Hi Daisuke, good day.Would you be s

Hi Daisuke, good day.
Would you be so kind to provide me with the PayPal or bank account settings used for indiegogo campaign?
Also would you add me as a member of the team in the campaign to be able to make changes to it?
As our team lives in very different time zones this would be ideal in order to work faster, and make changes ASAP.
Thank you for your time and attention.
Regards.
Jorge Fernández.

結果 (日本語) 1:

こんにちは大輔, 良い一日。Indiegogo キャンペーン用 PayPal を私に提供したり、アカウント設定を銀行の種類あなたはそうだろうか。またそれを変更することができるため、キャンペーンのチームのメンバーとして私を追加するだろう?非常に異なるタイムゾーンに住んでいる私たちのチーム、これは動作が速く、変更できるだけ早くするために理想的であります。あなたの時間と注意をありがとうございます。よろしく。Jorge Fernández。

結果 (日本語) 2:

こんにちは大輔、良い一日を。
あなたがindiegogoキャンペーンに使用ペイパルまたは銀行口座の設定を私に提供することはとても親切でしょうか？
また、あなたはそれに変更を加えることができるようにキャンペーンに、チームの一員として私を追加しますか？
として、私たちのチームは、これが高速に動作し、できるだけ早く変更を行うために理想的である非常に異なるタイムゾーンに住んでいます。
あなたの時間と注意をありがとうございました。
よろしく。
ホルヘ・フェルナンデス。

結果 (日本語) 3:

こんにちは大輔、良い日。あなたがそう私をindiegogoキャンペーンのために使われ、paypalまたは銀行口座セッティングを提供する種類があるのでしょうか。また、あなたがそれを変化させることができるキャンペーンでは、チームの一員として私を加えますか？非常に異なるタイムゾーンにこの作業を高速化するために理想的であると、我々のチームの命として、至急の変更を行います。あなたの時間と注意をありがとうございます。よろしく。ジョージ・フェルナンデス。