Overseas Salary.Besides above, you

Overseas Salary.
Besides above, you shall be entitled to receive in Japan.
Basic Salary of JPY …………../- per month
and Allowance of JPY ……………/- per month.

In addition.
you will also be eligible for bonus to be paid in JPY.
as per the policy and guidelines.

結果 (日本語) 1:

海外給与。その上、あなたは日本で受信する受けることしなければなりません。基本の年俸.../- 一月当り... 円の手当/- 一月当り。さらに。円で支払われるボーナスの対象はあります。方針とガイドラインの通り。

結果 (日本語) 2:

海外給与。
上記以外にも、あなたは日本で受け取る権利を有するものとする。
月額円の基本給............ ../-
と円の引当金............... / - 。月額。またあなたもなります日本円で支払われる。ボーナスの対象ポリシーやガイドラインに従って。

結果 (日本語) 3:

海外の給料。上記の他に、あなたは日本におけるを受け取る権利があります。基本給の..............円−1ヵ月につきと余裕の円につき........ 11月。加えて。あなたは、円で支給されたボーナスの資格があります。方針とガイドラインに従って。