stammen til å bli med ham og sammen

stammen til å bli med ham og sammen med disse belei
ret han romerne. Etter flere dagers
kontinuerlig kamp, fikk Cicero sendt beskjed til Ca
esar om hva som hadde skjedd, etter flere
mislykkede forsøk.
138
Caesar sendte bud til de nærmeste leirene om å møt
e han og å hjelpe
Cicero, deriblant til Labienus.
Scribit Labieno, si rei publicae commodo facere pos
set, cum
legione ad fines Nerviorum veniat. (BG 5.46)
Han skrev til Labienus, om å komme til nerviernes g
renser med
legionen, hvis det passet med offentlige anliggende
.
Hva Caesar la i
rei publicae
i dette tilfellet, er vanskelig å anslå, men Labie
nus hadde etablert
kontakt med lokalsamfunnene. Han kan ha virket som
dommer i eiendomstvister og lignende,
på samme måte som Caesar gjorde blant Haedui-folket
,
139
og vil da ha hatt forpliktelser
overfor lokalsamfunnet. Legionene fra de øvrige vin
terleirene reiste øyeblikkelig og møtte
Caesar. Labienus derimot var selv i en vanskelig si
tuasjon, Treverii-stammen hadde slått leir
bare tre romerske mil
140
fra hans egen.

結果 (日本語) 1:

これらの便利な
RET彼ローマ人への手紙と一緒に彼を参加し、する部族。数日後
連続闘争、キケロは、いくつかの試みが失敗した後に、何が起こったのか約
esarに単語を送ってしまった

138
シーザー
E彼に会うを含む
キケロを助けるために最寄りの収容所に送られラビエヌスへ。
scribit labieno、発言礼publicae CommodoフェーPOS
セット、兼
nerviorum veniat Legione広告罰金。 （BG 5.46）
彼はnerviernes Gに来て、ラビエヌスに手紙を書いた

公務と一致する場合には、軍団と浄化

何シーザーラI
礼
publicaeこの場合は、それが推定することは困難であるが、Labie

NUSは、地域社会との接触を確立していた。彼は財産紛争と類似したで
裁判官のように思えたかもしれない
シーザーと同じように人々の間で行われhaedui-
、
139
と約束を持っています
地域社会へ。他のワインの軍団
terleireneはすぐ旅して出会った
シーザー。ラビエヌスしかし、搾取の
状況、treverii部族キャンプ
3つだけローマン万
140
彼自身から難しいのであった。

結果 (日本語) 2:

彼を結合する種族と一緒にこれらの belei
ret 彼ローマ。数日後の継続的な戦闘の得た
キケロ Ca にメッセージを送信
esar 起こったものについて、複数の試行失敗後
.
138
シーザーを満たすために最も近いキャンプに使徒を送信
e 彼とに役立つ
キケロ、Labienus を含む
Scribit Labieno 兼レイ publicae commodo facere pos セットを教えて

legione ad Nerviorum veniat を罰金します。(BG 5.46)
nerviernes g に来て Labienus を書いた彼は
ときれいに
軍団、公共の事項と一致する場合
.
何シーザーに聞かせて
レイ publicae
見積もり、しかし、Labie することは困難は、今回
nus
社会との接触を確立していた。彼のように思えたかもしれない
財産紛争と同様で裁判官
シーザーでした Haedui 人々 の間でと同様に
,
139
とコミットメントをいたしだろう
地域社会に直面して。他のワインから軍団
terleirene すぐに左と会った
シーザー。Labienus、しかしは難しい言うでも
tuasjon、Treverii 族のキャンプだけローマ スリーマイルを設定していた

140
彼自身から。