70Labienus’ neste opptreden gir et

70
Labienus’ neste opptreden gir et godt bilde på at h
an hadde en tom tittel og ble utnyttet av
Pompeius. Caesar skriver at det bare var elven Apsu
s (moderne Ergent i Fier, Albania) som
skilte hans egen og Pompeius’ leir. Det oppsto disk
usjoner og småkrangler mellom soldatene
fra de ulike sidene over elven. Det ble derfor avta
lt et forhandlingsmøte mellom dem. Caesar
sendte sin
legatus,
Publius Vatinius, og Labienus snakket for Pompeius
.
Qua ex frequentia, Titus Labienus prodit, sed missa
oratione de
pace, loqui atque altercari cum Vatinio incipit. Qu
orum mediam
orationem interrumpunt subito undique tela immissa;
quae ille
obtectus armis militum vitavit; vulnerantur tamen c
omplures, in his
Cornelius Balbus, M. Plotius, L. Tiburtius, centuri
ones militesque
nonnulli. Tum Labienus: "desinite ergo de compositi
one loqui; nam
nobis nisi Caesaris capite relato pax esse nulla po
test." (BC 3.19)
Utifra denne forsamlingen gikk Titus Labienus frem,
han begynner
å snakke og diskutere med Vatinius, men forkaster t
ale om fred. I
midten av denne talen avbrytes de brått av utallige
kastede spyd,
beskyttet av soldatenes våpen overlever han; likeve
l blir mange
skadet, blant disse Cornelius Balbus, Markus Plotiu
s, Lucius
Tiburtius, og noen centorioner og militiærtribuner.
Da roper
Labienus: " Slutt derfor å snakke om en avtale, for
det kan ikke
være noen fred med oss hvis ikke Caesars hode blir
bragt til oss.

結果 (日本語) 1:

70
ラビエヌス '次の出現は時間の良い画像を提供します
空のタイトルを持っていたし、
ポンペイウスによって悪用されました。シーザーは、それが
彼自身を誇り、ポンペイウスのキャンプとしてのみ川アプス
S（アンプ、アルバニアの近代ergent）であったと書いている。川の別の側面から兵士間でディスク
usjonerと口論
を生じた。したがって、それらの間の
ltの交渉会議を減少しました。シーザーは、彼

軍団長を送った
プブリウス、Valinius、ポンペイウス
オグためラビエヌスsnakketは。
群衆から、タイタス​​ラビエヌスが来ているが、平和で

彼のスピーチの質量は、と話すとVatiniusとの紛争を開始します。

その祈りの真ん中が突然どこでも中断された供給ダーツ投げ

彼は軍がまだ負傷している避け腕で覆わomplures C

コーネリアスバルブス、Mである。陰部lである。 Tiburtius百もの

いくつかの兵士。タムラビエヌス、 "desiniteエルゴcompositi
1 loqui; NAM
NiSiをノビスホテルCaesaris capite relato PAX ESSE nulla PO
テスト。" （BC 3.19）
この会議に基づいて、前方数十ラビエヌスを行ってきました

彼はvatiniusと話すと議論を開始したが、平和のF
エールを拒否します。
この演説の途中で無数によって突然中断された
ジャベリン、
兵士の武器によって保護され、彼は生き残って、同等
L
、多くの人が負傷したこれらのコーネリアスの間バルブス、マルクスplotiu
S、ルシウス
Tiburtiusと一部centorionerとmilitiærtribuner

ラビエヌスその後叫ぶ： "最後に、したがって、

それはシーザーズヘッドない限り、私達との平和にすることはできませんのための契約について話をする
は、私たちにもたらされる。

結果 (日本語) 2:

70
Labienus' の次の出現は、h の良い画像を与える
、空白のタイトルを持っていたし、しての利点が撮影された
ポンペイウス。カエサルは書いているそれがちょうど川アブズにした
s (現代日の Ergent フィエル、アルバニア) として
離婚彼自身とポンペイウスのキャンプ。ディスクがあった
usjoner と兵士間の小さい口論
川の様々 な側面から。したがって、遅くだった
lt それらの間の交渉会議シーザー
彼 legatus を送信

。プブリウス ・ Vatinius、og Pompeius の Labienus snakket
.
Qua frequentia、prodit、タイタス Labienus セッド ミサ ex
oratione デ
ペース、Vatinio incipit 兼 loqui atque altercari。ク
ラコルムまとまり
orationem interrumpunt スビト undique tela immissa;
quae イル =
obtectus 染色体. militum vitavit;vulnerantur 遺さ c
omplures 彼の
コーネリアスの Balbus、m. Plotius、l. Tiburtius、centuri
もの militesque
nonnulli。おなかの Labienus："desinite エルゴ、compositi
1 loqui;ナム
nobis nisi ようにしてやって約教会 relato pax esse nulla po
テストです」。(BC 3.19)
タイタス Labienus がこのアセンブリに基づく

彼は話をし Vatinius との議論を始めているが拒否、t
平和のためのエール。
このスピーチの中心がによって突然中断されると、数え切れないほど
ゴミ箱槍
彼は存続する; 兵士の武器によって保護されています。likeve
l
多くになります破損しています。これらコーネリアス ・ Balbus、マーカス Plotiu の間で
s
Tiburtius、ルキウス、いくつかの centorioner と militiærtribuner。
Da
Labienus 叫ぶ："最後に、したがって、、の契約について話す

シーザーズ ヘッドはそうでなかったら、米国との平和をすべてをすることはできません
私たちにもたらした。