period of 18 months after the MAZDA

period of 18 months after the MAZDA WARRANTY COMMENCEMENT DATE or when the aggregate distance travelled reaches 50,000 kilometers, whichever occurs first. Paint and rust are covered by MAZDA VEHICLE WARRANTY for a period of 24 months after the MAZDA WARRANTY COMMENCEMENT DATE or when aggregate distance traveled reaches 50,000 kilometers whichever occurs first.

結果 (日本語) 1:

マツダ保証開始日後または集計、移動距離が 50,000 キロに達すると 18 ヶ月の期間最初にどちらかが発生します。塗料や錆はマツダ車保証対象 24 ヶ月の期間のマツダ保証開始日後または集計の距離に達する 50,000 キロどちらが最初に発生しました。

結果 (日本語) 2:

マツダの保証開始日以後18ヶ月の期間または集約走行距離どちらか早い方、5万キロに達する。集計走行距離MAZDA保証開始日またはどちらか早い方5万キロに達した後、ペイントや錆は24ヶ月の期間、マツダ車両保証の対象です。

結果 (日本語) 3:

マツダ保証開始日や走行距離5万キロの骨材が到達した後に18ヵ月の期間、第1のどちらかが起こる。ペンキおよび錆マツダ保証開始日または総走行距離5万キロに達したときに第1のどちらかが起こる後24か月の期間のためのマツダ車の保証で覆われている。