのコンミスure培養中の三重ダルホソノriuscito quandoポイ、riprendereラmia彼此dall'ammiraglia、dovuto rincorrereル・sensazioni非erano buonissimeソロnella seconda parte di gara sentivoチェ・ラガンバgiravaセンプレmeglioフォルテvincereクラシカbisogna spingere unaにつき、avere unaグランデcondizione e essereましたpensoチェラーラはoggi非sia statoフォーチュネートavrebbe potuto essere詐欺ノイネルのフィナーレは、giocarsiラヴィットーリア」。「nelフィナーレ非pensavo di avere molteチャンスdiヴィットリアavevo speso叔母エナジー原因della cadutaホスルkwaremont miのエロ純粋なスタッカート記憶におけるquelイルミオ目的の時代のソロrimanere davanti eを参照してsi mettevaラ疾走しに来てくださいsapevoチェ・テルプストラeトマスeranoよりavversari pericolosiソロquanto売春婦売春婦visto sprintato e che nessuno poteva passarmi売春婦capito diポーターvincere」。insiemeアラグランデヴィットリアdiピーター・キャノンデールプロサイクリングdeve riportare anche正日ritiro dallaコルサdiオスカル・ガットdopo 140 kmの原因・デイpostumi dell'incidente al 100 kmil trevigiano ha riportato unaフォルテcontusioneアルプリモmetacarpo真野デラホall'anca左左sottoposto alleキュアデルcaso、スペランツァθオラ非pregiudicataラヴェンpresenza alle prossimeコース