「チベットに自由」と訴え 英宮殿周辺で人権団体が抗議デモ20日、ロンド

「チベットに自由」と訴え 英宮殿周辺で人権団体が抗議デモ
20日、ロンドンで、「チベットに自由を」と書かれたスカーフを掲げ、中国の習近平国家主席が乗った車を待つ男性（ロイター）1/1枚
中国の習近平国家主席が滞在している英国ロンドンのバッキンガム宮殿周辺の沿道で、中国のチベット族弾圧を批判する国際人権団体アムネスティ・インターナショナルなどのメンバー約５０人が２０日、「チベットに自由を」と訴えた。

参加者は習氏を乗せた車が通過するのに合わせ、チベットの旗を掲げて「弾圧をやめろ」「（習氏は）恥を知れ」などと叫んだ。

だが、大勢の中国人がチベットの旗を隠すように大きな中国の国旗を振り、太鼓や銅鑼を鳴らして抗議の声をかき消そうとした。

「中国に人権を」と書いたプラカードを持って参加した英国人男性は「習主席とは経済ではなく、人権問題やチベット問題を話し合ってほしい」と語った。（共同）

結果 (タイ語) 2:

"ทิเบตจะมีเสรีภาพ" และถูกกล่าวหาว่าพระราชวังอังกฤษอยู่ใกล้กับองค์กรสิทธิมนุษยชนในการประท้วง
20 วันในกรุงลอนดอนและตั้งผ้าพันคอที่บอกว่า "เสรีภาพในทิเบต" คนที่รอรถที่คมในฝักจิ่นเทาของจีนได้รับการขี่ (รอยเตอร์ ) 1/1
แผ่นในประเทศจีนคมในฝักเจ๋อหมิงเป็นริมถนนใกล้กับพระราชวังบักกิ้งแฮมในกรุงลอนดอนที่มีอยู่ประมาณ50 สมาชิกของสิทธิมนุษยชนระหว่างประเทศองค์กรนิรโทษกรรมสากลที่จะวิพากษ์วิจารณ์การกดขี่ทิเบตจีน 20 วัน " เราบ่นและเสรีภาพ "ในทิเบต ผู้เข้าร่วมกิจกรรมจะผ่านพอดีกับรถที่ได้รับการดำเนินการ習氏หนึ่งภายใต้ร่มธงของธงทิเบต "หยุดมันกดขี่", "(เป็น習氏) อัปยศ" ตะโกนคนอื่น ๆ แต่เขย่าธงขนาดใหญ่ระดับชาติของจีนเป็นจำนวนมากของจีนซ่อนธงทิเบตผมพยายาม Kakikeso เสียงของการประท้วงเป่ากลองและฆ้อง คนอังกฤษที่มีส่วนร่วมกับป้ายที่บอกว่า "สิทธิมนุษยชนในประเทศจีน" คือ "ไม่เศรษฐกิจและ習ที่นั่ง主ผมต้องการที่จะหารือเกี่ยวกับปัญหาสิทธิมนุษยชนและปัญหาทิเบต" เขากล่าว (ร่วมกัน)

結果 (タイ語) 3:

" การกระทำ " ในภาษาอังกฤษทิเบตได้อย่างอิสระรอบวัง 20 องค์กรสิทธิมนุษยชนในการประท้วงที่ผ้าพันคอลอนดอน " เขียน " ผู้ชายฟรีทิเบตรอ Xi Jinping รถประธานาธิบดีแห่งสาธารณรัฐประชาชนจีน ( รอยเตอร์ ) หนึ่งของประเทศคือ Xi Jinping หลักจีนวังบัคกิ้งแฮมอยู่รอบๆถนนในลอนดอนเช่น กลุ่มสิทธิมนุษยชน องค์การนิรโทษกรรมสากลวิจารณ์จีนปราบปรามทิเบตครอบครัวประมาณ 50 คน " บ่น " ทิเบตเป็นอิสระ เกินไปตามเข้าร่วมผ่านรถขี่ไปเรียนของธงทิเบตการ " หยุด " ( ปริญญาโท ) และตะโกนว่า " น่าละอายจริงๆ อย่างไรก็ตาม คนจีนเยอะมากชอบซ่อนธงโบกธงทิเบตจีนอันยิ่งใหญ่ และกลบเสียงของกลองและฆ้องประท้วง สิทธิมนุษยชนในจีน " ด้วย " ป้ายเขียน ส่วนอาจารย์ผู้ชาย " หัวหน้าอังกฤษเศรษฐกิจ สิทธิมนุษยชน และทิเบต ผมกล่าวถึงปัญหา " เขากล่าว ( ร่วม )